Download the app
educalingo
Search

Meaning of "救焚益薪" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 救焚益薪 IN CHINESE

jiùfénxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 救焚益薪 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «救焚益薪» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 救焚益薪 in the Chinese dictionary

Save the burning benefits Salary: fire; salary: firewood. Add firewood to the fire. Analogy to take the wrong way to make the problem worse 救焚益薪 焚:火灾;薪:柴草。添加木柴去救火。比喻采取错误的方法使问题更加严重

Click to see the original definition of «救焚益薪» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 救焚益薪

救焚
救焚投薪
救焚拯溺
风尘
公饥
国会
过补阙

CHINESE WORDS THAT END LIKE 救焚益薪

不见舆
尝胆卧
尝胆眠
抱火卧
抱火厝
抱火寝
杯水舆
杯水车
止沸益薪
犊牧采
绸缪束

Synonyms and antonyms of 救焚益薪 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «救焚益薪» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 救焚益薪

Find out the translation of 救焚益薪 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 救焚益薪 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «救焚益薪» in Chinese.

Chinese

救焚益薪
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Jiufenyixin
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Jiufenyixin
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Jiufenyixin
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Jiufenyixin
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Jiufenyixin
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Jiufenyixin
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Jiufenyixin
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Jiufenyixin
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Jiufenyixin
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Jiufenyixin
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Jiufenyixin
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Jiufenyixin
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Jiufenyixin
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Jiufenyixin
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Jiufenyixin
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Jiufenyixin
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Jiufenyixin
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Jiufenyixin
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Jiufenyixin
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Jiufenyixin
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Jiufenyixin
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Jiufenyixin
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Jiufenyixin
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Jiufenyixin
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Jiufenyixin
5 millions of speakers

Trends of use of 救焚益薪

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «救焚益薪»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «救焚益薪» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 救焚益薪

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «救焚益薪»

Discover the use of 救焚益薪 in the following bibliographical selection. Books relating to 救焚益薪 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
汉语成语考释词典 - 第 576 页
比喻采取错误的办法,不但解决不了问题,反而变得更加产重。《邓析子,无厚篇》(《艺文类聚》八〇 1376 、《太平御览》五二》不治其本而务其末,譬如(一作"犹" : )拯溺而綞之以石,教火而投之以薪。又作〔救焚益薪〕,焚( ^ ! ) ) :烧。益:增加。清'刘坤一《书牍'三'复 ...
刘洁修, 1989
2
類證治裁:
趙氏疫癘用五積散,煩渴,昏譫不寐,舌縮唇黑。又誤進麻黃湯,肢搐鼻衄,脈數無度。竊謂五積散治傷寒惡寒,方中薑、桂、蒼、朴皆熱燥,疫症本不惡寒,服此營液愈涸,邪焰益熾,是抱薪救焚,再服麻桂,強汗劫津,更傷表氣,與內陷熱邪風馬不及,勢必痙厥衄紅矣。
林佩琴, 2015
3
皇清經解續編: 1430卷 - 第 7-11 卷
命謂公以流言敏雕國繁子春秋」邪日公得必以師是世儒所謂東征也時成王方以流言疑公一公欲出師則必請請則王必不從不請獨行則王愈疑人謂己不利而又專制興師是焚益薪也故當時聞誘不辨自引避處憂患而異以行權非聖人不能宣有倉皇東征之事乎 ...
阮元, ‎王先謙, 1888
4
全宋文 - 第 10 卷
意者迪易每年拜祭销酒之合,以扁清净之帝,倪福等神抵,兼利安人畜。今晨建首,特具疏横者。原夫抱草救焚,菱由愚梗@益薪止沸,事匪知攫。太颠倒于常情,旗乖速于物理。箕喻造殃求福,茸命祈恩。翻将久祸之基·凝作畏生之衍。释典以涪焦饲虎·真扁仁斋之 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
5
劉忠誠公(坤一)遺集: 公牘2卷, 書牘卷1-3 - 第 396 页
省視師^银劐,中惟昧值指其瑕以冀先生有, ^ ^ ^ ^ ^ 1 * ^ 1 ^冤生與舂霆舊交舂霆生平所極敬服弟 5 ^重春霆故敢冒一^ ^ ^ ^由尊處獰一平正通達者薦之! ^廷^ 1 ^ ^ ! ^箄不振則鼸係匪^韌&」 I ^ ^春霆. 8 齓霆. ^惜猶救焚益薪將來 I 春霆爲不義卽背春霆而 ...
劉坤一, ‎歐陽輔之, 1968
6
傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 1621 页
人谓己不利,而又专制兴师,是救焚益薪也。故当时闻滂不辨,辄自引避.处忧患而巽以行权,非圣人不能,岂有仓皇东征之事乎?东征之说,由汉儒误解"我之弗辟"为刑辟,孔书承讹,伪撰《蔡仲之命》,谓公以流言致辟管叔,囚蔡叔。其说缘饰于《春秋传》,卫祝佗云: ...
朱维铮, 1995
7
雜病廣要:
抑猶有戒焉,暑家脈虛,面黧冷汗,洒然毛聳,手足微寒,苟不明辨其裡熱之證,誤以剛劑投之,抱薪救焚,不發黃則發斑,甚者蓄血悶亂而斃矣,吁!可畏哉。(《直指》)立夏以後,暑熱盛行時,人有頭疼惡心,身熱惡寒,手足厥冷,肢節沉痛,不思飲食,或氣高而喘,或氣短而 ...
丹波元堅, 2015
8
Shang shu bian jie - 第 47 页
壺十烈請獨行則王愈疑人請已不兩而仄苺制興師是救焚益薪 i 也苡當時閩誧吥諛輒.眉引避遄薆患而巽 uμ 仃~椹非聖|沐吥能豈有倉皇朿征之事平東征之讒由漠儒誤斛戰之弗辟馬刑辟孔書承雷侶撰藥件之命韓公似流言教辯管教因祭整浦其覬罧飾于春秋 ...
Jing Hao, ‎Zhen Dai, ‎Zuqi Dai, 1984
9
聊斋志异(中国古典文学名著):
适西邻有回禄之变,魏托救焚而往,暗以编营爇禄第,风又暴起,延烧几尽,止余福居两三屋,举家依聚其中。未几,禄至,相见悲喜。初,范公子得离书,持商蕙娘。蕙娘痛哭,碎而投诸地。父从其志,不复强。禄归,闻其未嫁,喜如岳所。公子知其灾,欲留之,禄不可,遂辞 ...
蒲松龄, 2013
10
医道还元注疏 - 第 160 页
一面耗水而火无制,一面益火而炎弥炽,故汲水救焚,必须顾定此宫,决不可使之动摇。人或以肝木之真衰,而并略佐乎木,殊不知木之假盛,未有不真衰,若一兼以佐木之药,则适足以助其假木之动摇,假木动摇,斯火弥炎,水反为火所强逼而愈涸,水愈涸而火愈不能 ...
程雅君, 2008

REFERENCE
« EDUCALINGO. 救焚益薪 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/jiu-fen-yi-xin>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on