Download the app
educalingo
Search

Meaning of "言笑自若" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 言笑自若 IN CHINESE

yánxiàoruò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 言笑自若 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «言笑自若» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 言笑自若 in the Chinese dictionary

Made fun of laughter, very calm. 言笑自若 谈笑如常,十分镇定。

Click to see the original definition of «言笑自若» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 言笑自若


谈笑自若
tan xiao zi ruo

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 言笑自若

无伦次
无枝叶
言笑
言笑不苟
言笑嘻怡
言笑自
言笑晏晏
信行果
信行直
行不贰
行不符
行计从
行相符

CHINESE WORDS THAT END LIKE 言笑自若

举止自若
从容自若
优游自若
傲睨自若
坦然自若
夷然自若
怡然自若
意气自若
昂昂自若
昂然自若
沉痼自若
泰然自若
神态自若
神情自若
神意自若
神气自若
神色自若
自若
轩昂自若
镇定自若

Synonyms and antonyms of 言笑自若 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «言笑自若» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 言笑自若

Find out the translation of 言笑自若 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 言笑自若 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «言笑自若» in Chinese.

Chinese

言笑自若
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Hecho compostura risa
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Made laugh composure
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

निर्मित हंसी मानसिक संतुलन
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

جعل رباطة الضحك
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Сделано смех самообладание
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Feito compostura risada
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

মেড হাস্য ধৈর্য
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Fait froid rire
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Dibuat tenang ketawa
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Gebildet Lachen Gelassenheit
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

メイド笑いの落ち着き
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

제작 웃음 평정
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Digawe ngguyu kasabaran
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Made cười điềm tĩnh
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மேட் சிரிக்க அமைதியை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

केली हास्य शांतता
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yapılan kahkaha soğukkanlılığını
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Realizzato compostezza risata
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Wykonane opanowanie śmiech
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Зроблено сміх самовладання
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Făcut calmul râde
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Made ψυχραιμία γέλιο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Gemaak lag kalmte
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Made skratt fattning
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Gjort latter composure
5 millions of speakers

Trends of use of 言笑自若

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «言笑自若»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «言笑自若» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 言笑自若

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «言笑自若»

