Download the app
educalingo
Search

Meaning of "惊风骇浪" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 惊风骇浪 IN CHINESE

jīngfēnghàilàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 惊风骇浪 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «惊风骇浪» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 惊风骇浪 in the Chinese dictionary

Terrifying metaphor makes worldly shaking, extremely unusual. 惊风骇浪 喻使世俗震动、极不寻常。

Click to see the original definition of «惊风骇浪» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 惊风骇浪

耳骇目
惊风
惊风扯火
惊风怒涛
惊风
弓之鸟

CHINESE WORDS THAT END LIKE 惊风骇浪

惊涛骇浪
狂涛骇浪
趁波逐
长江后浪催前
长江后浪推前
长风破
骇浪

Synonyms and antonyms of 惊风骇浪 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «惊风骇浪» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 惊风骇浪

Find out the translation of 惊风骇浪 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 惊风骇浪 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «惊风骇浪» in Chinese.

Chinese

惊风骇浪
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

convulsión Hai Lang
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Convulsion Hai Lang
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

ऐंठन हाई लैंग
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تشنج هاي لانج
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

судороги Хай Ланг
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

convulsão Hai Lang
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

খিঁচুনি হ্যায় ল্যাঙ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

convulsions Hai Lang
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Konvulsi Hai Lang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Krampf Hai Lang
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

痙攣ハイラング
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

경련 하이 랭
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Sawan Hai Lang
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

co giật Hải Lăng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வலிப்பு ஹை லாங்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

प्रचंड है Lang
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Konvulsiyon Hai Lang
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

convulsioni Hai Lang
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

drgawki Hai Lang
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

судоми Хай Ланг
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

convulsii Hai Lang
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

σπασμός Hai Lang
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

stuiptrekkings Hai Lang
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

kramper Hai Lang
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

kramper Hai Lang
5 millions of speakers

Trends of use of 惊风骇浪

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «惊风骇浪»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «惊风骇浪» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 惊风骇浪

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «惊风骇浪»

Discover the use of 惊风骇浪 in the following bibliographical selection. Books relating to 惊风骇浪 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中华成语大词典 - 第 833 页
(宋)普济《五灯会元·灌州罗汉和尚》“日, “汝何是法? '师日, “剑树刀山。” (元)无名氏《朱砂担》第三折. “早来到这奈河两岸,兀的不是剑树刀山。”也作“刀山剑树”。(南朝·梁)萧子显《南齐书·高逸传论》: “刀山剑树,焦汤猛火。”【惊风骇浪】 ngfénghà làng 惊风使人 ...
程志强, 2003
2
書評寫作方法與實踐(修訂版) - 第 86 页
... 在驚風駭浪之中,也不能安心作文辦事;所以至今日......另外,當時時局變化之大,令人有措手不及之感,羅家倫以下一段話,可為彼時心境之寫照:老實說,這一年以來,我們在國內的人,真是苦極了。無時無刻不在驚風駭浪之中,即無時無刻不有應付現狀之苦。
吳銘能, 2011
3
汉语成语辨析词典 - 第 131 页
他一口气上了三楼,推门进去,看到的是一对惊惶失措的眼睛。(焦祖尧《总工程师和他的女儿》〉〔辦析〕两者结构、功能、色彩相同,意义相等,互为或式。惊涛骇浪|1119 100 ^101 100^惊风骇浪 1109 ^609 ^1 10119 〔惊涛骇浪〕形容险恶,令人胆寒的大风浪( ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
4
清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝
怎奈將士固已齊心,老天偏不做美,一陣怪風,從海中掀起,波濤怒立,戰艦飄搖,官兵急切不能自主,被蔡牽奪路逃走。一出海外,遼廓 ... 你看蔡逆的坐船,比我的坐船,要高五六尺,他在驚風駭浪中,尚能駕駛自如,我卻不能,睜着眼由他逃去,真正可恨!」良將無功, ...
蔡東藩, 2015
5
宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變
更深人靜,昭容一席話,隨風送入她耳鼓中,激動了她的俠義心腸,馬上帶着四個使女,搶步出艙。 ... 一天,紅玉因爲昨夜三更,得了一夢,夢見舟行大海,自己立在船頭上,霍地風駭浪中,跳起一條似魚又似蛇的怪物來,卻巧落在她身上,就此驚醒,嚇得香汗滿身, ...
李逸侯, 2015
6
眼光:
只诗囊画箧,客装萧瑟;瘦驴疲马,道路驰驱。大海长江,惊风骇浪,冒险轻身廿载余。真奇事,却公然不死,归到田庐。苇间老及堪娱,纵三径全荒手自锄。爱纸窗木塌,平临水曲;豆棚瓜架,紧靠山厨。卖画闲钱,都充酒价,词客骚人日过余。余何望,尽余年颓放,牛马凭 ...
陶洪仁, 2014
7
雨花香:
試看名韁利鎖,驚風駭浪,不知歷無限苦楚。我今安然,靜怡性情,此樂不小。惟有喜動不喜靜之人,雖有好居室,好閒時,纔一坐下,即想事務奔忙,乃是生來辛苦之人。未知靜怡滋味,又何必強與之言耶!樂於讀書聖賢經書,舉業文章,皆修齊治平之學,人不可不留心 ...
朔雪寒, 2014
8
中国现代文学总书目 - 第 349 页
... 惊风骇浪上前 ... 浪亭之 ...
贾植芳, 1993
9
人生要经得起磨难
但是当我们一脚跨进社会大门,此时我们才会明白,原来庇护我们的避风港没有了,迎接我们的将是惊风骇浪。一时间,在困难面前,有的人迷茫了,认为希望就像肥皂泡一样破灭了。但就是这个时候,我们更应该懂得这只是我们人生真正考验的开始。有时候,面 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
大富是借出來的:塔木德財富智慧書: - 第 65 页
正是這種卒常之心,猶太人在驚風駭浪的商海中馳騁自如、 _ 猶太理 0 【/ 0 J \ |汽車開動了! 065 階膺一二第財經「錢就是錢,不是別的。」拉比回答說,「我拿著錢就像拿著]張紙、一塊石頭一樣。」由章「什麼都不幹,員的什麼都不幹,」無神論者回答,「我只是想看 ...
楊德川, 2010

