Download the app
educalingo
Search

Meaning of "老莱娱亲" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 老莱娱亲 IN CHINESE

lǎoqīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 老莱娱亲 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «老莱娱亲» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 老莱娱亲 in the Chinese dictionary

Old Lai entertain parents〗 〖Explain that filial piety parents. 老莱娱亲 〖解释〗表示孝顺父母。

Click to see the original definition of «老莱娱亲» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 老莱娱亲

口儿
框框
老莱
老莱
老莱
老莱
老莱
老莱
来俏
来少
来有喜
来子
郎神

CHINESE WORDS THAT END LIKE 老莱娱亲

娱亲
安忍无
彩衣娱亲
必躬必
戏彩娱亲
比肩相
爱亲做
白头
蔼然可

Synonyms and antonyms of 老莱娱亲 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «老莱娱亲» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 老莱娱亲

Find out the translation of 老莱娱亲 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 老莱娱亲 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «老莱娱亲» in Chinese.

Chinese

老莱娱亲
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Antiguo Lai entretenimiento pro
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Old Lai entertainment pro
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

ओल्ड लाइ मनोरंजन समर्थक
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

قديم لاي الترفيه الموالية
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Старый Лай развлечения про
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Old Lai entretenimento pro
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

প্রাচীন লাই বিনোদন প্রো
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Ancien Lai divertissement pro
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Old Lai hiburan pro
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Old Lai Haltungs pro
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

旧ライエンターテインメントプロ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

올드 라이 오락 프로
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Old Lai hiburan pro
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Old Lai giải trí chuyên nghiệp
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பழைய லாய் பொழுதுபோக்கு சார்பு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

जुने लय मनोरंजन प्रो
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Eski Lai eğlence yanlısı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Vecchio Lai intrattenimento pro
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Rozrywki Stary Lai pro
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Старий Лай розваги про
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Old Lai divertisment pro
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Παλιά Lai ψυχαγωγία pro
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Old Lai vermaak pro
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Gammal Lai underhållning pro
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Gamle Lai underholdning pro
5 millions of speakers

Trends of use of 老莱娱亲

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «老莱娱亲»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «老莱娱亲» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 老莱娱亲

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «老莱娱亲»

