Meaning of "借春对" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 借春对 IN CHINESE

借	春	对
jiè	chūn	duì

WHAT DOES 借春对 MEAN IN CHINESE?

Definition of 借春对 in the Chinese dictionary

By the spring of the law is usually the third p four sentences, while the first two sentences are casual. If the first p two sentences dual, and the third p four sentences are scattered sentences, then the first is the so-called "by spring pair." Such as Don Li Bai "send friends" poem four: "Aoyama cross Beiguo, Whitewater around the East Side. See "stealing spring body."

借春对 律诗通常第三p四句对偶，而第一p二句则散偶不拘。如果第一p二句对偶，而第三p四句反为散句，则首联即谓之"借春对"。如唐李白《送友人》诗前四句:"青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。"即其例。参见"偷春体"。

TRANSLATION OF 借春对

Find out the translation of 借春对 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 借春对 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «借春对» in Chinese.

• Chinese: 借春对
• Translator Chinese - Spanish: En la primavera de
• Translator Chinese - English: By the spring of
• Translator Chinese - Hindi: के वसंत तक
• Translator Chinese - Arabic: بحلول ربيع عام
• Translator Chinese - Russian: К весне
• Translator Chinese - Portuguese: Na primavera de
• Translator Chinese - Bengali: সালের বসন্তকালের
• Translator Chinese - French: Dès le printemps
• Translator Chinese - Malay: Menjelang musim bunga
• Translator Chinese - German: Bis zum Frühjahr
• Translator Chinese - Japanese: 春のことで
• Translator Chinese - Korean: 의 봄
• Translator Chinese - Javanese: Miturut musim semi
• Translator Chinese - Vietnamese: Vào mùa xuân
• Translator Chinese - Tamil: வசந்த காலத்தில்
• Translator Chinese - Marathi: वसंत ऋतू करून
• Translator Chinese - Turkish: baharına
• Translator Chinese - Italian: Entro la primavera del
• Translator Chinese - Polish: Na wiosnę
• Translator Chinese - Ukrainian: До весни
• Translator Chinese - Romanian: Până în primăvara lui
• Translator Chinese - Greek: Μέχρι την άνοιξη του
• Translator Chinese - Afrikaans: Teen die lente van
• Translator Chinese - Swedish: Redan våren
• Translator Chinese - Norwegian: I løpet av våren

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «借春对»

Discover the use of 借春对 in the following bibliographical selection. Books relating to 借春对 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

The Fight At Doomsday

二人走进房间,吴小风指着一个装满药品的小纸箱对李春说道。“好的,没问题,多谢小风哥了。”李春对吴小风客气道。“每种药物针对的症状,我都写了清单,就在纸箱里面。哦,对了,你那副望远镜好不好使?”吴小风脸上露出玩味的笑意。“啊!你...,你知道了!

Xian Zuo Yue Du, 2013

中国传统音乐乐谱学 - 第 160 页

̈正夸寂。明朝又寒食。强携酒,小裔宅。怕梨花落尽成秋色。燕燕飞来,间春何在,唯有池塘自碧。"这是白石于宋光宗绍熙二年( 1191 )客居合肥时所作,写出了他伤春、借春及对恋人的思念之情。在与情侣共饮时,也流露出他客居的孤寂心境。在《长亭怨慢》 ...

王耀华, 2006

金瓶梅人物榜（之三）— 傲婢春梅 - 第 103 页

于是对书童儿说: “既是他这等索落你,你教珉安往前边金莲房里问春梅要了衣服,打扮出来吧 o ”书童去对珉安说了 o 珉安便来金莲房里,找到春梅: “春梅女且,问你借件东西 o ”春梅见是珉安问道: “借甚东西? ” “你日常穿的衣服,拣套好的与我 o ”春梅只以为 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

胡雪岩那些事儿:

到上海的第一件事就是找古应春密谈。古应春这几年,在洋场稳步高升,已经做到汇丰银行的买办了,也就是所谓的“康白度”,是银行中华籍职员的首脑,凡与中国客户的一切交涉,大至交接官场,小至雇用劳工,古应春都要负责,因此在汇丰银行权柄很大。

杨秋丽, 2015

春柳鶯:

一日,聞得懷伊人要上河南他表親處打抽豐,遂請相會,思量謝名,作伴同行,到舅家借看表兄為名,隨遇覓訪才女。與懷伊人正在躊躇間,見一管家,手持一書,還拿了二十兩一封銀子,送上道:」這是揚州梅翰林家下來的請書,這銀子是折聘禮的。」石生接過書,取開 ...

朔雪寒, 2014

春上村头树:

对对对,肯定是非法集资!前不久,孙非他们家乡刚发生集资户冲击机关的事!如果是非法集资,你哪里在帮朋友,简直是在害朋友,把朋友往火坑里推!那一年,老曹的孩子还在读初中。孩子的一个同学要借200块钱,说父母出差去了,而自己急需200块钱去长沙学 ...

欧阳强, 2015

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

I 评耳又是一首借春词,但是风味独特。词人在与过去同一季节、同一种天气的同一个地方饮酒听曲,睹亭台如旧,花落燕归,不免有古月苍茫,物是人非之怅偶感触。此词绝妙处主要在于下片的"无可奈何花落去,似曾相识燕归来"句。花落、燕归,两种景象,暗写 ...

辜正坤, 2003

Lun Feng jie - 第 176 页

探春的姐妹迎春、惜春,不象她那样背着庶出的包袱,却也十分重视脸面的得失。而且她们对待这一问题, ... 真所谓"见微以知萌,见端以知末" ,小小年纪的借春,这么把自己的脸面看得高于人画脸面,分明表现了剥削阶级意识的深人人心。这一情节表明,脸面 ...

Zhaowen Wang, 1980

Wedding of the Princess

田茂春语重心长的说着,一只手紧紧的拿着钱,一手轻轻的摸着田媛的后脑。“爷爷,我知道,三叔公对我们好,我们也要对三叔公好,以后,我们家有好吃的,我们也不会忘记三叔公,三叔公没有孩子,以后,我们当三叔公的孩子孝敬三叔公!”田媛稚嫩的声音显得 ...

Qing Feng Mo Wan, 2013

躋春台:

結個善緣借兩碗,婆媳從此享豐亨。雷母無奈,只得喊媳□兩碗與他。將要出門,恰遇鎮遠歸家,問是甚麼。婆曰:「他要借兩碗米,說明天就還。」鎮遠曰:「我家都莫吃,那有借的?」婆曰:「他說餓了兩天,就不還,我也當做件好事。」鎮遠曰:「好事要做與好人,我不借跟 ...

朔雪寒, 2014