Discover the use of 言笑自若 in the following bibliographical selection. Books relating to 言笑自若 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 3 卷 - 第 262 页
若鷹, 赵子旭. 急之际,周瑜援军一到始解夷陵之困。后来甘宁还随同关羽作战,因功任西陵太守。在曹兵进军濡须时(安徽巢县) ,他夜袭茵营。由于智勇双全,深受孙权器重。《三国志,蜀志,关羽传》叫"言笑自若"。关羽受箭伤后,华佗为他刮骨疗毒时,没有用麻药 ...
若鷹, ‎赵子旭, 1985
2
中华成语大词典 - 第 654 页
也作"言笑自若"。又《三国志,蜀志,关羽传》: "羽便伸臂令医劈之。时羽适请诸将饮食相对,臂血流高.盈于盘器,而羽割灸引酒,言笑自若. "【置之度外】^11 2 ^ 11 化 1 置:放.度,考虑,外:以外。放在考虑范围以外,指不放在心上,不去管它. (淸)洪揀园《后南柯)卷上: ...
程志强, 2003
3
《旧唐书》词汇研究 - 第 306 页
言笑自若:形容十分鎮定。出現了 6 次。卷 56 《沈法興傳》: "法興自克毗陵後,謂江淮已南可指撝而定,專立威刑,將士有小過,便即誅戮,而言笑自若,由是將士解體。"卷 156 《韓弘傳》: "弘欲大振威望,一日,引短兵於衙門,召鍔與其黨三百,數其罪,盡斬之以徇, ...
张能甫, 2002
4
五千年大故事之近代百年波濤 - 第 151 页
被捕後,「在獄言笑自若」。譚嗣同(一 n " "一′ ′八五|一八九八) ,湖南瀏陽人。出身官宦家庭,少懷大志 o 對康有篇的主張「感動大喜躍,自稱私淑弟子」,撰《仁學》,反封建口當情勢大變時,梁啟超避人日本使館,勸譚嗣同一起走日本,譚嗣同說:「不有行者,無以 ...
吳羊璧, 2003
5
三國演義: 此生必看的史詩小說
... 濃妝豔裹,言笑自若。媯覽聞之甚喜。至夜,徐氏遣婢妾請覽入府。設席堂中飲酒。飲既醉,徐氏乃邀覽入密室。覽喜,乘醉而入。徐氏大呼曰:「孫、傅二將軍何在?」二人即從幃幕中持刀躍出。媯覽措手不及,被傅嬰一刀砍倒在地,孫高再復一刀,登時殺死。
羅貫中, 2015
6
前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢
蚡卻不動聲色,言笑自若。飲至夜半,方盡歡而歸。即此可見田蚡陰險。 自有這番交際,蚡即想出一法,浼令賓佐籍福,至竇嬰處求讓城南田。此田系竇嬰寶產,向稱肥沃,怎肯讓與田蚡?當即對著籍福,忿然作色道:「老朽雖是無用,丞相也不應擅奪人田!」籍福尚未 ...
蔡東藩, 2015
7
原來,三國演義可以這樣讀 - 第 107 页
媽覽又欲強占妾身,妾已詐許之,以安其心。二將軍可差人星夜報知吳侯,一面設密計以圖一一賊,雪此仇辰廿,生死啣恩!』.... :至晦日,徐氏先召孫、傅一一人'伏於密室帽幕之中,然後設祭於堂上。祭畢,即除去孝服,沐浴薰香,濃妝豔裏二言笑自若。媽覽間之甚喜 ...
李菁豪, 2011
8
古今談概: 明代葉昆池刻本
履癸強余牛飲,不從,置余炮烙之刑,七晝夜而言笑自若,乃得釋去。薑家小兒釣得鮮魚,時時相餉,余以飼山中黃鶴。穆天子瑤池之宴,讓余首席。徐偃稱兵,天子乘八駿而返。阿母留余終席,為飲桑落之酒過多,醉倒不起。幸有董雙成、綠萼華兩個丫頭,相扶歸舍, ...
馮夢龍, 2015
9
新編資治通鑑繁體版 第八部: 第211卷至第240卷
兼防禦使.隴有節度使郭英必為天水太置.盡防禦使。時嘉上糧兵皆選入討賊,惟餘考聽置邊.哀武寫丕邁三十人」披草萊,立朝廷,制度草創,武人驕慢。大將管崇嗣在朝堂,背閱而坐,言笑自若,監察御史李勉奏彈之,繫於有司。上特原之,艱日:「吾有李勉,朝廷始尊!
司馬光, 2015
10
不執室雜記: 紀果庵文史隨筆選 - 第 219 页
既被逮之日,與同居二人程式谷錢維驥同在獄中,言笑自若,高歌聲出金石,程錢等固不知密詔及救護之事,然聞令出西后,乃曰:我等必死矣,君厲聲曰:死亦何傷!汝年已二十餘矣,我年巳三十餘矣,不猶愈於生數月而死數歲而死者乎!且一. 役,謀有所救護,而君與 ...
紀果庵, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «言笑自若»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 言笑自若 is used in the context of the following news items.
1
李泽楷新欢女友是谁李泽楷女友照
可能时间太紧的关系,他们点了一大盘子食物却没怎么吃,除了喝矿泉水之外,还叫了一瓶白酒共喝,期间两人言笑自若,聊得十分投机,李泽楷还轻触女伴的玉手,除 ... «云浮在线, Jul 15»
2
民国第一女公务员:像潘金莲也像窦娥
两人在内喝酒,孙武、邓玉麟在门外等候,过了很久,邹婶还言笑自若。邹永成出来对两人说:“药不灵。”偷鸡不成蚀把米,白浪费一瓶好酒。心有不甘的邹永成,最后竟将 ... «新浪网, Jul 15»
3
刘一,民国第一女公务员
两人在内喝酒,孙武、邓玉麟在门外等候,过了很久,邹婶还言笑自若。邹永成出来对两人说:“药不灵。”偷鸡不成蚀把米,白浪费一瓶好酒。心有不甘的邹永成,最后竟将 ... «新浪网, Jun 15»
4
巾幗不讓須眉! 古代的女扮男裝佳話
回到軍營,又與諸僚佐言笑自若。楊大眼指著妻子對大家說:『這位就是潘將軍。』惜乎後來潘氏有失婦道,被大眼所殺。 《金史•列女傳》載:金朝末期,有宗室完顏承充之 ... «NOWnews, Feb 15»
5
男子代表・小木曽「言笑自若」で挑む!/ジュニアW杯
男子代表で福井工大付属福井高校3年の小木曽喬主将は色紙に「言笑自若(げんしょうじじゃく)」と書き、「どのようなことがあっても平然としているプレーがしたい」と決意 ... «サンケイスポーツ, Jun 14»
6
请扫描关注
我相信,每个人都曾在自己的极限之内,接近那样言笑自若、实则痛不欲生的时期。幼稚肤浅的心灵能感受到的伤害,不比深邃睿智的灵魂来得浅,就像小蚁举起饼干渣 ... «东方网, May 14»
7
揭秘民国第一位女官员:前半生经历像潘金莲(图)
久之,闻邹婶言笑自若。邹永成出来对两人说:“药不灵,碍事。”邹永成心有不甘,最后将婶母的幼子也就是他自己的堂弟骗至汉口,放言要婶母赎回人质,成功勒索 ... «网易, Mar 14»
8
张天蔚:壮士断腕就要经得起失血忍得住疼痛
或者说,说起这些成语和故事时,人们往往更多地赞叹壮士挥刀自戕的勇气,或破臂刮骨仍能割炙引酒、言笑自若的豪气,却不一定注意到豪气其实恰是被风险所 ... «新浪网, Jan 14»
9
財經地產- 周日醒Son:一「言」記之
言笑自若:處變不驚,談笑用兵,便是做管理的最高境界。處境越惡劣危急,就越要冷靜沉着應付,否則陣腳自亂,雞飛狗走,留下殘局如何收拾是好?有容乃大,處世 ... «香港蘋果日報, Dec 13»
10
神医华佗的真实死因:并不是死于曹操的多疑
时羽适请诸将饮食相对,臂血流离,盈于盘器,而羽割炙饮酒,言笑自若。 这里的说法是关羽一边在宴会上喝酒一边让医生为他疗毒,这件事如果按史实推断的话,当在 ... «中网资讯中心, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 言笑自若 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yan-xiao-zi-ruo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on