Download the app
educalingo
Search

Meaning of "冷节" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 冷节 IN CHINESE

lěngjié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 冷节 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «冷节» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 冷节 in the Chinese dictionary

Cold section cold food festival. On the day before Ching Ming. 冷节 寒食节。在清明前一日。

Click to see the original definition of «冷节» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 冷节


八月节
ba yue jie
八节
ba jie
卑躬屈节
bei gong qu jie
哀乐中节
ai le zhong jie
安节
an jie
抱节
bao jie
拔节
ba jie
拜节
bai jie
按节
an jie
柏林国际电影节
bai lin guo ji dian ying jie
柏舟之节
bai zhou zhi jie
柏舟节
bai zhou jie
案节
an jie
白商素节
bai shang su jie
百节
bai jie
被节
bei jie
避节
bi jie
邦节
bang jie
闭音节
bi yin jie
鞭节
bian jie

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 冷节

灰爆豆
讥热嘲
急丁
加工
金笺
金纸

CHINESE WORDS THAT END LIKE 冷节

不修小
不合
不拘小
不拘细
冰房玉
冰雪
别生枝
柴市
边幼

Synonyms and antonyms of 冷节 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «冷节» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 冷节

Find out the translation of 冷节 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 冷节 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «冷节» in Chinese.

Chinese

冷节
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Día frío
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Cold Day
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

ठंडा दिन
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

يوم بارد
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Холодный день
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Dia frio
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ঠান্ডা দিন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Cold Day
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Hari sejuk
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Cold Day
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

寒い日
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

추운 날
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Day Cold
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

ngày lạnh
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

குளிர் நாள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

थंड दिवस
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Soğuk Gün
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Cold Day
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Cold Day
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

холодний день
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Ziua rece
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

κρύα ημέρα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

koue dag
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

kall dag
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Cold Day
5 millions of speakers

Trends of use of 冷节

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «冷节»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «冷节» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 冷节

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «冷节»

Discover the use of 冷节 in the following bibliographical selection. Books relating to 冷节 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
Hong lou meng ci dian - 第 344 页
(五" 1 ^一/720 【冷节遗芳】 1 ^ 9 〗 16 VI『309 冷节,清冷的季节。遗芳,百花凋谢后菊花才开放,故称遗芳。[例]犹记"孤标傲世偕谁隐,一样花开为底迟"之句,未尝不叹冷节遗芳,如吾两人也。〈八十七/ 1243 〉比较:例中"冷节遗芳"旧行本作"冷节余芳"。、【冷潸 ...
Ruchang Zhou, 1987
2
漁洋精華錄集釋 - 第 3 卷 - 第 15 页
〔三〕冷節惠注:崔富 11 ^ ^ ^ :「齊人呼寒食爲冷節。」集【注释】〔一〕障#今案:詳卷十二^ 5 、^ 5 二詩注。〔二〕酒旗今案:詳卷二? "障&城南十萬家〔一〕,東風處處酒旗斜三〕。不知冷節匆匆過〔一二〕,猶見僧樓一樹花。云:『十年不見謝宣城,目極澄江遠恨生。白首重 ...
王士禛, ‎李毓芙, ‎牟通, 1999
3
王禹偁诗文选 - 第 44 页
王禹偁. 〔 3 〕禁烟:古代风俗,寒食节期间,不举火,只冷食,〔 4 〕副使,自谓。时作者贬为商州团练副使。〔 5 〕撰碑钱:为人撰写碑文所得的报酬。淳化三年^ ^ 2 )商州作。清明日独酌一郡官闲唯副使,一年冷节是清明 1 。春来春去何时尽,闲恨闲愁触处生〔 2 〕。
王禹偁, 1996
4
紅楼梦 - 第 3 卷 - 第 1243 页
... 家运多艰,姊妹伶仃,萱亲衰迈。兼之猇声狺语 2 ,旦暮无休。更遭惨祸飞灾,不啻惊风密雨。夜深辗側,愁绪何堪。属在同心 3 ,能不为之愍侧 4 乎?回忆海棠结社,序属清秋,对菊持螯,同盟欢洽。犹记"孤标傲世偕谁隐,一样花开为底迟"之句,未尝不叹冷节遗 ...
曹雪芹, ‎高鹗, 1985
5
中华节令风俗文化: 冬 - 第 286 页
这也是人们称寒食节为冷节的原因。(汉崔宴(四民月令) : "齐人呼寒食为冷节"。)冷食屯首要的是"场大麦粥" ( (荆楚岁时记) )。这里所说的"场大麦粥" ,可能是类似于"模" (干粮)一类的食品。晋陆糊(邱中记)说: "并州俗,冬至后百五日,为介子推断火。冷食三日 ...
马清福, ‎舒虹, ‎刘刚, 1997
6
牧齋初學集 - 第 58 页
其六【注释】〔一〕 11 ^ 11558 ^詩:偶因冷節會嘉賓,況是平生心所親,羽書頻阻絕,停橄問郵筒。^越昇平地,摧家信短瘙。船窗楊柳月,帆背杏花風。兵火愁眉外,江湖冷節中〔 1 〕。其五【注釋】二〕: ^ 11 ^ 8 ^ | 8 詩:栅烏宿處飛。 6 ^曰:槺竿上刻爲烏形,以占風耳。
錢謙益, ‎錢曾, ‎錢仲聯, 2003
7
历代名曲千首 - 第 2 卷 - 第 479 页
每逄冷节花相似 2 ,但入新年人不同。为栖鸟,作卧龙"〕,得从容处且从容。志扬扬,重归旧日卧龙冈。无心久恋铜驼巷〔 4 〕,暂脱碧鸡坊"〕。人情有似鹰逐兔,世事浑如狼牧羊。猿鹤洞,鸥鹭乡,得翱翔处且翱翔。〔 1 〕李开先归田后,作有〔傍妆台〕百首,皆感愤、遗 ...
李汉秋, ‎朱世滋, 2000
8
孔仲溫教授逝世五週年紀念文集 - 第 507 页
臨江仙 13 戴俊芬一乙酉年四月初七先師五週年忌日,於佛光山悼祭有感料峭春風迎冷節 14 ,重回又是經年。綠楊影裡弄絲連。飛蓬紛似雪,玉露不成圆。爐冷香吹魂杳杳,如今閬苑登仙。 13 別來幾向夢中看。欲說強忍淚,含笑立尊前。 84 江仙格律一依&沐!
孔仲溫, 2006
9
唐詩分類大辭典 - 第 1 卷 - 第 347 页
寒食宴于中垒兄弟宅苏錢子推山上歌龙罢,定国门前结驷来。始睹元昆锵玉至,旋闻季子佩刀回,晴花处处因风起,柳御条条向日开。自有长筵欢不极,还持彩胜咏南陔。酬郑二司录与李六郎中寒食相过同宴见瞻〈二人并是同年 X 白居易偶因冷节会裹宾,况是 ...
馬東田, 1992
10
Xiang qi lou ri ji - 第 17-32 卷
... 然茫茫無所謀但鞠射盡疼而已復書諾之十日陰朝食時雨復寒湊湊竟日讀周官壺逐氏始制水雷而有十字架禁淵神之法今未知有效否聖不語怪何以著此夕妹甚久十一日睛日光未朗氣候猶寒緒嚴集漢文崔塞四民月合引寒食謂冷節不注出何書小時不知 ...
Kaiyun Wang, 1927

