Download the app
educalingo
Search

Meaning of "白发郎官" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 白发郎官 IN CHINESE

báilángguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 白发郎官 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «白发郎官» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 白发郎官 in the Chinese dictionary

White hair Lang refers to those who did not promote the elderly. 白发郎官 指直到年老也没晋升的人。

Click to see the original definition of «白发郎官» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 白发郎官

额虎
额将军
额驹
耳龙
白发
白发苍苍
白发苍颜
白发丹心
白发红颜
白发婆娑
白发千丈
白发青衫
白发相守
白发
白发朱颜
白发偕老
樊楼

CHINESE WORDS THAT END LIKE 白发郎官

保民
北面
名表郎官
郎官
本分
榜门卖
郎官

Synonyms and antonyms of 白发郎官 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «白发郎官» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 白发郎官

Find out the translation of 白发郎官 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 白发郎官 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «白发郎官» in Chinese.

Chinese

白发郎官
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

oficial白发郎
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

白发郎officer
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

白发郎अधिकारी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

白发郎ضابط
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

白发郎офицер
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

白发郎oficial
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

白发郎 কর্মকর্তা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

白发郎agent
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

白发郎 pegawai
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

白发郎Offizier
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

白发郎役員
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

白发郎장교
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

白发郎 pejabat
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

白发郎viên
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வெள்ளை முடி லாங் அதிகாரி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

白发郎 अधिकारी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

白发郎 memuru
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

白发郎ufficiale
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

白发郎oficer
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

白发郎офіцер
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

白发郎ofițer
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

白发郎αξιωματικός
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

白发郎beampte
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

白发郎officer
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

白发郎offiser
5 millions of speakers

Trends of use of 白发郎官

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «白发郎官»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «白发郎官» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 白发郎官

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «白发郎官»

Discover the use of 白发郎官 in the following bibliographical selection. Books relating to 白发郎官 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
常用典故词典 - 第 313 页
故老于郎署. '上感其言,擢拜会稽都尉。, 0 汉代"郎官皆主更直,执戟,宿卫诸殿门" (见《文献通考,三署郎官叙》〉,故又称郎官为"执戟" .【怿义 3 颜驷默守郎官之位,历三朝未合君王所好,眉发尽白未能当上大官.后遂用"郎潜白发、白发郎潜、白发郎官、白首为 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
卓越管理者处事之道
... 一件事:汉武帝到郎署见一老翁,白发苍苍,步履蹒跚,衣衫不整。武帝奇怪,一般郎官都是二十几岁的年轻人,而这位须鬓皆白为什么还当郎官呢?于是就问他:“公何时为郎,何其老也?”答曰:“臣姓颜名驷,江都人也,以文帝时为郎。”上问曰:“何其老而不遇也?
尤岭岭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
汉语典故分类词典 - 第 478 页
宋苏轼《次天学韵答岑岩起》, "莫叹郎潜生白发,圣朝求旧郾鸢肩。 3 也作"三朝执戟"。宋陆游《遗兴》: "三朝执戟悲年往,二顷扶犁乐岁锒, "也作"白发郎潜"。宋苏栻《董储郎中尝知^州访其故居留诗屋壁》: "白发郎潜旧使君,至今人道最能文。"也作"白发郎官"。
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
4
中唐文人之社会角色与文学活动 - 第 74 页
易于接受和理解,而品秩由高而低的改授,显然含有地位特殊的意味在内,同时也说明了郎官的过渡性特征,否则就难以理解身为正五品下的太子中允李林甫, ... 郎官所处的"紫垣曹署"固然是荣华之地,但"白发老丑"的颓态,却不能不让人感到仕途蹉跎的尴尬。
马自力, 2005
5
中国中世文学研究论集 - 第 1 卷 - 第 416 页
已分云泥行异路,忽惊鸡鹤宿同枝。紫垣曹署荣华地,白发郎官老丑时。莫怪不如君气味,此中来校十年迟! " 2 元和十年^化)秋,身为太子左赞善大夫的白居易上书请求急捕刺杀宰相武元衡的凶手,执政恶其越职言事,被貶江州司马,十三年^化)冬转忠州刺史。
章培恒, 2006
6
中国历代官制词典: - 第 962 页
制三品以上官服紫,参见《新唐书,车服志》,紫 9 唐人对中书省的别称,《旧唐书,崔彦昭传》, "宜酬肋于黄阁,俾正位于紫垣, "白居易《初除主客郎中知制诰与王十一、李七、元九三舍人中^同宿话旧感怀诗》, "紫垣曹署荣华地,白发郎官老丑时, ,紫微郎中书舍人的 ...
徐连达, 1991
7
康熙御定全唐诗 - 第 2 卷 - 第 1433 页
全唐诗卷四百四十二白居易吟元郎中白须诗,兼饮雷水茶,因题壁上吟咏霜毛句,闲尝雪水茶。城中展 ... 和张十八秘书谢裴相公寄马齿齐讓-作頃足毛头腻,秘阁张郎-作家叱拨驹,洗了颔花翻假锦,走| ^跨汗蹐真珠。靑衫乍 ... 紫垣曹署荣华地,白发郎官老丑时。
丁远, ‎鲁越, 1993
8
增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 442 页
(潘竟翰)增订注释全唐诗卷四三白居易一九 1 吟元郎中白须诗兼饮雪水茶因题壁上®吟咏霜毛句,闲尝雪水茶。城中展眉处,只是 ... 3 和张十八秘书谢装相公寄马®齿齐瞟足毛头腻,秘阁张郎叱拨驹®。洗了颔花翻假锦, ... 白发郎官老丑时。莫怪不如君气味, ...
陈贻焮, 2001
9
文白对照二十六史人物全传: 干部读本 - 第 403 页
史谌行诸署,告郎吏曰: "大司马有狂病,发,已诛。 ... 后日殹中钩盾土山仙人掌旁有白头公青衣,郎吏见者私谓之国师公,衍功侯喜索善卦,莽使筮之,曰: "忧兵火。"莽曰: "小儿 ... 后来,殿中钩香山上麵铸的仙人手掌旁出现穿青衣的白发老翁,看见的郎官都私下说 ...
文白对照二十六史人物全传编委会, 1998
10
新唐書:
者,詔授揚州司馬,議者頗言司馬品高,郎官、刺史迭處,不可以授賤工,帝意右之。宰相諭諫官勿復言,謨獨固諫不可,工降潤州司馬。荊南監軍呂令琛縱傔卒辱江陵令,觀察使韋長避不發,移內樞密使言狀。 ... 時帝春秋高,嫡嗣未辨,謨輔政,白發其端,朝議歸重。
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. 白发郎官 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bai-fa-lang-guan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on