Download the app
educalingo
离骚

Meaning of "离骚" in the Chinese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF 离骚 IN CHINESE

sāo



WHAT DOES 离骚 MEAN IN CHINESE?

Li Sao

"Li Sao" is the Warring States period Chu poet Qu Yuan included in the "Songs of the South" in the famous works, the exact writing year to no definite. China's longest lyric A total of 373 poems, 2490 words, to tell the political ideals of Qu Yuan, criticism of the small group of slander against the king of the false letter slander, although the ideal was destroyed, but he never compromise. And also envisioned the world, the knock on the emperor, but the door is not open, Qu Yuan Chen Zhi no way, so there are gone to the country, and saw his hometown, and finally decided to die martyrdom. The first half of the narrative of the author's life experience, self-cultivation and ambition, recalled the support of Chuhuai Wang all kinds of encounters, to show that different streams of pollution, the middle of the experience of the rise and fall of the experience of the country, that politics should be condescending, and finally tell their own aspirations, Ask the hexagram to choose the way, and finally to death Mingzhi. ...

Definition of 离骚 in the Chinese dictionary

Li Sao "Chu Ci" articles. Warring States Chu people for the original. A total of more than 2400 words. "Lisao" meaning, generally considered "sad" or "grudge." The first half expresses the ideal ambition of the author, as well as the perseverance of being attacked by a gang of sinners rather than die; the second half is romantic, and writers wander heaven and earth willingly to sacrifice their lives. The article intertwined the history, mythology and reality, making extensive use of the metaphor of "vanilla and beauty", resplendent in magnificence and magnificent structure, and laid the foundation for ancient Chinese romantic literature.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 离骚

刁骚 · 卖弄风骚 · 发牢骚 · 惊骚 · 放屁辣骚 · 楚人骚 · 楚骚 · 满腹牢骚 · 牢骚 · 疥骚 · 肆骚 · 萧骚 · 诗骚 · 赶骚 · 除骚 · 雕骚 · 领风骚 · 风骚 · · 骚骚

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 离骚

离却 · 离群 · 离群索处 · 离群索居 · 离人 · 离任 · 离戎 · 离容 · 离洒 · 离散 · 离山调虎 · 离伤 · 离上 · 离舍 · 离身 · 离声 · 离实 · 离世 · 离世遁上 · 离世绝俗

CHINESE WORDS THAT END LIKE 离骚

嗷骚 · 绎骚 · 选骚 · 震骚 · 驿骚

Synonyms and antonyms of 离骚 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «离骚» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF 离骚

Find out the translation of 离骚 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 离骚 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «离骚» in Chinese.
zh

Chinese

离骚
1,325 millions of speakers
es

Translator Chinese - Spanish

Lamento
570 millions of speakers
en

Translator Chinese - English

Lament
510 millions of speakers
hi

Translator Chinese - Hindi

विलाप
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

مرثاة
280 millions of speakers
ru

Translator Chinese - Russian

жалобы
278 millions of speakers
pt

Translator Chinese - Portuguese

lamento
270 millions of speakers
bn

Translator Chinese - Bengali

বিলাপ
260 millions of speakers
fr

Translator Chinese - French

lamentation
220 millions of speakers
ms

Translator Chinese - Malay

Li Sao
190 millions of speakers
de

Translator Chinese - German

klagen
180 millions of speakers
ja

Translator Chinese - Japanese

嘆きます
130 millions of speakers
ko

Translator Chinese - Korean

비탄
85 millions of speakers
jv

Translator Chinese - Javanese

Lament
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

than thở
80 millions of speakers
ta

Translator Chinese - Tamil

புலம்புகிறார்
75 millions of speakers
mr

Translator Chinese - Marathi

शोक
75 millions of speakers
tr

Translator Chinese - Turkish

ağıt
70 millions of speakers
it

Translator Chinese - Italian

lamento
65 millions of speakers
pl

Translator Chinese - Polish

lament
50 millions of speakers
uk

Translator Chinese - Ukrainian

скарги
40 millions of speakers
ro

Translator Chinese - Romanian

plânge
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Θρήνος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Lament
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

lament
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Lament
5 millions of speakers

Trends of use of 离骚

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «离骚»

Principal search tendencies and common uses of 离骚
List of principal searches undertaken by users to access our Chinese online dictionary and most widely used expressions with the word «离骚».

