Download the app
educalingo
Search

Meaning of "扳亲" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 扳亲 IN CHINESE

bānqīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 扳亲 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «扳亲» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 扳亲 in the Chinese dictionary

Pull the marriage marriage; pull kinship relations. 扳亲 联姻;拉亲戚关系。

Click to see the original definition of «扳亲» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 扳亲


保亲
bao qin
傍亲
bang qin
安亲
an qin
安忍无亲
an ren wu qin
宾亲
bin qin
并亲
bing qin
必躬必亲
bi gong bi qin
拔亲
ba qin
拜亲
bai qin
本亲
ben qin
比肩相亲
bi jian xiang qin
毕亲
bi qin
爱亲
ai qin
爱亲做亲
ai qin zuo qin
白亲
bai qin
白头亲
bai tou qin
蔼然可亲
ai ran ke qin
表亲
biao qin
败亲
bai qin
避亲
bi qin

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 扳亲

龙附凤

CHINESE WORDS THAT END LIKE 扳亲

不认
大义灭
彩衣娱
滴骨
草鞋

Synonyms and antonyms of 扳亲 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «扳亲» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 扳亲

Find out the translation of 扳亲 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 扳亲 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «扳亲» in Chinese.

Chinese

扳亲
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Tire pro
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Pull pro
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

खींचो समर्थक
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

سحب الموالية
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Потяните за
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

puxe pro
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

টানুন প্রো
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

tirez pro
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

tarik pro
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

ziehen Sie pro
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

プロプル
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

당기 프로
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

narik pro
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

kéo pro
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

இழு சார்பு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

खेचा प्रो
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

pull pro
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Pull pro
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

pociągnij pro
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

потягніть за
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Trageți pro
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Τραβήξτε pro
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

trek pro
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

pull pro
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Trekk pro
5 millions of speakers

Trends of use of 扳亲

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «扳亲»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «扳亲» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 扳亲

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «扳亲»

Discover the use of 扳亲 in the following bibliographical selection. Books relating to 扳亲 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
金瓶梅: 萬曆本
人便圖往扳親家耍子兒,教他人拏我惹氣罵我,管我〈毛皮〉事!多大的孩子,又是我一個懷抱了尿泡種子,平白子扳親家。有錢沒處施展的,爭破臥單沒的蓋;狗咬尿胞,空喜歡。如今做濕親家還好,到明日休要做了乾親家纔難。吹殺燈擠眼兒,後來的事,看不見的 ...
蘭陵笑笑生, 2015
2
金瓶梅(精修版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
T 日川有名」 o 賊不逢改變了心,朗扳親家。做濕親見。做了,不往來扳陪不罵化 1 小\ 1 土兄 T 巴 T 下股夕頭企.那個紙包兒包著,那絕情絕義。怎\子,一個懷抱的,狗咬尿胞/ /唱 P 繼^里養的影* ^ W 沒的蓋周鋒總體* ^空歡喜后來的事著不家口今^還只時^ ...
蘭陵笑笑生, 2015
3
Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 195 页
多大的孩子,一個懷抱的尿泡種子,平白扳親家,有錢沒處施展的,爭破卧單——沒的蓋,狗咬尿胞——空歡喜!如今做濕親家還好,到明日休要做了乾親家纔難。吹殺燈擠眼兒——後來的事看不見。做親時人家好,過三年五載方了的纔一個兒!」玉樓道:「如今人也 ...
Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010
4
Di yi qishu Jin Ping Mei
咖」灘一一個兒玉檻道如 A '人也賊了不幹這佃菅錐掄起來也遠早瞰貘蕎的孩孔割什麼衫鴨蕪過只是固往. } ‵ ‵ ‵ ‵、你“ ˊ ,丁听儿靚月娘 b 扳梏崝榆 M 守兒罷了企蓮道你〔便漠一排一肩圓扳親家耍子“一屾一, }一 w 「屾儿}屾 h 卿叭,一小〈口′鈿的強 ...
蘭陵笑笑生, ‎张竹坡, 1695
5
Jin ping mei ci hua - 第 3-4 卷
... 房裹生肌那個紙包兒包蒲瞞得過儿賊不逢好死的強儿就睜蓿眼罵起我來罵的人那絕情絕義我怎來的沒我說處改變了伽教他明日現報了我的眠我不說旳喬小妗子出來遣有喬老頭子的些氣見你家的失迷了家螂還不知是誰家的種兒哩人便涮往扳親家耍子 ...
Xiaoxiaosheng, ‎Shizhen Wang, 1935
6
紅樓夢補:
寶玉笑道:「不是張家姑娘同林妹妹兩個人,甄寶玉都去求過親的?兩回都被我奪了來,可不該補他的情嗎?」寶釵道:「才說你胡謅,可不是真的!他們扳親,難道不細細察聽?況且,甄太太也到咱家裡來過,他們的老婆子也常來走動,說是太太的乾女兒是使女出身, ...
歸鋤子, 2014
7
八洞天:
伯伯長,叔叔短,不過是銀子在那裡扳談;哥哥送,弟弟迎,無非是銅錢在那裡作揖。推近及遠,或得遠而忘其所推;因親及疏,乃棄親而厚其所及。嫡堂非嫡從堂嫡 ... 誰知那些有女兒的人家,都不肯扳這窮寡婦,須得二房員外岑金出名扳親,纔肯相就。及至有人到岑 ...
朔雪寒, 2015
8
880-03
看官聽説:今日潘金莲在酒席上,見月娘與喬大户家做了親,李瓶兒都披紅簪花遞酒,心中甚是氣不憤,來家又被西門慶罵了這兩句,越發急了,走到月娘這 ... 多大的孩子,一個懷抱的尿泡種子,平白扳親家,有錢没處施展的"争破卧單 I 没的蓋,狗咬尿胞 I !空歡喜!
笑笑生, ‎王汝梅, ‎齊煙, 1990
9
石點頭:
唯有那女人家,性子又偏,性子以偏,見識又小,呆呆的坐在家中,平日間只與姊妹姑嫂妯娌們說些你家做甚衣服,我家置甚首飾,你家到那裡去扳親,那裡去望眷,我家到何處去燒香,何處去還願;便是極賢慧的,也不過說了些柴米油鹽醬醋茶的家常話,何曾曉得 ...
朔雪寒, 2014
10
吴方言词典 - 第 219 页
扳亲】同"攀亲"。《缀白裘,梆子腔,相骂》 1 "阿呀,我的亲家奶奶吓,当初没有扳亲呢是两家,如今做了亲家就是一家人了。"【扳谈 I 拉扯闲谈。鲁迅、且介亭杂文,说"面子"》: "一个绅土有钱有势,我假定叫他四大人罢,人们都以能够和他扳谈为荣。"【板雀丝】同"扳 ...
吴连生, 1995

REFERENCE
« EDUCALINGO. 扳亲 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ban-qin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on