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «冷节»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 冷节 is used in the context of the following news items.
1
寒食与清明相逢民俗相似也有别
据了解,寒食节,又名“冷节”、“禁烟节”、“禁火节”等,在每年农历冬至后一百零五日,清明节前一两日。“它的发源地在山西介休绵山,距今已有两千多年的历史。 «新浪网, Apr 15»
2
寒食和清明有什么区别
冬至后一百零五天谓之寒食,从前这天禁火,冷食,故又称“冷节”、“禁烟节”。民间传说寒食是为了纪念春秋时的介子推被火焚于绵山,晋文公下令禁火。介子推是山西 ... «深圳本地宝, Mar 15»
3
深圳春运期间天气预测:节前最低温7℃节后多雨雾
今年春运期间,深圳天气节前冷节后暖,与去年春运的前暖后冷明显不同,雨量40~60毫米,较去年偏多。最冷出现在春节前回乡时段,有阶段性连阴冷天气,最低气温 ... «深圳本地宝, Feb 15»
4
韩媒抱怨“寒食节”无人扫墓民俗味越来越淡
寒食”在韩国也叫“禁烟日”、“熟食”、“冷节”。 韩国SBS电视台称,“寒食”在韩国的重要性已大不如前,多数韩国人当天也不吃冷食,但仍有一些人遵循习俗前去扫墓。 «环球网, Apr 14»
5
寒食节食俗探寻老北
寒食节食俗探寻老北京的“寒食十三绝”(组图. “寒食节”亦称“禁烟节”、“冷节”,在冬至后一百零五日,即清明节前一二日。这个节日的主要节俗是禁火,不许生火煮食,只 ... «中国网江苏频道, Apr 14»
6
原标题:山西绵山感受清明节发源地的文化魅力(1)
寒食节亦称“禁烟节”、“冷节”、“百五节”,在夏历冬至后一百零五日,清明节前一二日。是日初为节时,禁烟火,只吃冷食。并在后世的发展中逐渐增加了祭扫、踏青、秋千、 ... «央视国际, Mar 14»
7
山西绵山感受清明节发源地的文化魅力(1)
寒食节亦称“禁烟节”、“冷节”、“百五节”,在夏历冬至后一百零五日,清明节前一二日。是日初为节时,禁烟火,只吃冷食。并在后世的发展中逐渐增加了祭扫、踏青、秋千、 ... «中华网, Mar 14»
8
2014寒食节是几月几日?
寒食节亦称“禁烟节”“冷节”“百五节”,是沿袭了远古的改火旧习。每到初春季节,气候干燥,不仅人们保存的火种容易引起火灾,而且春雷发生也易引起山火。古人在这个 ... «深圳本地宝, Mar 14»
9
2014年国考之“送分”题目盘点
④项中寒食,即寒食节,亦称“禁烟节”、“冷节”、“百五节”。正确顺序为春节、寒食节、端午节、重阳节。故选B。 12.下列有关自然现象的说法错误的是( )。 A。霾通常呈黄色 ... «新浪网, Nov 13»
10
清明时节雨纷纷清明小长假杭城几乎天天有雨
寒食,顾名思义,就是不生火做饭,吃冷食,所以又叫冷节、禁烟节。这个节日跟清明上坟的习俗结合到一起,倒也合适。 寒食节是我国古老的节气之一,在冬至后105 ... «浙江在线, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 冷节 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/leng-jie-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on