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 离骚

EXAMPLES

3 CHINESE BOOKS RELATING TO «离骚»

Discover the use of 离骚 in the following bibliographical selection. Books relating to 离骚 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
离骚全图
本书共分为卷上、卷中、卷下三部分。收录有《离骚》、《九歌》、《天问》、《九章》、《远游》、《九辩》等30余首。书末附屈原列传、楚辞地图等。
屈原, ‎宋玉, 2003
2
離騷正義
佘雪曼,四川重庆人。历任东北大学、四川大学、中山大学、南洋大学教授、系主任、院长等职,现主持香港雪曼艺文院。出版文学丛书、字帖、画册约百种.
佘雪曼, ‎屈原, 1955
3
時間的影跡: 離?晬論 - 第 11 页
唯不論相信或懷疑,主要的依據都是〈屈賈列傳〉與〈離騷〉。此處之所以凸出對屈原存在的質疑,主要是希望藉以彰顯問題的關鍵性:倘若〈離騷〉的作者真的不是屈原,那麼,以往學者根據〈屈賈列傳〉所派生、信誓旦旦將〈離騷〉視為屈原生平自述的論述都將 ...
許又方, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «离骚»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 离骚 is used in the context of the following news items.
1
你会背《离骚》吗? 背离骚可领神农山免费门票
离骚可领神农山免费门票 ... 你造吗?2015年6月20号是端午节,听说在此佳节之际,神农山特推出“端午节背离骚,免费领取神农山景区门票一张”的节庆活动,小编 ... «凤凰网, Jun 15»
2
长沙篆刻家作品《离骚》将亮相米兰世博会
除了篆刻《离骚》外,林旭平还有一件石雕作品《麦香万里》将亮相世博会。一块银包金双色寿山石,在他的精心雕琢下呈现一片丰收的景象,麦浪翻滚,起伏连绵,四周 ... «凤凰网, Jun 15»
3
15天篆刻《离骚》全文林旭平篆刻作品亮相米兰世博
在众多体现湖湘特色文化中,最让人期待的是,湖南篆刻艺术家林旭平雕刻的《麦香万里,生命之源》和系列篆印作品《离骚》,将作为中国馆重要艺术展品出现。据了解, ... «华声在线, May 15»
4
美女翻译张璐迷翻网友曾翻译古诗词《离骚》走红
央广网北京3月15日消息据中国之声《新闻晚高峰》报道,历年的总理记者会都是中外媒体关注的焦点,也是世界了解中国政府的一个窗口。今天(15日)上午的总理记者 ... «中国广播网, Mar 15»
5
59年毛泽东谈屈原:因“下放劳动”才能写出《离骚
核心提示:司马迁曾说:“屈原放逐,乃赋《离骚》”。毛泽东完全同意司马迁的观点。1959年12月读苏联《政治经济学教科书》的谈话中,毛泽东说:“屈原如果继续做官,他的 ... «凤凰网, Sep 14»
6
汨罗江上读《离骚
司马迁曾经说,屈原写《离骚》,是在楚怀王时代。后来发觉是搞错了,便在《报任安书》中做了更正。他说:“屈原放逐,乃赋《离骚》。”司马迁最终认定,《离骚》是作者被 ... «红网, Jul 14»
7
离骚》是承载忠信讽谏的政治著作?
按照我们当下的文学史的讲法,《楚辞》是我国第一部“文学”总集,于是,对《楚辞》及作为全书之重的《离骚》进行审美意义上的文学解读,就成了主流研究方法。 «中青网, Jun 14»
8
国学神童背《离骚》 范曾“六一”如约赠巨奖
在第一季挑战过程中,选手小伊祺与国学大师范曾先生约定3个月内背诵《离骚》全文,在本期节目的录制现场,小伊祺如约背诵,一字不落、声情并茂,博得全场齐声 ... «腾讯网, May 14»
9
英文歌曲被译成众多中文版本:离骚版、诗经版等
近日,网友们还将一首英文诗歌翻译成众多中文版本,有文艺版、诗经版、离骚版、七律版、女汉子版等,不一而足,引得围观者赞叹不已:“当英文遇到中文,原来可以有 ... «搜狐, May 14»
10
饮酒读《离骚》 诗酒更风流(图)
楚辞的代表之作《离骚》,是一篇宏伟壮丽的政治抒情诗,也是中国诗歌史上千古传唱 ... 由此我们不难理解,古人说“饮酒读《离骚》”,真正含义为只有饮酒,才能真切领悟 ... «凤凰网, Apr 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. 离骚 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/li-sao-2>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN