Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "罢官" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 罢官 IN CHINESE

guān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 罢官 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «罢官» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 罢官 in the Chinese dictionary

Dismissed from office 1. Resignation. 2 exempt officer. 罢官 1.辞官弃职。 2.免除官职。

Click to see the original definition of «罢官» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 罢官


保官
bao guan
保民官
bao min guan
北面官
bei mian guan
卑官
bei guan
备官
bei guan
拜官
bai guan
暴官
bao guan
本分官
ben fen guan
本官
ben guan
板官
ban guan
榜门卖官
bang men mai guan
白发郎官
bai fa lang guan
百官
bai guan
稗官
bai guan
败官
bai guan
辟官
pi guan
边官
bian guan
霸官
ba guan
颁官
ban guan
鼻官
bi guan

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 罢官

CHINESE WORDS THAT END LIKE 罢官

不怕
便
常参
裁判
财旺生

Synonyms and antonyms of 罢官 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «罢官» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 罢官

Find out the translation of 罢官 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 罢官 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «罢官» in Chinese.

Chinese

罢官
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Descartar
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Dismiss
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बर्खास्त
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

رفض
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

увольнять
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

demitir
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

খারিজ করা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

rejeter
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Pemecatan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

entlassen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

退けます
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

해제
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

nolak
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Bỏ qua
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நிராகரி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

डिसमिसल
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

azletme
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

respingere
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

odwołać
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

звільняти
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

concedia
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ματαίωση
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

ontslaan
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

ogilla
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

avvise
5 millions of speakers

Trends of use of 罢官

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «罢官»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «罢官» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «罢官» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «罢官» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «罢官» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 罢官

EXAMPLES

CHINESE BOOKS RELATING TO «罢官»

Discover the use of 罢官 in the following bibliographical selection. Books relating to 罢官 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
海瑞罷官與文革 - 第 306 页
(京劇)《海瑞罷官》的要害是『罷官』 o 嘉靖白王帝罷了海瑞的官,一九五九年我們罷了彭德懷的官。彭德懷也是『海瑞』 o」毛澤束這句話給人的印象,似乎吳啥用海瑞給嘉靖上疏而被罷官這件事,影射彭德懷給毛澤東上書而被罷官,因而吳啥為彭德懷翻案。
劉耿生, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «罢官»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 罢官 is used in the context of the following news items.
1
田家英:批判《海瑞罢官》是整知识分子
1965年11月,姚文元批判《海瑞罢官》的文章在《文汇报》上发表,以莫须有的罪名把《海瑞罢官》打成大毒草。从批判《海瑞罢官》开始,田家英意识到一场巨大的灾难正在 ... «多维新闻网, May 15»
2
二月提纲不让"左派"搞破坏:学术批判不能过火
他在会上说:不要提《海瑞罢官》的政治问题,学术批判不要过头,要慎重。彭真还特地讲到要对那些“左派”们进行必要的整风,不要让他们像学阀一样武断地以势压人, ... «中华网, Feb 15»
3
本期介绍
... 望山一号墓出土春秋时期青铜宝剑. 12345...1508下一页. 展开列表. 本期介绍. 明朝清官海瑞清正廉洁,刚正不阿,打击豪强,触动江南大地主阶级的利益,被迫罢官«央视国际, Jan 15»
4
马匪为患铁军罢官文达归
马匪为患铁军罢官文达归家兄弟和好. 海峡都市在线 2014-12-16 20:32. 设置. 昼夜. 日间模式. 夜间模式. 字号. 小. 中. 大. 超大. 马匪山寨,文达带着铭生一同为匪,四处 ... «海都资讯网, Dec 14»
5
王居正曾公然批评秦桧被罢官后隐居括苍山3年
侍御史谢祖信再次参劾王居正凶暴诡诈,倾陷大臣,因此被罢官,隐居括苍山三年,然后起知温州,时为绍兴年(1141年)。其时,秦桧早已再次拜相,大权独揽,排斥 ... «中国新闻网, Nov 14»
6
高其佩罢官后手指画下钟馗怒容
辽宁省博物馆收藏的《怒容钟馗图》轴,纸本,浅设色,纵148厘米,横67厘米,是清代“指头画派”的创始人高其佩的晚年精品。 指头画最早出现在唐朝,据传唐代画家张 ... «新浪网, Oct 14»
7
海瑞罢官:清官有时为何比贪官更可恨
百姓视清官为“青天大老爷”,可惜无论是包拯还是海瑞都不见容于官场。贪官固然可恨,然而道德的优越感膨胀的清官对于治国毫无帮助。本文作者李文军,原载于《百 ... «多维新闻网, Sep 14»
8
毛泽东:批《海瑞罢官》只有湖南没转载
毛泽东在1967年谈到批《海瑞罢官》一事时说过,江青到上海找姚文元他们搞了一个班子,写出这篇文章。姚文元的这个班子指的就是我们市委写作班历史组。江青为 ... «星岛环球网, Apr 14»
9
吴晗为何被送上“文革”祭坛
毛泽东还对他提到吴晗:“《海瑞罢官》的文字写得不错,吴晗头一回写戏,就成功了!”当晚,马连良就把毛泽东的这番话电话转告吴晗。可见当时毛泽东并没有把吴晗写 ... «新浪网, Mar 14»
10
历史剧《海瑞罢官》成“文化大革命”的导火线
41年前发生的“文化大革命”,对中国中老年人来说,无疑是一种痛苦的回忆。1965年11月10日,上海《文汇报》突然刊发了姚文元炮制的《评新编历史剧〈海瑞罢官〉》, ... «搜狐, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 罢官 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ba-guan-4>. Dec 2022 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on