Meaning of "两闺" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 两闺 IN CHINESE

两	闺
liǎng	guī

WHAT DOES 两闺 MEAN IN CHINESE?

Definition of 两闺 in the Chinese dictionary

Two boudoir still two 闱. Refers to the emperor and the prince.

两闺 犹两闱。借指皇帝及太子。

TRANSLATION OF 两闺

Find out the translation of 两闺 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 两闺 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «两闺» in Chinese.

• Chinese: 两闺
• Translator Chinese - Spanish: Dos amigas
• Translator Chinese - English: Two girlfriends
• Translator Chinese - Hindi: दो गर्लफ्रेंड
• Translator Chinese - Arabic: صديقتين
• Translator Chinese - Russian: Две подружки
• Translator Chinese - Portuguese: duas amigas
• Translator Chinese - Bengali: দুই বান্ধবী
• Translator Chinese - French: deux copines
• Translator Chinese - Malay: dua teman wanita
• Translator Chinese - German: zwei Freundinnen,
• Translator Chinese - Japanese: 二つのガールフレンド
• Translator Chinese - Korean: 두 여자 친구
• Translator Chinese - Javanese: loro gendhakan
• Translator Chinese - Vietnamese: hai bạn gái
• Translator Chinese - Tamil: இரண்டு ஆண்
• Translator Chinese - Marathi: दोन मैत्रिणींना
• Translator Chinese - Turkish: İki kız
• Translator Chinese - Italian: due amiche
• Translator Chinese - Polish: dwie dziewczyny
• Translator Chinese - Ukrainian: дві подружки
• Translator Chinese - Romanian: două prietene
• Translator Chinese - Greek: δύο φίλες
• Translator Chinese - Afrikaans: twee vriendinne
• Translator Chinese - Swedish: två flickvänner
• Translator Chinese - Norwegian: to venninner

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «两闺»

Discover the use of 两闺 in the following bibliographical selection. Books relating to 两闺 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

下闺开头或宕开一笔,或经承上闺意脉,笔断而意不断,然而上下闺又相对独立。此词则不同二上下两闺之间一气口可成,紧密相连 o 上闺末两句皇写天帝的问话,下闺看两句皇写作看的答非所问 o 问答之间语气衔接,没有停顿。“报”字与上闺的“问”字,便是 ...

盛庆斌, 2013

中國地方志集成: 陕西府縣志輯 - 第 13 卷 - 第 415 页

陕西府縣志輯 鳳凰出版社. 步伏入名工食銀四十入兩間刀銀匹雨.. ... 轎傘扇未山名工食笛舀廿二商閨月鋁三商五錢; , .。. . . .. @ .. .. , @ . @ ; .. . .。;八. . . . .. ..。..,.........T,,..,。............理事同仰偉薪銀四十一而六鎮九摩叫形門子二名工食銀十二兩閨月銀一甫:.

鳳凰出版社, 2007

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 389 页

这两句表现的是相隔之远:一望无际的原野本就让人觉得广阔,而在广阔的原野之后还有连绵不绝的群山,然而想念的人却在比眼前能看到的景物还远得多的地方。词人在结束的时候 ... 词分上下两闺,上闺写去年元夕,女主 物是人非之悲。“去年元 389 一想 ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

United Nations Treaties and Principles on Outer Space: ... - 第 5 页

发射闺对其空间物体在地球表面,或给飞行中的飞机造成损害,应负有赔偿的绝对责任。第三条仟 ... 本条第一款所谈共同及单独承担责任的所有案件中,对损害的赔偿责任应按前两同过失的稈度分摊;若前两^的过失稈度无法断定,赔偿应由两闺平均分摊。

United Nations, 2006

蘭閨恨:

朔雪寒. 觸,並不知舅妗近況亦復如何。而楓涇而松江,帶水瀠洄,線濤鼓蕩。日晡已進黃浦,十餘兵艦燈火通明,所過橋粱高及尋丈,沿途樓台層簇,舟楫紛馳,地近海旁,噓如蜃氣,指顧間而輪已解纜矣。挑夫車夫魚貫而入,棧伙尤絡繹不絕,奚僮呼曰:「有福興棧人 ...

朔雪寒, 2014

春秋三家異文覈

春秋長林我朝陳罩瑰之春秋扭存甩抉高之肴秋仞閨表而嵐後出肴俾軸矢批天文田之巷秋紐佔朔閨表刻於迸征堂坐古必中扛計 ... 廿三日百戊弋主茁台周正慈子本無所簇是年若凹三月別於下扭佔所何而來姚氏矽佔三十三年之閨妄位於此翅主一年.兩閨蛙;.

朱駿聲, 1995

魅力女人的8堂幸福课

马银春 Esphere Media(美国艾思传媒). 你恢复信心,振作精神,使你不再感受孤单。当然,女人应该与志同道合的朋友在一起。之所以称作朋友,那么,这个人应该与你有一定的相同点,和她在一起,你会有收获,她从你这里也可以得到自己想要的东西。

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中國地方志集成: 北京府縣志輯 - 第 2 卷 - 第 31 页

... 坷笛支者五..|釐閨年齦||萬一-舌|:|錢|官樺知蝦銀四十五商;分二旌火我計兩坷銀二十六百三盛非 ... 九兩六鏤四分二麓一辟站遞馬工蟲三分三岌武遊士花扛放匣姐六商利"雕刮十三百一斑凹分一|.|。 ... 虱上引商閨增鉗一而義十二銀七十二兩閨裙銀六兩, .

《中國地方志集成》編輯工作委員會, 2002

亚洲崛起的力量：一本书读懂东方思想:

再后来他认识了伍子胥,根据《昊越着秋闾闾内传》中的记载,诸侯争霏屯昊国的国军闺闾同样想得到霏主地位,所以想要攻打楚国。只不过一时间没有找到台适的特领,所以一直在推迟。伍子胥经常和闺闾在一起讨论国家大事,他曾经给闺闾建议说二“孙子 ...

陈铭 编著, 2014

推春秋日食法

秋者誡知辰在申再夫閨為九月傳文則周正之改月與, , ,奶者而決矣夫梢審如杜式於所食之月台搬從傳未可.非措其不謂歷沽耳不琳亦何至 ... 店大衍歷元史睡志並同眉哉改月何得為再失閨且推而上,. ... 十入年芳無劣註首年知其再失閨頻植兩閨以應夭正玟 ...

施彥士, 1995

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «两闺»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 两闺 is used in the context of the following news items.

两闺密百张照片拼接南北半球网上流传火

在发现美的眼睛里，晨昏琐碎，都是迷人的风景。昨天，微博上一组“双重生活摄影”热传，北京工作的女孩樊小八与在悉尼求学的闺密多拉，拍下日常生活的照片，完美 ... «人民网, Jun 14»