Download the app
educalingo
Search

Meaning of "空心老官" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 空心老官 IN CHINESE

kōngxīnlǎoguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 空心老官 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «空心老官» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 空心老官 in the Chinese dictionary

Hollow Presbyterian described as superficial and real people who have no money. 空心老官 形容表面阔绰实际并没有钱的人。

Click to see the original definition of «空心老官» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 空心老官

想社会主义
空心
空心
空心大老
空心大老官
空心架子
空心老
空心萝卜
空心
空心汤团
空心汤圆
空心
行仙
虚花

CHINESE WORDS THAT END LIKE 空心老官

保民
北面
老官
本分
榜门卖
白发郎
皂隶老官
空心大老官

Synonyms and antonyms of 空心老官 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «空心老官» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 空心老官

Find out the translation of 空心老官 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 空心老官 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «空心老官» in Chinese.

Chinese

空心老官
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Hollow Laoguan
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Hollow Laoguan
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

खोखले Laoguan
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الجوف Laoguan
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Полые Laoguan
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

oco Laoguan
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ফাঁকা Laoguan
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

creuse Laoguan
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Hollow Laoguan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

hohl Laoguan
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

中空Laoguan
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

중공 Laoguan
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

kothong Laoguan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Hollow Laoguan
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வெற்று அதிகாரி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

रिक्त अधिकारी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

İçi boş Laoguan
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Hollow Laoguan
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Hollow Laoguan
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

порожні Laoguan
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Hollow Laoguan
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Hollow Laoguan
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

hol Laoguan
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

ihåliga Laoguan
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Hollow Laoguan
5 millions of speakers

Trends of use of 空心老官

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «空心老官»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «空心老官» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 空心老官

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «空心老官»

Discover the use of 空心老官 in the following bibliographical selection. Books relating to 空心老官 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
吴方言词典 - 第 309 页
鲁迅《且介亭杂文末编,曹靖华译〈苏联作家七人集〉序》, "中国的读书界究竟有进步,读者自有确当的批判,不再受空心大老的欺骗^【空心大老窗 1 亦作"空心大佬倌"。有名无实的人;装阔的人。《二十年目睐之怪现状》第一回: "所以那空心老官居然成为上海 ...
吴连生, 1995
2
休闲笑话:
空心老官宽菜都有自己的生长时节,过了时便绝于菜市,惟有葱四季都能应市 o 而且每家每户,每天每琶都少不了用葱作为调料,烹制佳肴 o 天长日久,众蔬菜不由得议论起来同声问葱道二“儡尔凭了什么了不起的能耐,竞能这样生产不断,四处逢春?
民间幽默笑话集编委会, 2013
3
上海闲话碎语 - 第 220 页
我曾对十位 20 岁以下的男女青年作过调査,只有五位讲,听到和知道沪语中有"大老官"一词,但不清楚是什么意思,另五位则根本不知道沪语中有"大老官"。于是我又问: "是否听到'空心老官'这个词" ,这个词他们全部听到过,但讲不滴词的确切含义。
薛理勇, 2005
4
简明吴方言词典 - 第 187 页
空心老官〔 1 ^ 0953 (?^53 1013 见"空心大老官" :倪俊人又是个〜,名气虽好,银子却没得盈余。 0 :歇浦潮》第 100 回)空心汤团[ ^ ' ( ^ " ( ? ^ 5 " ' &953 60^-]名词。指不落实的许诺:我勿(《海上花列传》第 25 回)参看"吃空心汤团"。空心大老官 0953 ^1,53 ...
闵家骥, 1986
5
二十年目睹之怪現狀:
所以那「空心老官」,居然成為上海的土產物。這還是小事。還有許多騙局、拐局、賭局,一切希奇古怪,夢想不到的事,都在上海出現。於是乎又把六十年前民風淳樸的地方,變了個輕浮險詐的逋逃藪。這些閒話,也不必提,內中單表一個少年人物。這少年也 ...
吳趼人, 2014
6
紅樓圓夢:
讓我也來求求。」才一搖筒,早飛出兩枝。一枝道:「桃葉和桃根,生成雙姊妹;願結再生緣,妾心古井水。」一簽道:「噩夢圓,師中吉,一死一生雙飛比爺們說:『詩做得不好!還了你,也不給錢!』」少年道:「出了題,限了韻,又不給錢,那裡有這樣空心老官?」追著亂喊。
朔雪寒, 2014
7
中国古代小说总目: . 白话卷 - 第 322 页
(扎拉嘎)上海空心老官十六回(清)听雨楼主人撰原题"听雨楼主人编辑,绍兴戏墨生绘图"。该小说无主干线索和连贯情节,而是通过对上海滩市井生示了晚清上海滩特有的众生相。书叙吴自公初到上海,破衣烂衫,不上四五年,也装起大老官来,整天与伍酉、 ...
石昌渝, 2004
8
風月夢: 風花雪月古典言情
你不知在婊子那里一連住了幾夜,也不知欠下多少銀子,家里來扯謊,想將銀子賺哄出去,好做大老官。就算是姓陸的借銀是實,這般肉 ... 橫豎你既拼得死,我也拼得理,我將本銀收回,看你在那里這空心大老〔官〕到 做得長久不長久?那一日把我弄急了,鬧到婊子 ...
邗上蒙人, 2015
9
何典:
原來那羅剎女煉就一副老面皮,真是三刀斫弗入,四刀白坎坎的一些不動。羅剎女夢中驚醒,跳起身來。活死人乘勢望他 ... 地裡鬼一頭笑,指著冒失鬼道:「有空心老官在此,他慣買馬別人騎;就是我騎的馬,也是他買的。索性一客弗煩兩主,等他做個出錢施主 ...
朔雪寒, 2015
10
後紅樓夢:
他就沒法子弄了,就勾出這位爺去,往前門外聽檔兒。」黛玉點著頭笑道:「是了,他開手這空心老官怎麼上場呢?」平兒道:「說來也氣死人,他跟了芸兒這個沒料兒的,先到本部書辦人家去,不知編什麼謊,誑了幾百銀子。」黛玉驚駭道:「這小子該死了,咱們老爺連 ...
逍遥子, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «空心老官»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 空心老官 is used in the context of the following news items.
1
视频:梁咏琪为杨采妮结婚开心落泪
梁咏琪与杨采妮未婚夫邱韶智认识多年,对邱韶智印象很不错。不过近来却有报道称邱韶智是空心老官,表面风光阔绰,实际上经济条件却不太好,杨采妮这次更是倒贴 ... «新浪网, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 空心老官 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/kong-xin-lao-guan>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on