Download the app
educalingo
Search

Meaning of "交情" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 交情 IN CHINESE

jiāoqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 交情 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «交情» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 交情 in the Chinese dictionary

Lovers and people interact with each other and the feelings occurred: ~ deep ㄧ between them ~. 交情 人与人互相交往而发生的感情:~深ㄧ他们之间很有~。

Click to see the original definition of «交情» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 交情


不念旧情
bu nian jiu qing
不近人情
bu jin ren qing
倍情
bei qing
别情
bie qing
包公赔情
bao gong pei qing
哀情
ai qing
哀戚之情
ai qi zhi qing
必以情
bi yi qing
悲情
bei qing
本情
ben qing
案情
an qing
爱情
ai qing
病情
bing qing
笔下留情
bi xia liu qing
笔情
bi qing
膘情
biao qing
薄情
bao qing
表情
biao qing
边情
bian qing
阿旨顺情
a zhi shun qing

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 交情

洽无嫌
浅不可言深
浅言深
强险
让冠
让木

CHINESE WORDS THAT END LIKE 交情

不徇私
不着
唱道
残酷无
畅叙幽

Synonyms and antonyms of 交情 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «交情» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 交情

Find out the translation of 交情 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 交情 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «交情» in Chinese.

Chinese

交情
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Amistad
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Friendship
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

दोस्ती
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

صداقة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

дружба
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

amizade
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বন্ধুত্ব
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Amitié
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

persahabatan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Freundschaft
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

友情
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

우정
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Persahabatan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

tình bạn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நட்பு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

मैत्री
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

dostluk
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

amicizia
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

przyjaźń
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Дружба
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

prietenie
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

φιλία
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

vriendskap
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

vänskap
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

vennskap
5 millions of speakers

Trends of use of 交情

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «交情»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «交情» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «交情» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «交情» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «交情» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 交情

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «交情»

