Meaning of "今宵" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 今宵 IN CHINESE

今	宵
jīn	xiāo

WHAT DOES 今宵 MEAN IN CHINESE?

Definition of 今宵 in the Chinese dictionary

Tonight tonight

今宵 今夜。

TRANSLATION OF 今宵

Find out the translation of 今宵 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 今宵 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «今宵» in Chinese.

• Chinese: 今宵
• Translator Chinese - Spanish: Esta noche
• Translator Chinese - English: Tonight
• Translator Chinese - Hindi: आज रात
• Translator Chinese - Arabic: هذه الليلة
• Translator Chinese - Russian: сегодня вечером
• Translator Chinese - Portuguese: hoje à noite
• Translator Chinese - Bengali: অদ্য রজনীতে
• Translator Chinese - French: ce soir
• Translator Chinese - Malay: malam ini
• Translator Chinese - German: heute Abend
• Translator Chinese - Japanese: 今夜
• Translator Chinese - Korean: 오늘 밤
• Translator Chinese - Javanese: Bengi
• Translator Chinese - Vietnamese: tối nay
• Translator Chinese - Tamil: இன்றிரவு
• Translator Chinese - Marathi: आज रात्री
• Translator Chinese - Turkish: bu gece
• Translator Chinese - Italian: stasera
• Translator Chinese - Polish: dziś wieczorem
• Translator Chinese - Ukrainian: сьогодні ввечері
• Translator Chinese - Romanian: În seara asta
• Translator Chinese - Greek: απόψε
• Translator Chinese - Afrikaans: vanaand
• Translator Chinese - Swedish: i kväll
• Translator Chinese - Norwegian: i kveld

9 CHINESE BOOKS RELATING TO «今宵»

Discover the use of 今宵 in the following bibliographical selection. Books relating to 今宵 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

今宵月圆

有令峻(1951~ ),中国作家协会山东分会会员

有令峻, 1990

今宵别梦欢

陈明贵(1949~ ),广西浦北人,主任记者,柳州市副市长

陈明贵, 1993

鄧英敏 司儀口才百寶箱: - 第 146 页

七十年代末我和達哥在《歡樂今宵》合作過一個節目——《旅遊孖寶》,我們兩傻帶著觀眾遊遍香港,當然他演聰明,我是笨伯。另外,《歡樂今宵》經常介紹香港各區的特色,例如有「荃灣之夜」、「屯門之夜」等。「屯門之夜」總彩排後,趁有時間,我薄盡地主之誼, ...

鄧英敏, 2014

李雪廬回憶錄 - 第 111 页

]]3 ]]5 ]]7 ]]9 矗 I ' : ′ ' 第三章炮製《歡樂今宵》 常務董事余經緯卻認為茲事體大,熟知蔡和平火猛,他認為最好由他自己出馬,去說此]夏夜習慣,到七]年底開始漸變,估計此時熱潮已過,而二手冷氣機亦已湧入市面。七]年的《歡樂今宵》,九時觀眾急升,九時半即 ...

李雪廬, 2011

中国古典诗词精品赏读/柳永 - 第 30 页

更何況這次離別正當冷落淒清的秋季,是四季當中最容易觸人愁腸的季節,所以離情更甚。"冷落清秋節"又照應起首"寒蟬淒切"三句,前後映帶,針線綿密。今宵酒醒何處?楊柳岸曉風殘月這兩句緊接上句所思,設想"今宵酒醒"後的情形,凝煉傳神,爲全篇之警策 ...

赵长征, 2006

三門街前後傳:

不要出外亂行,恐有許多不便。孤與卿且飲酒取樂,賞此良宵。」桑黛一面道謝,一面口呼:「千歲,當今承平之際,如何又要動干戈呢?況今宵燈彩輝煌,正是共慶昇平,與民同樂,那有干戈之說?」朱乾說:「卿且莫問,少時自見分曉。」桑黛暗想:「蕭子世果然算得不差。

朔雪寒, 2014

中文經典100句: 宋詞

下片則接承上片,詞人甫與心上人分別,情思不免澎湃激動,省悟人生最悲傷的,莫過多情人的離別,且想像自己醉酒醒來,蘭舟臨靠楊柳岸,曉風吹拂,月也即將落下,從今而後,任何良辰美景,對他已毫無意義,因為潛伏內心的款款深情,自今宵一別,再也 ...

