Download the app
educalingo
Search

Meaning of "叩首" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 叩首 IN CHINESE

kòushǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 叩首 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «叩首» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

kowtow

叩头

Kowtowing is a traditional ritual and etiquette in East Asia, also known as kowtow, Japan called the soil next seat. People who are here are kneeling on their knees and touching their heads. To show a high degree of loyalty and respect. This ritual was originally used by humans to apologize to gods, children to parents, ancestors, or guilty of serious mistakes. Kang Youwei in the "to avoid kneeling and worship" on the evolution of the Chinese monarch and minister etiquette summed up: "Han system, the emperor for the prime minister, Jin, Six Dynasties and Tang, monarch and minister are sitting.Song Nai-li, but Yuan is kneeling, later from." , The Mongols Mongolian Buddhism to God to worship the ceremony of secularization, kneeling into the courtiers to see the emperor's ritual, to the Ming Dynasty, the imperial power more Sheng, and thus continued to the Yuan Dynasty ceremony. After the Qin Dynasty, the brutal martyrdom has disappeared; and the Ming Dynasty Zhu Yuanzhang reused with the living creatures, will also be kneeling ritualized, and often in the court to Tingzhi punishment punishment minister. The Qing Dynasty abandoned the tzu, but to retain the Ming Dynasty has been stereotypes of the kneeling ceremony, including the Son of man to the ancestors, the general public on the officials, subordinates for the Executive, courtiers on the monarch of the ritual. This ritual, in the modern era of the Qing Dynasty and other countries such as British diplomats in contact, often cause great controversy in diplomatic ceremonies. ... 叩頭是東亞一種傳統儀式和禮節,又稱為磕頭,日本稱為土下座。行此禮的人以雙膝跪地,以頭觸地。用以表示高度的忠誠和尊敬。這種儀式本來用於人類對神佛,子女對父母、祖先,或犯上嚴重錯誤時道歉。 康有為在《擬免跪拜詔》中對中國君臣禮儀的演變總結道:“漢制,皇帝為丞相起,晉、六朝及唐,君臣皆坐。宋乃立,惟元乃跪,後世從之。” 因此,元朝蒙古人將佛教向神跪拜的儀式世俗化,跪拜轉化為朝臣覲見皇帝的禮儀,到明王朝,皇權更盛,因而續承元朝之禮。秦之後,殘酷的人殉已經消失;而明代朱元璋重用活人殉葬,也將跪拜儀式化,並時常在朝廷以廷杖之刑處罰大臣。 清代廢棄了廷杖,但保留明朝已定型的跪拜儀式,包括人子對祖先,普羅大眾對官員,下屬對於長官,臣子對君主的禮儀。這種禮儀,在清朝近現代與其他國家如英國外交官員接觸時,常引起外交禮儀上的重大爭議 。...

Definition of 叩首 in the Chinese dictionary

Kowtow kowtow: kneeling nine ~. 叩首 磕头:三跪九~。
Click to see the original definition of «叩首» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 叩首


不为戎首
bu wei rong shou
不堪回首
bu kan hui shou
不首
bu shou
伯首
bo shou
兵首
bing shou
北首
bei shou
布衣黔首
bu yi qian shou
拜手稽首
bai shou ji shou
拜首
bai shou
斑首
ban shou
昂首
ang shou
暴首
bao shou
标首
biao shou
案首
an shou
榜首
bang shou
班首
ban shou
白首
bai shou
碑首
bei shou
般首
ban shou
颁首
ban shou

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 叩首

角商歌
马而谏
石垦壤
天无路
心泣血
源推委

CHINESE WORDS THAT END LIKE 叩首

刀头剑
吹剑
垂耳下
摧身碎

Synonyms and antonyms of 叩首 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «叩首» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 叩首

Find out the translation of 叩首 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 叩首 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «叩首» in Chinese.

