Download the app
educalingo
Search

Meaning of "将进酒" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 将进酒 IN CHINESE

jiāngjìnjiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 将进酒 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «将进酒» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 将进酒 in the Chinese dictionary

Han Yue will enter the wine "Acura" one of the eighteen. 将进酒 汉乐府《铙歌》十八曲之一。

Click to see the original definition of «将进酒» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 将进酒


进酒
jin jiu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 将进酒

功折罪
归操
机就机
机就计
计就计
军肚
军府
军箭
军令

CHINESE WORDS THAT END LIKE 将进酒

柏叶
白羊
白衣送
白衣
百花
阿剌吉
阿剌

Synonyms and antonyms of 将进酒 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «将进酒» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 将进酒

Find out the translation of 将进酒 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 将进酒 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «将进酒» in Chinese.

Chinese

将进酒
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Cursive
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Cursive
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

घसीट
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

مخطوطة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

скоропись
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

cursivo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

টানা-লেখা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

cursive
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

kursif
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Cursive
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

草書体の
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

흘림 글씨
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Cursive
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

chữ viết tháu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கர்சிவ்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

प्रवाही
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

el yazısı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

corsivo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

kursywny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

скоропис
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

cursiv
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

καλλιγραφικά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

lopende
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

cursive
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

kursiv
5 millions of speakers

Trends of use of 将进酒

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «将进酒»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «将进酒» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 将进酒

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «将进酒»

Discover the use of 将进酒 in the following bibliographical selection. Books relating to 将进酒 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
李白/长篇历史小说/蜀道难/将进酒/临路歌: 长篇历史小说
第一部,蜀道难:诗仙
曾月郁, ‎周实, 1997
2
将进酒/世相丛书
本书是作者的杂文作品选,收录作品有《编书杂想》、《文学批评困境的历史回顾》、《历史责任感的老调》、《神仙和恋旧》等近百篇。
何满子, 2004
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
将进酒[1]李白君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪[2]。人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯[3]。岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停[4]。与君歌一曲, ...
盛庆斌, 2015
4
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
最后四句以劝告友人及早还家的诚挚语气,再一次发出了“蜀道之难难于上青天”的深沉叹息,使对蜀道险山恶水的描写与对国事的忧虑紧密地结合起来。将进酒[1]李白君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪[2]
盛庆斌, 2013
5
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。[5]古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。[6]主人何为言少钱,径须沽取对君酌。五花马,千金裘,[7]呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。【注释】[1]将进酒:《宋书》:“汉《鼓吹铙歌》十八曲, ...
盛庆斌, 2013
6
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
千愁万绪,似乎部只有酒才能解脱, "三杯通大道, /一醉解千愁" ; "何以解优, /惟有杜康"。看来西方的《进酒歌》与东方的《将进酒》之类竟是古今中外借酒浇愁者的宣言书。《将进酒》篇幅比《进酒歌》长,中间的场面铺得很开,从感情之跌君奔涌,句式之参差错杂 ...
辜正坤, 2003
7
诗词赏析七讲
如果有人能将古代诗人自述生平的诗篇和诗句加以汇编,以飨读者,那将是一件很有意义的事。【赏析示例】将进酒(唐)李白君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我材必 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
都市赏金猎人:
岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。与君歌一曲,请君为我倾耳听。钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。主人何为言少钱,径须沽取对君酌。五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁!
李浩然, 2015
9
笑看云起共潮生:诗风华韵中唐朝诗人的秋水长天:
酒香四溢的诗篇——李白∙《将进酒》君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。岑夫子、丹丘生,将进酒,杯莫 ...
李建峰, 2014
10
调皮笑话:
李白有诗《将进酒》:君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我才必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。与君歌一曲, ...
阿 呆 编著, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «将进酒»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 将进酒 is used in the context of the following news items.
1
张大春:将进酒•相思在何处
此次以雄厚笔力与传统文化积淀,推出其“大唐李白”系列之第三册《大唐李白:将进酒》(理想国2015年6月),重述诗人李白的“真实”人生片段,描绘盛世大唐之名利场。 «《财经网》, Jun 15»
2
张大春“大唐李白”系列第三部《将进酒》出版
将进酒》是台湾作家张大春“大唐李白”系列第三部。继《少年游》《凤凰台》的深山学艺、初试啼声后,李白的生命进入了缓慢而关键的第二乐章——婚姻。出蜀第三年, ... «新浪网, Jun 15»
3
林志玲朗诵唐诗字词读法引两岸网友讨论(图)
中新网4月28日电昨晚,林志玲在微博录制一段朗诵唐诗《将进酒》的短片,她将整首诗流畅地背出来,获得不少网友称赞。但有网友指出林志玲把“将”字读音念错,她则 ... «中国新闻网, Apr 15»
4
诗歌门外汉看《将进茶》 气煞鲁迅李白
《将进茶》283字,仿李白《将进酒》而作。作为诗歌门外汉,试简评一下。 “席间或以太白相诮”,虽然我对汉字听写大赛之类极其不感冒,但是不用大家一眼可看个清清楚 ... «湖南在线, Aug 14»
5
高晓松谈李白:出身“富二代”却没法科举
对于最喜欢李白的哪首诗,张大春称,很难想出一首最喜欢李白的诗,立刻想到的诗就是《忆旧游》,不过还会想到《梦游天姥吟留别》、《将进酒》,最愿意琢磨的是他的一 ... «人民网, Mar 14»
6
“大鼻子情圣”德帕迪约与4名法国华商合伙办酒吧
中新网12月3日电据欧洲《星岛日报》报道,11月29日晚在巴黎市中心Reaumur大街的25号门前人山人海,这家名为“将进酒”的酒吧吸引了大批看热闹的法国人和华人。 «新浪网, Dec 13»
7
“诗酒流年”说李白论东坡于丹“酒话”也是诗
作为本届酒博会葡萄酒文化系列活动之一的“诗酒流年”讲座正在进行,演讲人正是因'百家讲坛'而被 ... 演讲一开始,于丹就引用了李白《将进酒》中的名句作为开场白。 «贵州都市报, Sep 13»
8
古来圣贤皆寂寞唯有饮者留其名---将进酒
毕竟“古来圣贤皆寂寞,唯有饮者留其名呀”!今天子晴在节目中要为您介绍的,就是这首大诗人留传千古的作品《将进酒》! 李白天资聪颖,十岁就通诗书,又学习剑术; ... «大纪元, Feb 13»
9
琉璃工房推出将进酒
为了向商周青铜工艺致敬,琉璃工房将推出设计作品“将进酒第二章——醉风华”。琉璃工房中国大陆区事业处公关传媒总监陈建明昨日告诉记者,“将进酒”系列早在11 ... «深圳商报, Aug 12»
10
80后女作家接错"将进酒"遭讽:李白知道了会被气活
上出:黄河之水天上来。下接:一江春水向东流? 这可不是网友创造的搞笑“对联”,而是女作家在电视节目中的接对答案。10日晚,湖北省作家协会会员、80后美女作家 ... «中国新闻网, May 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 将进酒 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/jiang-jin-jiu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on