Discover the use of 老莱娱亲 in the following bibliographical selection. Books relating to 老莱娱亲 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
圖解:我的第一本作文書: 跟著閱讀地圖走,讓你輕鬆寫出好作文、拿高分
會有出乎意料之外的奇跡,但那時我還小,實在不明白其中最使我不解,甚至於發生反感的,是「老萊娛親」*和「郭巨理兒」"兩件事。我至今還記得,一個躺在父母跟前的老頭子,一個抱在母親手上的小孩子,是怎樣地使我發生不同的感想可。他們一手都拿著「搖 ...
高詩佳, 2015
2
启迪世界的100部文学作品(下):
作者叙述了幼年时看到《二十四孝图》的感受: “最使我不解,甚至于发生反感的皇老莱娱亲和郭巨埋儿两件事。” “老莱娱亲写年届七十的老莱子装成婴 JL 的木羊子,穿着花花绿绿的衣服,学婴儿啼哭,还在地上翱滚打跌,以此来讨长辈的欢心,展示自己的孝顺“ ...
戈丹 千舒 主编, 2014
3
艺术家成长故事(激励学生成长的名人故事 ):
他原以为当个孝子并不难,无非是听话、从命、长大之后好好侍奉父母而已,看了这本“孝子教科书”之后才知道难到几十几百倍。最使鲁迅反感的,是“老莱娱亲”和“郭巨埋儿”。在《老莱娱亲》中,有一个本该拖着拐杖却偏要拿个“摇咕呼”装作跌倒啼哭来取悦 ...
季景书, 2013
4
鲁迅散文精选 - 第 30 页
其中最使我不解,甚至于发生反感的,是“老莱娱亲” 23 和“郭巨埋儿” Z4 两件事 o 我至今还记得,一个躺在父母跟前的老头子,一个抱在母亲手上的小孩子,是怎样地使我发生不同的感想呵 o 他们一手都拿着“摇咕咚” o 这玩意儿确是可爱的,北京称为小鼓, ...
鲁迅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
常用典故词典 - 第 147 页
(一六二)老莱媒亲【典源〗《艺文类聚》卷二十引《列女传^ 41 老莱子孝养二亲,行年七十,婴儿自娱,着五色彩衣。尝取浆上堂, ... 后人征引,俱为老莱子事.【释义 I 老莱子七十岁还在父母面前穿花衣服,学小儿哭啼,后遂以"老莱娱亲、莱子戏、斑衣戏、斑 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
6
鄉土與悖論: ?迅?究新視閾 - 第 148 页
... 李光明本》、《杭州瑪瑙經房本》、《紹興許廣記本》、《廣州寶經閣本》、《翰元樓本》等的考證,對於無常的形象做考證性的補充。在〈二十四孝圖〉中,魯迅在說到「老萊娛親時,提到師覺授《孝子傳》中的描述;說到郭巨埋兒時,又提到劉向的《孝子傳》的說法。
楊劍龍, 2010
7
朝花夕拾:
總而言之,還是仍然寫下去罷:──我所看的那些陰間的圖畫,都是家藏的老書,並非我所專有。我所收得的最先的畫圖本子,是一位長輩的 ... 其中最使我不解,甚至於發生反感的,是「老萊娛親」和「郭巨埋兒」兩件事。我至今還記得,一個躺在父母跟前的老頭子 ...
魯迅, ‎朔雪寒, ‎周樹人, 2014
8
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
阮籍3旧能为眼白,老莱新爱着(zhuó)衣斑4。 ... 孟尝为合浦太守后,革除弊政,禁止官员搜刮,珍珠又重新回到合浦郡的海中。3阮籍:见四支注。4老莱:典出唐徐坚《初学记》:老莱子为春秋时楚国 ... 老莱娱亲”是相传的二十四孝之一。5栖迟:《诗经∙陈风∙衡门》:“ ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
影響人類的40部名著經典: 德威文化029 - 第 28 页
通過描寫這位善良、樸實、可親可敬的長媽媽,作者表達了對勞動婦女及美好人性的深深嚮往。篇末一句「仁厚黑暗的地 ... 和復古的遺老遺少。作者敘述了幼年時看到《二十四孝圖》的感受:「最使我不解,甚至於發生反感的,是『老萊娛親』和『郭巨埋兒』兩件事 ...
吳少華;趙琳琳, 2004
10
孝道文化新探
党和政府关心人民生活,关心老年身心健康,使老有所养、老有所乐、老有所为、老有所学,幸福生活使老年人的寿元更长, ... (三)从小家到大家的范围扩大在古代的孝道故事中,如《曾参打柴》、《老莱娱亲》、《仲由负米》、《郯子鹿乳》、《陆绩怀桔》、《杨香打 ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «老莱娱亲»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 老莱娱亲 is used in the context of the following news items.
1
与其让孩子背诵《弟子规》不如多陪陪孩子玩
也难怪中国人始终无法成人,比如,老莱娱亲的故事,一个七十多岁的老头子还在父母亲面前卖萌装嫩,装婴儿哭叫声。更无法独立思考与追求自己的梦想。原来中国人 ... «凤凰网, Jun 15»
2
“孝治”必然导致腐败与黑暗许锡良
这就是那个著名的“24孝图”里的孝道故事——老莱娱亲:“老莱子孝养二亲,行年七直,婴儿自娱,着五色彩衣。尝取浆上堂,跌仆,因卧地为小儿啼。”(《艺文类聚》卷二十 ... «凤凰网, May 15»
3
“二十四孝”故事还能否感动现代人?
被鲁迅点名控诉的是“老莱娱亲”和“郭巨埋儿”。 写了一辈子各体文章的鲁迅,忘记了一个基本的事实:故事是一定要有传奇性的,尤其是美德故事,不登峰造极几乎就算 ... «凤凰网, Feb 15»
4
《二十四孝》:孝道启蒙还是愚人谎言?
当了官还亲自为老母亲刷洗便桶,这种孝行确是异乎寻常,偶尔为之或有可能,但说 ... 还有“老莱娱亲”,七十岁的老莱子,经常穿五彩斑斓的衣裳,在父母前装着婴儿的 ... «凤凰网, Nov 14»
5
媒体评公益广告“郭巨埋儿”:弘扬孝道不能照搬照抄
... 三类,一类是可以勉强效仿,如《子路负米》、《黄香扇枕》;一类是可怀疑的,如《哭竹生笋》、《卧冰求鲤》,“有性命之虞”;另一类是反感的,如《老莱娱亲》、《郭巨埋儿》。 «中国新闻网, Oct 14»
6
板凳队员也有春天
而内蒙古队的头号种子、在省赛赛点中勇于挑战裁判、将已经被宣布淘汰的包钢三中成功带进全国总决赛的赵丹蕾失手于“老莱娱亲”。 重庆遭遇滑铁卢 内蒙古替补选手 ... «央视国际, Jul 14»
7
《汉字听写大会》第三场:黑马频现替补逆转
而内蒙古队的头号种子、在省赛赛点中勇于挑战裁判、将已经被宣布淘汰的包钢三中成功带进全国总决赛的赵丹蕾失手于“老莱娱亲”。 重庆遭遇滑铁卢内蒙古替补选手 ... «人民网, Jul 14»
8
成语典故:夜郎自大
娱乐追星 · 苦熬162天徐若瑄感动可以“洗澡了” 人气 733 ... 成语典故:老莱娱亲. 老莱子的父亲,望着儿子的花白头发,不禁叹着气说:“儿子也这样老了,我们在世的 ... «大纪元, Dec 13»
9
【网文】四个成语诠释中国人的一生
成语典故:死中求生图11/19/13. 成语典故:死有余辜图11/18/13. 成语典故:死不旋踵图11/17/13. 成语典故:老莱娱亲图11/16/13. 成语典故:老当益壮图11/15/13. «Epoch Times, Nov 13»
10
二十四孝走过六百余年中国孝文化怎传承
尤其是对“老莱娱亲”和“郭巨埋儿”两则故事,认为是对孩子的侮辱,而且“现在 ... 上看,有老者、成人、儿童;从内容上看,有至贫孝亲的、有危难救亲的、有显贵孝亲的。 «中国网, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 老莱娱亲 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/lao-lai-yu-qin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on