Chinese

叩首
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Koushou
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Koushou
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Koushou
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Koushou
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Koushou
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Koushou
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Koushou
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Koushou
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Kowtow
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Koushou
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Koushou
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Koushou
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Kowe
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Koushou
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Koushou
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Kowtow
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Koushou
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Koushou
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Koushou
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Koushou
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Koushou
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Koushou
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Koushou
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Koushou
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Koushou
5 millions of speakers

Trends of use of 叩首

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «叩首»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «叩首» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «叩首» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «叩首» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «叩首» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 叩首

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «叩首»

Discover the use of 叩首 in the following bibliographical selection. Books relating to 叩首 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
蓮麻坑村志 - 第 353 页
叩首,叩首,三叩首。俯伏,興。平身。行中獻禮主祭者詣於歷代考妣之神位前,拜。執事者舉瓶酌酒。再進爵。獻熟食、獻牲、獻剛鬣。叩首,叩首,六叩首。俯伏,興。平身,復位。行三獻禮主祭者詣於歷代考妣之神位前,拜。執事者舉瓶酌酒。三進爵。獻飯、獻羹、獻 ...
劉蜀永, ‎蘇萬興, 2015
2
《喪禮撮要》箋釋: 新銳
新銳 彭衛民 〔家祭所需職事〕。七三譜喪謂董治一切喪事,以族房老成知禮有能者為之。如贊靦司賓、擇護喪〔通唱〕起鼓、再鼓一二鼓;鳴鐘、奏樂,主祭砷士就位。參砷。跪。叩首叩首、一一一叩首。〔陪引唱〕興。〔通唱〕跪。叩首六。〔陪引唱]艦〈。〔通唱〕跪。
彭衛民, 2012
3
永康縣志 - 第 197 页
潘樹棠 1 典廟杞 I 二一祀卷之四永^錄 4.3 至聖先師孔子曰惟維某年月日某官某致祭於視文九叩首興退叩首叩首叩首興|跪叩首叩首叩首興跪叩首叩首叩首輿跪叩首叩首神位前跪叩首興獻爵復位^跪叩首叩首叩首興跪叩首叩首六叩^興跪神位前 ...
潘樹棠, 1970
