Download the app
educalingo
Search

Meaning of "金闺" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 金闺 IN CHINESE

guī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 金闺 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «金闺» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 金闺 in the Chinese dictionary

Golden boudoir refers to the golden gate. Also refers to the court. 2. Boudoir reputation. 金闺 1.指金马门。亦代指朝廷。 2.闺阁的美称。

Click to see the original definition of «金闺» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 金闺


两闺
liang gui
九重闺
jiu zhong gui
九闺
jiu gui
儒闺
ru gui
兰闺
lan gui
刺闺
ci gui
惊闺
jing gui
春闺
chun gui
深闺
shen gui
清闺
qing gui
灵闺
ling gui
牛闺
niu gui
禁闺
jin gui
秋闺
qiu gui
穷闺
qiong gui
空闺
kong gui
红闺
hong gui
gui
青闺
qing gui
风闺
feng gui

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 金闺

光灿烂
光草
光盖地
光闪闪
龟换酒
龟子
金闺国士
金闺
金闺
金闺玉堂
金闺

CHINESE WORDS THAT END LIKE 金闺

Synonyms and antonyms of 金闺 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «金闺» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 金闺

Find out the translation of 金闺 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 金闺 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «金闺» in Chinese.

Chinese

金闺
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Jin Gui
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Jin Gui
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

जिन गुई
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

جين غوي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Джин Гуй
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Jin Gui
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

জীন Gui থেকে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Jin Gui
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Jin Gui
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Jin Gui
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ジングイ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

진 구이
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Emas boudoir
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Jin Gui
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஜின் Gui
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

गोल्ड बोडोइर
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Jin Gui
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Jin Gui
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Jin Gui
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Джин Гуй
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Jin Gui
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Jin Gui
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Jin Gui
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

jin Gui
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Jin Gui
5 millions of speakers

Trends of use of 金闺

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «金闺»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «金闺» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 金闺

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «金闺»