文心工作室, 2005

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

今宵剩把银釭照[5],犹恐相逢是梦中。【注释】[1]彩袖:代指女子。捧玉钟:此指劝酒。玉钟,酒杯的美称。[2]拼却:不顾惜、甘愿。[3]桃花扇:绘有桃花的扇子,歌女的道具,歌唱时掩口轻挥。张先《师师令》有“不须回扇障清歌,唇一点,小于朱蕊”的句子。[4]同:欢聚在 ...

盛庆斌, 2015

面对生活，请拈花微笑:

何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”的团圆于今随处可得,夫妻每相逢处“今宵持向银釭照,犹恐相逢是梦中”的轰然欢喜已如墙上泥皮,风侵雨蚀,面目全非。这个时代提供一切便利的同时,也顺带着消磨掉所有诗意。这真不是一个作诗的年代,就是备上锦囊, ...

凉月满天, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «今宵»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 今宵 is used in the context of the following news items.

似曾相识的“今宵灯谜”

拜读贵报8月30日B4版《夜光杯》“今宵灯谜”栏目，发现当日谜面“坚定勇走廉政路（缅甸、泰国地名各一）”内容似曾相识。再翻阅往期《新民晚报》，果见6月28日B4版《 ... «新民晚报, Sep 15»

今宵离别后，何日君再来—— 静舍

小静，不姓李，却开了一家叫李香兰House的民宿。我觉得，能开民宿的主儿，都是有梦想的，兴许，这个梦想还会是粉色的。 初见小静，我就一直想把她与在电话里头只 ... «搜狐, Apr 15»

《花好月圆》《莫忘今宵》都出自他的笔下

《花好月圆》《莫忘今宵》都出自他的笔下日期：2015-04-23 作者：周敏娴来源：文汇报 ... 《莫忘今宵》是黄贻钧的第一首成名电影歌曲，只是几经传唱，已经很少有人能记住 ... «文汇报, Apr 15»

2015羊年央视春晚节目单出炉难忘今宵压轴|图

17日凌晨，2015羊年央视春晚节目单出炉。央视春晚发布官方微博：“经过羊年春晚六次彩排后的节目调整与修改，2015年中央电视台春节联欢晚会权威敲定版节目单 ... «新华网上海频道, Feb 15»

传张杰张靓颖将登春晚曾教唱难忘今宵

在此前的羊年春晚“五湖四海同唱难忘今宵”视频征集活动中，张杰和张靓颖也曾加盟教唱。 有网友直言：“这简直就是芒果台春晚的既视感。”“央视这是跟芒果抢人的 ... «新浪网, Jan 15»

全明星开幕式被吐槽阵亡：还没唱难忘今宵？

昵称为crazy二师兄的球迷评论道，怎么还没唱难忘今宵？冯巩的小品怎么也还没上？ GNJACK的评论则更佳直接：“超级假超级尴尬超级恶心，还不如请闰土去唱歌“. «新浪网, Jan 15»

李谷一率先教唱《难忘今宵》 称当年也怕唱不好

2015央视春晚剧组通过央视综艺和央视新闻官方微信发起的“唱《难忘今宵》，上央视春晚”的视频征集活动，截止到1月15日中午12点，10天内已有20万人通过官方微信 ... «央视国际, Jan 15»

30市携手打造城市春晚邀李谷一唱《难忘今宵》

作为央视春晚三十年来的经典曲目，每年必将压轴的《难忘今宵》曾是众多人的记忆。不过从2012年起，央视春晚导演组开始尝试用《天下一家》替代这首曲目，这引来 ... «红网, Jan 15»

张靓颖张杰教唱《难忘今宵》或登春晚

简介： 新浪娱乐讯近日，春晚发起了“五湖四海同唱难忘今宵”视频征集活动，各路明星纷纷献声，带领观众一起演唱这首歌曲。继央视主持人、荧屏“小鲜肉”领衔教唱后， ... «新浪网, Jan 15»

张靓颖张杰教唱《难忘今宵》 有望登上羊年春晚

腾讯娱乐讯（文/周萌）在陆续公布了吴亦凡、鹿晗、陈伟霆(微博)等明星教唱《难忘今宵》后，1月13日，2015年央视春晚剧组再发声，实力唱将张靓颖和张杰也加入了这一 ... «腾讯网, Jan 15»