Meaning of "鲛奴" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 鲛奴 IN CHINESE

鲛	奴
jiāo	nú

WHAT DOES 鲛奴 MEAN IN CHINESE?

Definition of 鲛奴 in the Chinese dictionary

Men and women are living in the sea because they condemn foreign invaders from the sea as "slaves."

鲛奴 鲛人水居于海中，因以"鲛奴"蔑称来自海上的外国侵略者。

TRANSLATION OF 鲛奴

Find out the translation of 鲛奴 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 鲛奴 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «鲛奴» in Chinese.

• Chinese: 鲛奴
• Translator Chinese - Spanish: esclavo tiburón
• Translator Chinese - English: Shark slave
• Translator Chinese - Hindi: शार्क गुलाम
• Translator Chinese - Arabic: الرقيق القرش
• Translator Chinese - Russian: Акула раб
• Translator Chinese - Portuguese: tubarão escravo
• Translator Chinese - Bengali: হাঙ্গর দাস
• Translator Chinese - French: Shark esclave
• Translator Chinese - Malay: hamba Shark
• Translator Chinese - German: Shark Slave
• Translator Chinese - Japanese: サメのスレーブ
• Translator Chinese - Korean: 상어 노예
• Translator Chinese - Javanese: Shark abdi
• Translator Chinese - Vietnamese: Shark nô lệ
• Translator Chinese - Tamil: சுறா அடிமை
• Translator Chinese - Marathi: शार्क गुलाम
• Translator Chinese - Turkish: Köpekbalığı köle
• Translator Chinese - Italian: Shark schiavo
• Translator Chinese - Polish: Shark niewolnikiem
• Translator Chinese - Ukrainian: акула раб
• Translator Chinese - Romanian: slave Shark
• Translator Chinese - Greek: Καρχαρίας σκλάβος
• Translator Chinese - Afrikaans: Shark slaaf
• Translator Chinese - Swedish: haj slav
• Translator Chinese - Norwegian: Shark slave

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «鲛奴»

Discover the use of 鲛奴 in the following bibliographical selection. Books relating to 鲛奴 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

我愛黃梅調: 絲竹中國古典印象 : 港台黃梅調電影初探 - 第 37 页

爲了讓銀壇情侶雷震、尤敏能彼此「從一而終」,編劇張徹硬是不肯讓雷震飾演的書生和面貌與鮫奴一模一樣的萬珠姑娘有美滿的結局(即便萬珠姑娘也是由尤敏親自分飾) ,而改讓鮫奴以「霸王硬上弓」的方式,一廂情願地撮合書生與萬珠姑娘的婚姻,等鮫奴 ...

陈炜智, 2005

諧鐸:

鮫奴茜涇景生,喜閩三載,後航海而歸。見沙岸上一人僵臥,碧眼蜷須,黑身似鬼,呼而問之。對曰:「僕鮫人也,為水晶宮瓊華三姑子織紫綃嫁衣,誤斷其九龍雙脊梭,是以見放。今漂泊無依,倘蒙收錄,恩銜沒齒。」生正苦無僕,挈之歸里。其人無所好,亦無所能。

沈起鳳, 2014

蜀山劍俠傳: 51-100回

慧珠正打算跟去,靈獸龍鮫忽然奔到面前,不住昂首長鳴。慧珠道:「你要我騎你上去麼?」龍鮫點了點頭。慧珠剛騎在龍鮫背上,忽見上面一片紅光中,猛飛起萬點銀流,映著四周蔚藍的海水,頓成奇觀。情知初鳳等人平時並無這種法寶,敵人定是猖獗異常。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

泉州优秀剧作选 - 第 170 页

鲛奴沈大人,请用茶。沈蓉哎!颜氏夫人... ... (接唱)梦中每曾思忆,但只悲既往烟云!较奴大人... ...沈蓉是颜氏夫人,一般无二... ... (趋前)鲛奴大人, (一惊,茶具跌地)大人! ^ (跪下)贱婢该死... ...〔沈妻闻声上。沈妻(念)听得书房闹动声,紧出绣帏问分明。〔见状)啊呀!

泉州市 (China). 文化局, 1997

夢遠星稀: 中國明星影史 - 第 195 页

1 思之苦,這部神話古裝片情節十分淒鼸,後來李菁,但是鲛奴與萬珠面貌相仿而性情不同,並不能慰藉雷凡之隔不能結合,鮫奴找了面貌相仿的萬珠與雷震結婚鲛奴,和人間女子萬珠兩角。書生雷震癡戀鲛奴,因仙王天林導演、張徹編劇的「珍珠淚」:尤敏飾飾 ...

蔡國榮, 1984

明清鬼狐

紫奴见此情景不仅大哭起来,眼泪落地都是晶莹的明珠在滾动,景生见了一跃而起,于是鲛奴停哭了,结果一数明珠不够万颗。后来景生和鲛奴现海,鲛奴思乡痛哭凑足了明珠,景生拿了明珠去陶老妇人家求亲,老妇人说要万顆明珠,是句开玩乐的话,于是把万珠 ...

马清福, ‎刘应奎, ‎宋文坤, 1991

明清小说史 - 第 218 页

《鮫奴》一篇则借用神话传说,以奇特的构思和诗化的语言,叙述了一个美丽动人的故事:穷书生景生向贫女陶万珠求婚,其母索以万金方许,景生无计,相思成疾,鲛奴撒泪成珠,未满其数,又临海一恸,助成其事。而陶万珠的母亲重的并非钱财,而是人品与真情, ...

谭邦和, 2006

中国古代民间故事类型研究 - 第 1 卷 - 第 174 页

《博物志》卷二"鲛人泣珠"晋,干宝撰《搜神记》卷十二《鲛人》、南朝梁,任昉撰《述异记》卷下"南海鲛人" ,文字与此则相同,个别字句稍有出人。唐,冯贽撰《 ... 泣而出珠。《夜航船》卷十二宝玩部《珍宝,鲛人泣珠》清,沈起凤撰《谐铎》卷七《鲛奴》,系根据鲛人为主泣 ...

祁连休, 2007

Han yu dong wu ming ming yan jiu - 第 182 页

小動物爲寄主所役使,就像自己的社會中"小人"爲其所依附的"大人"役使一樣,所以稱其爲奴。 ... 斑奴,虎。叫虎爲奴,恐有輕蔑味,如輕蔑外族人爲匈奴、倭奴、鲛奴一樣。 7 食用以外,就是供役使的工具, 奴僕之稱,表現了傳統中國社會的動物觀:動物的價值 ...

李海霞, 2002

近代詩選 - 第 110 页

《庄子,逍遙游》"『子独不見狸挫(狸,野猫;铨,鼬鼠, )乎,卑身而伏,以候敖者(指海之外有鲛人,水居,』 01 〕大帅,指奕經。〔 8 〕跽,晚。〔 III 〕跳踉(舌吕) ,即跳梁,跳动略軍首領。縛,擒捉。鲛奴,指英侵略軍,英軍从海上来,所以称鲛奴。《搜祌記》卷十二:『南終因寡不敌众 ...

北京大學近代詩選小組, 1963