Discover the use of 交情 in the following bibliographical selection. Books relating to 交情 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
王介安GAS口語魅力課──60秒套出好交情:
當我們聽到對方給出不合我意的回答,我們應該思考如何巧妙地去轉圜、談判?說什麼樣的話讓對方接受?我認為,重點就在於站在對方的立場思考,亦即GAS口語魅力術中一再強調的「換位思考」。‧絕不能說!四種打壞交情的情緒語言與人溝通交涉時,真誠 ...
王介安, 2013
2
多功能分類成語典 - 第 73 页
1 笆 I 〔〕「生死不踰」、「交情匪淺」、「吻頸之交」中的|錯字,應該改成八.逾、非、刎渝、非、刎( : .渝、菲、刎 IX 渝、非、聞。 2〔〕交情「菲」淺,請寫出括號中的解釋。詞源《史記,廉頗藺相如傳》:「臣以布衣之交,尚不相欺,況大國乎?」大意是說:我跟平民之間的交往都 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
3
土地與生活的交響詩: 台灣地區客語聯章體歌謠研究 - 第 29 页
〈十想交情〉 9 一想交情講妹知,恁遠路頭來尋汝,人人講哥風流子,前生姻緣註定裡。二想交情喜歡歡,阿哥喊心妹喊肝,老妹姻緣有哥份,永久千秋情莫斷。三想交情笑哈哈,恁遠來摘牡丹花,老妹姻緣有哥份,兩人團圓來共家。四想交情笑融融,恁遠路頭來尋雙, ...
謝玉玲, 2010
4
邁進中的華人心理學 - 第 155 页
此理由是把内藏於己的動機予以理由化;「端緒」便是「交情」。交情有一面之交,也有久交或知交,交情有深淺不同。不管「交情」深淺與否,在人們需要「做關係」的情況下,交情是「做關係」的手柄,借用「交情」手柄,可以接觸到關係圈。交情含有人情意義;交情 ...
陳烜之, ‎梁覺, 2000
5
盗墓秘笈(长篇盗墓小说):
如今事情办得如此顺利,萧子玉见两岸的风光十分好看,尤其船家杨老大是个十分有趣的人物,他也有一缺点,沿途只要看到岸上有年轻女子,就眉飞色舞,忍不住要唱山歌挑逗——正月连妹去交情,郎打戒指送人情。郎的钱财如粪土,妹的仁义值千斤。二月连 ...
钟连城, 2015
6
太極之門: 傳統太極拳功循真錄 - 第 69 页
話說回來,師徒制也罷,師生關係也罷,之所以處理不好,出現問題,還得找找中國人頭腦裡的原因,自古以來,中國人辦事與西方的觀念截然相反,總是摻雜許多人情世故的因素在裡邊,該交易的時候講交情,該講交情的時候,交易沒法進行。中共建國後,中國施行 ...
薛聖東, 2014
7
超神準星測誌: 試刊號_Vol.3
型和#型之間其實是有趣的組合,兩個人都喜歡朋友,也都懂得和人群相處,但偏偏兩個#型組合起來,就是沒辦法很麻吉,可能是因為兩方都太過於我行我素的原故,所以交情總是深不起來。而且就算交情不錯,兩個#型人也很少會成為最佳拍檔,往往是各忙各 ...
尖端數位部, 2014
8
超神準星測誌:招好運精選篇(免費版):
型和#型之間其實是有趣的組合,兩個人都喜歡朋友,也都懂得和人群相處,但偏偏兩個#型組合起來,就是沒辦法很麻吉,可能是因為兩方都太過於我行我素的原故,所以交情總是深不起來。而且就算交情不錯,兩個#型人也很少會成為最佳拍檔,往往是各忙各 ...
尖端出版數位部, 2015
9
通天密碼:
假設你真的要問朋友借錢,如果對方跟你交情夠深和對你信任度高,你一開口他便會應承借給你,而不會過問你為甚麼要借,有何用途。反之,要是對方跟你交情不深或者不信任你,你問他借時,他可能會問長問短猶如查家宅一般,最終還是不借!交情和信任是 ...
通天經紀Phemey, 2014
10
中华俗語源流大辞典 - 第 9 页
翟公复为廷尉,宾客钦往,翟公乃大署其门曰:一死一生,乃知交情 I 一贫一富,乃知交态,一贵一线,交情乃见。"明代则简作"一贵一残,交情乃见 I 一死一生,乃见交情" ,见冯梦龙《警世通 3 》第十七卷: "黄胜巴不得杜绝马家,正中其怀。正合着西汉冯公的四句,道是 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «交情»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 交情 is used in the context of the following news items.
1
广州男参加聚餐醉酒身亡交情最深好友被判赔偿1万5
男子参加朋友的聚餐,导致醉酒后死亡,妻儿将同桌8个人告上法庭。8月25日,广州市中院对这起案件作出判决,除与死者交情最深一人赔偿15632.93元,其余控诉 ... «金羊网, Aug 15»
2
蔡锷和小凤仙交情并不深:离京后再没给小凤仙写过信
核心提示:对于这段交情,小凤仙晚年曾回忆说,她认识蔡将军时还什么都不懂,蔡 ... 蔡锷(湖南宝庆人)与小凤仙的一段交情,常被描述成护国儒将与名妓的爱情传奇。 «凤凰网, Jul 15»
3
揭秘李冰冰任泉20年交情曾称未来单身就在一起
搜索一下“李冰冰+任泉”,男未婚女未嫁,多年来保持着各种亲密互动,连做生意这么“毁交情”的事也没有影响半分感情。如今,去海拔6000米的雪山如此浪漫又特别的 ... «中国新闻网, Jul 15»
4
史玉柱:同窗回忆与其35年交情
事业几经沉浮的巨人公司前董事长史玉柱在退休后,逐渐将筹码转向投资。 5月11日消息,史玉柱与马云一道斥资65亿元入股华数传媒,占股20%。在外界看来,此番与 ... «华夏经纬, May 15»
5
史玉柱同窗忆35年交情:入职巨人月薪1300元被喊疯子
事业几经沉浮的巨人公司前董事长史玉柱在退休后,逐渐将筹码转向投资。 5月11日消息,史玉柱与马云一道斥资65亿元入股华数传媒,占股20%。在外界看来,此番与 ... «搜狐, May 15»
6
10年交情!韩红曾帮陈奕迅结交内地圈内人
原来,韩红和陈奕迅两人确切私交甚笃,据圈内多名音乐人透露,两人有至少十年的交情。国内多家媒体都曾报道过,陈奕迅刚刚有些名气时,初到内地闯荡人生地不 ... «新浪网, Apr 15»
7
奥巴马与各国首脑交情怎样?
奥巴马与各国首脑交情怎样? MICHAEL D. SHEAR 2015年3月11日. 美国总统奥巴马周二在安德鲁斯空军基地。他只会偶尔花时间. Doug Mills/The New York Times. «纽约时报中文网, Mar 15»
8
明星与红包——一场关于交情的游戏
通过网络发红包已然成为当下大众在新春佳节论交情、深沟通的途径之一,无论是同学朋友、同事伙伴,只要手机轻轻一点,红包便带着问候妥妥进入对方页面,幸福感 ... «南都娱乐周刊, Mar 15»
9
掰了交情散买卖两败俱伤说二张
电影《非诚勿扰2》里,葛优扮演的离婚典礼主持人有句台词叫“散买卖不散交情”,那是拆伙的至高境界:经历过从前种种,以后共事儿是不能够啦,但还可以挥手寒暄、喝 ... «新京报, Mar 15»
10
郁瑞芬:食品安全面前只有标准没有交情
面对审核不过关又“攀交情”的供应商,郁瑞芬说:“食品安全面前,没有交情可谈,只有标准。” 延伸阅读: 食药监总局:去年查处不符合食品安全标准案件8.45万件 · 来伊 ... «人民网, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 交情 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/jiao-qing-3>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on