Download the app
educalingo
Search

Meaning of "美其名曰" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 美其名曰 IN CHINESE

měimíngyuē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 美其名曰 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «美其名曰» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 美其名曰 in the Chinese dictionary

Its nickname gives a good name is called ... .... 美其名曰 给予一个好听的名字叫做……。

Click to see the original definition of «美其名曰» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 美其名曰

男破老
尼尔病
尼斯
女破舌
女者丑妇之仇
女簪花
芹之献
人迟暮
人计

CHINESE WORDS THAT END LIKE 美其名曰

诗云子
赵子

Synonyms and antonyms of 美其名曰 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «美其名曰» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 美其名曰

Find out the translation of 美其名曰 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 美其名曰 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «美其名曰» in Chinese.

Chinese

美其名曰
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

eufemísticamente
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Euphemistically
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

शिष्ट भाषा में
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

مجازا
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

для приличия
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

eufemisticamente
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কল করা হচ্ছে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

euphémisme
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Panggilan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

euphemistisch
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

婉曲的に
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

완곡
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

nelpon
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

mỹ từ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அழைப்புக்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

युनायटेड स्टेट्सचे नाव
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

çağrı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

eufemisticamente
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

eufemistycznie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

для пристойності
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

eufemistic
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

κατ ´ευφημισμόν
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

eufemisties
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

eufemistiskt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

eufemisk
5 millions of speakers

Trends of use of 美其名曰

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «美其名曰»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «美其名曰» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 美其名曰

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «美其名曰»