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «惊风骇浪»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 惊风骇浪 is used in the context of the following news items.
1
超跌后哪些标的最受青睐恐慌中机构积极调研300股
值得一提的是,在A股惊风骇浪的一个月当中,云南白药却风云不惊,股价仅下跌了2.09%,表现相当坚挺。 统计显示,近一月来,这320只股票平均跌幅为34.68%。 «新浪网, Jul 15»
2
历史上的今天:关天培血战虎门400将士全部壮烈殉国
1826年,关天培督运漕米船,自吴淞运往天津,一路上镇定自如,排除惊风骇浪,终于顺利完成任务。道光帝认为他督运漕米稳妥迅速而降谕加恩交吏部从优议叙。1827 ... «华声在线, Feb 15»
3
《闲情偶寄》:李渔教你学会生活
李渔觉得,人之短短一生,很难过于三万六千日,况且这短短百年“有无数忧愁困苦、疾病颠连、名缰利锁、惊风骇浪,阻人燕游,使徒有百岁之虚名,并无一岁二岁享生人 ... «科学时报, Feb 15»
4
建行罕见涨停沪股通专用席位甩卖1亿
近日大盘蓝筹股掀起惊风骇浪,昨日银行股再度强势。尤其建设银行开盘半小时就冲至涨停位置,随后打开,但下午开盘再度封上涨停,收于5.7元。国信证券认为,利率 ... «新浪网, Dec 14»
5
一向坚挺的申花板块也开始“跳水”甩卖
在经历过春节假期的短暂休眠后,杭州楼市又进入了新一波的降价潮中,且来势迅猛,不乏惊风骇浪。标志性事件,则是位于杭州祥符板块的方正·荷塘月色楼盘,以“暖 ... «杭州网, Feb 12»
6
微博私奔想宣示什么?
而王总此番如此高调私奔,在中国网络上不亚于掀起了一阵“惊风骇浪”,真的只是纯纯的爱情宣示吗?不会又是一个事先策划的网络炒作吧? 其二,从王总行为的方式 ... «人民网, May 11»
7
美元贬值压力未消
据说,一位美国前财长说过:"美元是我们的货币,却是你们的问题"。历史上,每一轮美元贬值,都在全球经济中掀起惊风骇浪。2008年金融危机期间,享受"安全岛"利益 ... «《财经网》, Apr 11»
8
07年中考优秀作文:写给姐姐的一封信
每当风暴来临时,我都会蜷缩在小屋墙角的那张狭小的床上,不知多少次用被子或被单紧紧地蒙住自己的头和脸,任凭外面怎样惊风骇浪,连大气都不敢出。我总是以 ... «新浪网, Jun 08»
9
谢丽君:受伤的女人要自强
谢丽君:满处都是伤疤了,都流血了,可是我还是硬咬着牙说,真的没事,可是因为那种,我觉得内在和外在,表面上风平浪静,可是事实上内在是惊风骇浪,越是这样的 ... «央视国际, Feb 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 惊风骇浪 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/jing-feng-hai-lang>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on