Meaning of "笼鹅" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 笼鹅 IN CHINESE

笼	鹅
lóng	é

WHAT DOES 笼鹅 MEAN IN CHINESE?

Definition of 笼鹅 in the Chinese dictionary

Caged geese to cage geese. "Jin book. Wang Xizhi Biography: "There is a priest in Shanyin, raise a goose, Xi to the concept of Yan, meaning Yue, Guzzu. Taoist cloud: 'for the writing of the moral class, when the group donated ear.' Completed, goose and goose, even music. "After the" cage goose "refers to Wang Xizhi word for goose.

笼鹅 以笼置鹅。《晋书．王羲之传》:"山阴有一道士，养好鹅，羲之往观焉，意甚悦，固求市之。道士云:'为写《道德经》，当举群相赠耳。'羲之欣然写毕，笼鹅而归，甚以为乐。"后以"笼鹅"指王羲之以字换鹅事。

TRANSLATION OF 笼鹅

Find out the translation of 笼鹅 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 笼鹅 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «笼鹅» in Chinese.

• Chinese: 笼鹅
• Translator Chinese - Spanish: ganso jaula
• Translator Chinese - English: Cage goose
• Translator Chinese - Hindi: पिंजरे हंस
• Translator Chinese - Arabic: قفص أوزة
• Translator Chinese - Russian: Кейдж гусь
• Translator Chinese - Portuguese: ganso gaiola
• Translator Chinese - Bengali: কেজ হংসী
• Translator Chinese - French: cage d´oie
• Translator Chinese - Malay: sangkar angsa
• Translator Chinese - German: Cage Gans
• Translator Chinese - Japanese: ケージガチョウ
• Translator Chinese - Korean: 케이지 거위
• Translator Chinese - Javanese: kandhang Banyak
• Translator Chinese - Vietnamese: Cage ngỗng
• Translator Chinese - Tamil: கூண்டு வாத்துகள்
• Translator Chinese - Marathi: पिंजरा गेस
• Translator Chinese - Turkish: kafes kaz
• Translator Chinese - Italian: Cage oca
• Translator Chinese - Polish: Cage gęsi
• Translator Chinese - Ukrainian: Кейдж гусак
• Translator Chinese - Romanian: Cage gâscă
• Translator Chinese - Greek: Cage χήνα
• Translator Chinese - Afrikaans: Cage gans
• Translator Chinese - Swedish: Cage gås
• Translator Chinese - Norwegian: Cage gås

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «笼鹅»

Discover the use of 笼鹅 in the following bibliographical selection. Books relating to 笼鹅 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

槐聚心史: 錢鍾書的自我及其微世界 - 第 259 页

此律頷聯引《續齊諧記》書生腳痛,求寄陽羨人之鵝籠,以感嘆自身無「籠」可以寄身,只憑一己之步步向前。他於啟程之前,想到鵝籠掌故,可謂奇警;遂即以「籠鵝」與「化鶴」相對仗,上下聯相輔相成,點明「將歸」的題意。既將歸也,自然會想到父母,遂借《左傳》杜預 ...

汪榮祖, 2014

圖說:新古文觀止的故事: 從閱讀出發，必讀的經典 - 第 203 页

鵝籠夫人聽見,馬上進房脫去絲織衣服,裡外都換上了粗布衣裳,以表明心志。又過幾年,鵝籠更加不得志,也更加不敢想娶妻的事。但夫人的妹妹卻要出嫁了,出閣那天鑼鼓墮天,熱鬧非凡,妹妹乘坐紮成鳳形的車駕離開家門。但鵝籠夫人仍靜靜地做針線活, ...

高詩佳, 2015

汉语典故分类词典 - 第 270 页

遂携亲友命驾就观。姥闻義之将至,烹以待之,镄之叹惜弥口。,指晋代书法家王粮之爱鹅的故事。萤糜换蘭南朝宋何法盛《晋中兴书》, "山阴道士养群鹅,莪之意甚悦。道士云, '为写《黄庭经》, ^举群相赠。,乃为写讫,笼鹅而去。》指王被之为道士写《黄莳经》而换 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 378 页

寬比鵝籠能縮地,溫如蠶室省裝綿。燈明龍蟄含珠睡,風煖雞栖伏卵眠。針孔藕絲渾未定,於今眞學鳥窠禪。新製蒲龕成。【箋釋】牧齋詩後小注云:「新製蒲龕成。」新製「蒲龕」完成,牧齋似頗得意,賦詩記之。此首語帶幽默,自得自嘲,兼而有之。首聯曰:「編蒲曾記 ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

包公案（三）原龍圖公案: 古典刑案推理小說--包龍圖

古典刑案推理小說--包龍圖 不題撰人. 它也 2 `念 J 旦.. " J 邑原斯外入加言,深的以手 1 白人安, J 退日 5 由假史。」重打四十,邊外充軍。若依府擬,潘貴夫婦拆開矣。第八十八回青冀話說同安縣城史有襲昆聚妻李氏 _ 家最豐饒性多繫音。適十且岳父李長煮 ...