Discover the use of 美其名曰 in the following bibliographical selection. Books relating to 美其名曰 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
国内名人传记丛书(套装共6册):
第二种关系,美其名曰经济关系,实际上是上下串通、营私舞弊、共同贪污的发财关系......第三种关系美其名曰亲友关系,其实是裙带关系。老婆娘家的人,不止于是小舅子,小舅子的小舅子,姨太太的亲戚,凡是性关系扯得上的人,都应列入这类关系。我们各 ...
池昕鸿, 2015
2
圖像晚清:《點石齋畫報》 - 第 196 页
大抵於暴斂橫徵之外,別無籌款之法,故民日見其窮,財日見其匱。惟不肖官吏,上下其手,巧立名目,藉飽私囊而已。而投閒置散之員,更於此時窮思極想,條陳聚斂之法,以冀迎合上司,得以見用,故粵中有娼捐之議。(按:近時已實行,美其名曰“花捐”。)夫廣東自闈 ...
陳平原, 2015
3
清稗類鈔: - 第 1 卷
漢族居巴者,因羨河中魚美,每於午後垂釣橋上,遂美其名曰板橋垂釣。柳林較射巴塘清真寺下有柳數百株,藏民於秋收後往往移居林內,終日較射賭酒以為樂。數十人支布為鵠,於五十步外,以木箭射之,連中三次者,群具酒飲之。桃園賞花距巴塘五里許有桃園 ...
朔雪寒, 2015
4
中國歷代奏議大典 - 第 4 卷 - 第 802 页
德王胞弟亲统兵来, 1897 年,德国借口山东曹州两个德籍传教士被杀事件,出兵强占胶州湾和青岛港,德皇威廉二世立即派其普魯士亲王亨利克海军上将率领舰队开赴中国,以作 ... 且谓剪灭无政教之野蛮,指帝国主义侵略各国美其名曰宣扬文明,消灭野蛮。
丁守和, 1994
5
匪軍士氣的變化與沒落
美其名曰「逍遙派」 0 極端民主化夕摹眾說啥就啥。芝麻綠豆大的專也要開大會討論半天,連發一張戲票也要吵歧,美其名日「走享眾路線 dO 以老造反自居,功臣自命。固執己見夕獨行其事。當自己的提議被多數否決時,就啡玟壓制民主。大聲疾呼夕唯我自 ...
Zhongguo guo min dang. Zhong yang wei yuan hui, 1968
6
带队伍的第一课
在用一个部门经理或员工之前,要充分疑人,对其德、才充分要经过多次、反复地考察,考察好了再用。 ... 的企业老板一个100块的出差单都要终签;有的精力旺盛的老板经常越俎代庖,经常把一般员工干的活拿过来亲力亲为,还美其名曰榜样的力量是无穷的.
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
《合圍大老虎》:
比權力遠權力的部門 o 一些貪腐官員為了上爬,為了“政績"口碑,除了行睪童“罡包宮「" ,便是出高價通過宣傳部門利用報刊`電視大肆宣傳自已的“政中央級媒體宣傳雀級官員省級級媒體宣傳地市官員地市級媒體宣傳縣區官員美其名曰卹上宣任務" o 什麼叫 ...
賀小蒙, ‎內幕出版社, 2014
8
醫界鏡:
現在上海的人,那一個辨得出真假?我倒可以借這樣東西,發一注大財呢,即向魚船說道:「你們網的小白魚,通統賣與我,要多少錢一斤?」漁船家答道:「四十錢一斤。」當即買了數十斤回來,在太陽下曬乾,研成細木,和入糖霜,配制妥當,裝好玻璃匣子,美其名曰 ...
儒林醫隱, ‎朔雪寒, 2014
9
三校花:
渐渐的,人不会去指出自己讨厌人的缺点和毛病了,不去做得罪人的事,美其名曰宽容豁达了,实则是开始虚情假意了。把对方的缺点吹嘘成优点,把难看的捧成好看的,不费吹灰之力让对方自食其果,用他的刀杀他自己,没有成本才最明智。皱纹,一道是杀人 ...
杨泽京, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
朝花夕拾:
北京的白菜運往浙江,便用紅頭繩繋住菜根,倒掛在水果店頭,尊為「膠菜」;福建野生著的蘆薈,一到北京就請進溫室,且美其名曰「龍舌蘭」。我到仙台也頗受了這樣的優待,不但學校不收學費,幾個職員還為我的食宿操心。我先是住在監獄旁邊一個客店裏的, ...
魯迅, ‎朔雪寒, ‎周樹人, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «美其名曰»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 美其名曰 is used in the context of the following news items.
1
南昌"天使·水榭湾"涉嫌擅改规划美其名曰"送一层"
南昌"天使·水榭湾"涉嫌擅改规划美其名曰"送一层" ... 天使·水榭湾”的一名售楼人员告诉记者,这5栋住宅的规格、户型都是统一的,地面上均为5层建筑,地下均为两层。 «凤凰网, Sep 15»
2
党报谈历史观:摈弃虚无主义苏联解体是前车之鉴
灭人之国,必先去其史”,道尽了正确历史观与国家兴衰存亡的息息相关。 ... 具体观之,虚无主义历史观的体现,第一是在“说事”时,改变历史结论,美其名曰“新视角”, ... «中国网, Aug 15»
3
大妈艾灸“烤菊花”治痔疮大出血无知令屁股遭殃了
张阿姨患了痔疮,在面临“脱垂、疼痛”等症状了之后认为是“上火”,便自创中医艾灸法治痔疮,美其名曰“泻火”,对症治疗。不料,痔疮没治好屁股反被烤伤了。真是太惨 ... «股城网, Aug 15»
4
农妇拉人传销美其名曰“投资电子理财产品”
40多岁的女子陈某不愿在家务农,一心想赚快钱。为此,她伙同他人以投资“电子理财产品”可获可观分红为由,诱骗同乡参加网络传销。近日,该女子在英德西火车站被 ... «人民网, Apr 15»
5
西安:儿童打死麻雀绑鞭炮上玩“愤怒小鸟”(图)
但这两天他发现,村里有些孩子用弹弓打麻雀,然后再把死麻雀绑在雷子炮上燃放,美其名曰现实版“愤怒的小鸟”。 看着被炸得支离破碎的麻雀尸体,他很是闹心,毕竟 ... «凤凰网, Feb 15»
6
公司空头支票拖延工钱美其名曰"降低经营成本"
公司空头支票拖延工钱美其名曰"降低经营成本". 关键词:敬一丹胡志刚李志何兴德王周全曾伟光万方集团云南石林御云林项目负责人曾开华. 分类名称: 热点新闻. «中国新闻网, Feb 15»
7
“打虎”是要重塑政商关系
这种政商关系,与其美其名曰“朋友圈”,不如称之为“蛇鼠窝”。因为古人说:“同门曰朋,同志曰友,朋友聚居,讲习道义。”那些政商之间的勾结,不过是要谋取更多不法 ... «一财网, Feb 15»
8
你以为只有价格压制?神舟PCpad平板评测
【PConline 单机评测】大家对于神舟恐怕已经非常熟悉了,在大学宿舍中肯定有室友用这个牌子的笔记本,美其名曰高性价比。没错,神舟产品低价高配印象已经在我们 ... «太平洋电脑网, Feb 15»
9
青岛景点商贩把南瓜美其名曰“莲花果”专骗外地游
近几年一些沿街叫卖的水果商贩号称所谓的莲花果是崂山特产,是一种“高档水果”。竟然卖出20元/斤的高价,但是这种莲花果实际就是南瓜的一种,入口又生又涩难 ... «中国商网, Sep 14»
10
美其名曰“带驾短租” 租车,“黑车”隐秘据点?
使用一款名为“优步(Uber)”的叫车软件,你可按略高于出租车的收费标准,叫来一辆“高级轿车”或“普通轿车”,“优步”将这种服务称之为“你的专属司机”。 据称,这些车辆 ... «东方网, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 美其名曰 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/mei-qi-ming-yue>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on