Discover the use of 金闺 in the following bibliographical selection. Books relating to 金闺 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
太平廣記:
後二年,加侍御史,知楊子院,與妻盧氏及金閨偕行。尋除浙西院,應自至職,金閨寵愛日盛,中門之外,置別館焉,華麗逾於正寢。視事之罷,經日不履內,前後歷任寶貨,悉置金閨之所。無何,復有人獻吳姝,豔於金閨,應納之,寵嬖愈甚,每歌舞得意,乃奪金閨寶貨而賜 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
2
情史類略:
崔君始惑於聲色,為政之心怠矣。後二年,加侍御史,知楊子院,與妻盧氏及金閨偕行。尋除浙西院。應自至職,金閨寵愛日甚。中門之外,置別館焉。華麗逾於正寢。視事之罷,經日不履內。前後歷任寶貨,悉置金閨之所。無何,復有人獻吳姝,豔於金閨。應納之,寵嬖 ...
詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014
3
全唐小说 - 第 4 卷 - 第 2752 页
应后加殿中,时有人自邯郸将美人曰金闺来献于应。应纳而嬖之。崔君始惑于声色,为政之心怠矣。后二年加侍御史,知扬子院,与妻卢氏及金闺偕行。寻除浙西院。应自至职,金闺宠爱日盛。中门之外置别馆焉,华丽逾于正寝。视事之罢,经日不履内。前后历任 ...
王汝濤, 1993
4
全唐五代小说 - 第 3 卷
李时人, 何满子 全唐五代小说卷六二佚名一七三九録。、【箋】本篇《太平廣記》卷一二三引《陰德傳》。《姬侍類偶》卷上節題《金閨賜崔》。此以談愷刻本《廣記》為底本校君方欲捕金閨,案理舊事,雪崔生之冤。金閨忽爾逃去,不知所在。庭,叱金閨曰:「汝已鴆我, ...
李时人, ‎何满子, 1998
5
唐宋民间信仰 - 第 317 页
应后加殿中,时有人自邯郸将美人曰金闺来献于应,应纳而嬖之。崔君始惑于声色,为政之心怠矣。后二年,加侍御史,知杨子院,与妻卢氏及金闺偕行。寻除浙西院。应自至职,金闺宠爱日盛,中门之外,置别馆焉,华丽逾于正寝。视事之罢,经日不履内,前后历任 ...
贾二強, 2002
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
诗人是那样热切地盼望着何逊的到来,这心情在结句中表现得尤为强烈:“待尔金闺北,予艺青门东”。“金闺”本为汉代金马门。之男U称,当年汉代名臣东方朔、主父偃、严安等,都曾“待诏金马门”。“青门”则指长安东门,秦末东陵侯召平在汉初为布衣,曾种瓜长安 ...
盛庆斌, 2015
7
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1273 页
既通金闺籍,复酌琼筵酸。"唐,李善注: "金闺,即金门也,《解嘲》曰, '历金门,上玉堂。'应劭《汉书注》曰, '籍者,为二尺竹碟,记其年纪、名宇、物色,悬之宫门,案省相应,乃得入也。' "参见"金马门"条。【释义】金闺即金马门,通金闺籍即取得出入宫廷的资格。诗文中 ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
8
舊小說: 唐, 五代 - 第 111 页
乃奪金閨寶貨.而賜新姝〕因是金閨.忿 I 與親.弟陳行々 411 於-酒中.夜以獻 1 飮之.俄頃,而氣潛遷應 I 大^詰日一家人乃 1 ^知事 I 盧卫慈 I 不產窮 I 金閨乃持赛貨蕴室而去.諸姬分化崔氏門館日亂後隴西李君知浙西 I 聞金閨艷一 I 求而納之.李君與金;閨白畫 ...
吳曾祺, 1957
9
才女彻夜未眠: 近代中国女性叙事文学的兴起 - 第 111 页
然而,观诸《再生缘》的改本《金闺杰》所录侯芝 1822 年的自序,则此一推论尚有可斟酌之处。根据《金闺杰,序》中侯芝本人的说法,她认为陈端生原作"作者未克终篇,续者纷起执笔,奈语多重复,词更牵强" ,本来打箅加以删改后出版,但改本未成而书商(按:盖即 ...
胡晓真, 2008
10
私家藏书 - 第 11 卷 - 第 7453 页
应自至职,金闺宠爱日甚。中门之外,置别馆焉。华丽逾于正寝。视事之罢,经日不履内。前后历任宝货,悉置金闺之所。无何,复有人献吴妹,艳于金闺。应纳之,宠嬖愈甚。每歌舞得意,夺金闺宝货而赐新妹。因是金闺忿逆,与亲弟陈行宗置毒药于洒中,夜以献应, ...
范思奇, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «金闺»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 金闺 is used in the context of the following news items.
1
600人羌寨难寻羌笛吹奏者(组图)
王昌龄《从军行》有云,“更吹羌笛关山月,无那金闺万里愁”;高适《塞上听吹笛》感叹,“雪净胡天牧马还,月明羌笛戊楼间”;岑参《白雪歌送武判官归京》记录,“中军置酒饮 ... «汉丰网, Aug 15»
2
《红楼梦》里的经典唯美诗词
金闺花柳质,一载赴黄粱。 王熙凤:凡鸟偏从末世来,都知爱慕此生才。 一从二令三人木,哭向金陵事更哀。 巧姐:势败休云贵,家亡莫论亲。 偶因济刘氏,巧得遇恩人。 «搜狐, Jul 15»
3
姗姗来迟镇江南山玉蕊开花了
NO.1/5: “玉蕊天中树,金闺昔中窥。落英闲舞雪,密叶乍低帷”(唐.李德裕),虽说因天气反复,较往年迟了三五天,但“镇江绿肺”南山的玉蕊还是开花了!27日,记者在 ... «凤凰网, Apr 15»
4
防“微”杜渐,莫让亲情纽带成为泄密陷阱
诗人用隽永的诗词来记述她,“更吹羌笛关山月,无那金闺万里愁”;歌唱家用婉转的歌声来歌颂她,“军功章上有我的一半,也有你的一半”。 作为军人的情感寄托和生活 ... «中国日报, Apr 15»
5
迎春:用苍白的真实对照精彩的梦幻
金闺花柳质,一载赴黄粱。”是在写迎春嫁入的孙家本非诗礼名族,孙家先祖是希慕贾府之势才拜入门下,后来逐渐得志,孙家唯一在京的后人孙绍祖,便娶了忠厚老实的 ... «光明网, Mar 15»
6
【城中事】今报闺蜜节之探秘金闺蜜金闺是怎样炼成的
她的“金闺”是亦师亦友的张庆伟,同样是一位热爱生活,注重生活品质的时尚辣妈。俩人因为孩子而结缘,却因共同的爱好和乐趣,让俩人一起经历了13年的闺蜜生涯。 «合肥在线, Mar 15»
7
红楼梦诗词全收录,谁解其中味?
金闺花柳质,一载赴黄粱。 王熙凤:凡鸟偏从末世来,都知爱慕此生才。一从二令三人木,哭向金陵事更哀。 巧姐:势败休云贵,家亡莫论亲。偶因济刘氏,巧得遇恩人。 «搜狐, Mar 15»
8
大非川之战:薛仁贵10万大军被吐蕃40万军队围歼
更吹羌笛关山月,无那金闺万里愁”的记载。杜甫名篇《兵车行》中也有“君不见青海头,古来白骨无人收”的描写,诗人笔下的青海古战场悲壮凄凉。 □李逢春先生研究 ... «中华网, Mar 15»
9
贾迎春为何成为不咸不淡的二木头
金闺花柳质,一载赴黄粱。”迎春的懦弱使她顺从了父亲的决定,嫁给了孙绍组。不想孙绍组品性恶劣,“一味好色,好赌酗酒,家中所有的媳妇丫头将及淫遍”,迎春劝他, ... «环球网, Feb 15»
10
【普洱生活】金陵十二钗与普洱茶
金闺花柳质,一载赴黄粱。 勐宋地区的茶有一种特有清香,与大叶种的丰厚内质融为一体。迎春在红楼梦里着墨不多,从命运判词,只知道她远嫁了,后被折磨致死, ... «中国普洱茶网, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 金闺 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/jin-gui-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on