不題撰人, 2015

古代詩詞典故辞典 - 第 654 页

乃为写讫,笼鹅而去。"《晋书,王義之传》: "又山阴一道士,养好市之。道士云: '为写《道德经》,当举群相赠耳。'義之欣然写毕,笼鹅而归,甚以为乐, " -释义用法晋代王義之(字逸少)善书法,又爱鹅。曾以书写《黄庭经》(一说《道德经》)换取山阴道士养的一群鹅。

陆尊梧, 1992

Shu fa jia cheng gong zhi lu - 第 27 页

5 笼:这里作动词。"笼鹅" ,即把鹅放在竹笼子里。"笼鹅"典出《晋书,王義之传》。文中道: " (羲之)性爱鹅... ...山阴有一道± ,好养鹅。義之往观焉,意甚悦,固〈一再)求市(买)之。道士云, 1 为写《道德经 1 ,当举群相贈耳。,羲之欣然写毕,笼鹅而归,甚以为乐。。南宋洪 ...

王春南, ‎徐元田, 1983

书法成语典故辞典 - 第 98 页

【换白糖】 1 ) ^ 1 6 见[笼鹅]。唐,李白《送贺宾客(贺之章)归越》诗: "山阴道士如相见,应写黄庭换白鹅。"贺之章是唐代书法家,越州永兴人。山阴和永兴同属越州。李白诗中暗以王義之比拟贺之章,借以称赞贺之章的书法。【换鹏群】&幽 6 见[笼鹅]。"换鹅群"称誉 ...

佟玉斌, 1990

钱谦益文学思想研究 - 第 166 页

江南才子杜秋诗,垂老心情故国思。《金缕》歌残休怅恨,铜人泪下已多时。" 1 钱谦益写的不是纯粹的送别,而是借送别抒发其前朝之思。对于钱谦益诗文隐语,清康熙年间金匮山房主人深有会心,他说: "集中文多微辞,诗尤有隐语。如《鹅笼》四绝,非为吊叹青楼 ...

丁功谊, 2006

中国人物画典 - 第 95 页

又山阴有一道士,养好鹅,義之往观焉,意甚悦,固求市〈求市:请求买下)之。道士云: '为写《道德经》,当举群〈举群:整群鹅)相赠耳。'義之欣然写毕,笼鹅而归。甚以为乐。^图三笼鹅图明陈洪绶图绘王羲之写道德经毕,笼鹅而归。图失传图四换鵝图佚名清张庚《 ...

殷雪炎, 2002

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «笼鹅»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 笼鹅 is used in the context of the following news items.

浙江美术馆举办明清书画精品展

其中，陈洪绶讲述了晋代书圣王羲之爱鹅故事的《右军笼鹅图》、乾隆时期画家郁希范的22开册页《西湖胜景图册》都受到观众关注。 明清绘画谱写了古代书画史上传统 ... «新华网, Mar 15»

60幅明清书画现身杭州：名家作品展传统风貌

图为老人看《右军笼鹅图》。 施佳秀摄 图为市民看画。 施佳秀摄. 中新网杭州3月12日电(记者施佳秀)上衍明嘉靖时期书画藏书家、武汉汉阳知府的孙克弘，下至清光绪 ... «新浪网, Mar 15»

山阴道士如相见应写《黄庭》换白鹅

又山阴有一道士，养好鹅，羲之往观焉，意甚悦，固求市之。道士云：'为写道德经，当举群相赠耳。'羲之欣然写毕，笼鹅而归，甚以为乐。其任率如此。”讲王羲之特别喜欢 ... «大洋网, Aug 14»

“吉祥大餐” 鱼虾蟹缺席不成宴

鱼虾蟹，鸡鸭鹅，很普通，很平常。我们天天与 ... 而鹅则因王羲之一举成名，“羲之爱鹅”因此也成为流传甚广的吉祥图。文/图 钟 .... 羲之欣然写毕，笼鹅而归，甚以为乐。 «大洋网, Nov 13»

王羲之写经换鹅目的新探

王羲之生性爱鹅，据唐代《晋书》记载：“山阴有一道士，养好鹅，羲之往观焉，意甚悦，固求市之。道士云：'为写《道德经》，当举群相赠耳。'羲之欣然写毕，笼鹅而归，甚 ... «新浪网, Aug 13»

王羲之的楷书也一流

《晋书》称，王羲之“性爱鹅”，某日其出访的时候，看见清清的池水上一群矫健俊美的白鹅 ... 换鹅的报酬，王羲之欣然同意，便为道士写了半天的经文，高兴地“笼鹅而归”。 «新浪网, Sep 12»

造型典雅夸张画面高古脱俗陈洪绶的《羲之笼鹅图》

《羲之笼鹅图》为绢本设色，纵103.1厘米，横47.8厘米。此图采用中国画传统的立轴形式，表现了晋代书法家王羲之携家仆笼鹅而归的情形。图中的王羲之身穿红色宽袖 ... «中国网滨海高新, Mar 12»