4
臺灣音樂史 - 第 406 页
祭祀舉樂—主祭員〔館閣老師或負責人)就位—跪—上香—進爵—再進爵―」進爵—進花—進圓—添燈—進菓—進金帛—俯伏—止樂—讀祝文就位—跪-開讀—舉樂—叩首叩首—三叩首—興—跪—叩首叩首—六叩首—興-跪—叩首叩首—九叩首— ...
呂鈺秀, 2003
5
光绪永康县志/中国地方志集成/永康县志 - 第 531 页
徐士瀛, ‎张子荣, ‎李汝为, 1922
6
天價前妻(四):
安染染. “天高地廣,人海茫茫,二位新人鸞鳳呈祥,是上蒼的旨意,是天賜的良緣,為此,首先請新郎新娘面對天地台,一拜天地!”一拜天地謝姻緣,跪......謝天降祥瑞,一叩首......願地久天長,再叩首......盼幸福安康,三叩首......起身...... “二拜高堂!”家族昌盛子孫旺, ...
安染染, 2015
7
首都博物馆十五周年论文选 - 第 181 页
在乐声中,典仪官喊: "主祭官跪,分献官、陪祭官皆跪,叩首叩首、三叩首、兴,跪、叩首叩首、六叩首、兴,跪、叩首叩首、九叩首、兴"。主祭官、陪祭官等依声行礼。完毕,乐舞声落。第二部分初献礼:当典仪官"初献礼"声落时,司乐官乐奏雍和之章,辫雍和之舞 ...
首都博物馆 eijing, China). 编辑委员会, 1996
8
台湾的客家礼俗 - 第 166 页
位正叩首起...跪叩首叩首叩首高陞總通:西獻生參神西讚:西獻生參神鞠躬跪叩首叩首叩首起...跪叩首叩首叩首起...跪叩首叩首叩首高陞-進菓品生恭進菓品^執事生酌酒焚香.正引生引正獻生行初上香禮,於香席前跪...上香再上香三上明香 ...
陈运栋, 1991
9
广西各民族宗法制度研究 - 第 172 页
(引唱)谐盥洗所盥洗净巾;诣香案前跪上香、上香、三上香;斟酒,叩首叩首、三叩首兴,复位; (通唱)迎神,跪叩首叩首、三叩首兴;跪叩首叩首、六叩首兴;跪叩首叩首、九叩首兴; (通唱)行初献礼; (引唱)诣香案前跪献帛献爵,叩首与诣读祝文,跪; (通唱)助祭者 ...
钱宗范, 1997
10
Min su ji min jian wen xue xue shu yan tao hui lun wen ji - 第 236 页
跪,叩首、再叩首、三叩首、四叩首。興。復位,行獻晉湯包。跪,叩首、再叩首、三叩首叩首。興。 1 詣前,行亞獻禮。跪,持爵,酌酒,獻爵。叩首、再叩首、三叩首、四叩首。興。復位,行獻晉湯棗。跪,叩首、再叩首、三叩首、四叩首。興。 8 .詣前,行三獻禮。跪,持爵 ...
國立花蓮教育大學. 民間文學研究所, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «叩首»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 叩首 is used in the context of the following news items.
1
泉州130余人朝山画面:三步一叩首
9月19日报道,今日8时许,泉州清源山出现了一个特殊的队伍——130余人三步一叩首,从山脚出发,历时3个多小时,拜至山顶南台寺。队伍中,年纪最大的81岁,最小 ... «中国广播网, Sep 15»
2
开学典礼搞穿越!作揖叩首拜师行“入学礼”
说完还要作揖叩首,如果你以为这是在上演古装剧,那你就错了,这是西南大学附属中学重庆大学校区2015年秋季开学典礼暨新生升学礼上的一幕! 1日下午,重庆 ... «华龙网, Sep 15»
3
溥仪得知日本投降后为何向东叩首打自己两个嘴巴
溥仪得知日本投降后为何向东叩首打自己两个嘴巴 ... 的回忆录中写道:“吉冈通知日本无条件投降的时候,溥仪立即双膝跪下,向东叩首,还打了自己两个嘴巴子。”. «凤凰网, Aug 15»
4
溥仪得知日本投降:向东叩首打自己两个嘴巴
溥仪得知日本投降:向东叩首打自己两个嘴巴 ... 李玉琴的回忆录中写道:“吉冈通知日本无条件投降的时候,溥仪立即双膝跪下,向东叩首,还打了自己两个嘴巴子。”. «中华网, Aug 15»
5
君毅古禮拜師學子叩首獻束脩
易牙是中國餐飲界祖師爺,苗栗縣竹南鎮君毅中學昨天在校內循古禮辦「拜師大典」,三百多名餐飲、觀光科學生向易牙像與師長行叩首、獻束脩六禮,宣示發揚中華美食 ... «聯合新聞網, Apr 15»
6
张学友不忘传统每年给母亲叩首拜年
【大纪元2015年02月24日讯】港星张学友一向注重中国传统,每年大年初一他都会向妈妈叩首拜年。年过半百的张学友表示,这是他家的传统习俗,因此他也要求女儿 ... «大纪元, Feb 15»
7
張學友不忘傳統每年給母親叩首拜年
【大紀元2015年02月24日訊】港星張學友一向注重中國傳統,每年大年初一他都會向媽媽叩首拜年。年過半百的張學友表示,這是他家的傳統習俗,因此他也要求女兒 ... «大紀元, Feb 15»
8
《黄飞鸿》 彭于晏拜师洪金宝两度叩首表尊重
由此,整场见面会变成了“拜师大会”,彭于晏在奉茶、三叩首之后正式称呼洪金宝“师父”,随后再次叩首拜谢表示尊重,令现场观众感受到师徒之间的深厚情谊。 «人民网, Nov 14»
9
泉州两僧人千里朝圣九华山
三步一拜一叩首,他沿途风餐露宿,托钵乞食,发愿三年内去往中国佛教四大名山(山西五台山、浙江普陀山、四川峨眉山、安徽九华山)朝圣——昨天上午,从泉州开元 ... «腾讯网, Oct 14»
10
两僧人苦修朝圣九华山一路叩首三十多万次
早报昨日报道了内蒙古的释万荣师父从泉州开元寺出发,发愿去中国佛教四大名山朝圣。今年6月份,也有两位师父从清源山赐恩岩出发前往九华山朝圣(相关报道详 ... «腾讯网, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 叩首 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/kou-shou-2>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on