Download the app
educalingo
Search

Meaning of "门首" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 门首 IN CHINESE

ménshǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 门首 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «门首» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 门首 in the Chinese dictionary

The first door; in front of the door. 门首 门口;门前。

Click to see the original definition of «门首» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 门首


不为戎首
bu wei rong shou
不堪回首
bu kan hui shou
不首
bu shou
伯首
bo shou
兵首
bing shou
北首
bei shou
布衣黔首
bu yi qian shou
拜手稽首
bai shou ji shou
拜首
bai shou
斑首
ban shou
昂首
ang shou
暴首
bao shou
标首
biao shou
案首
an shou
榜首
bang shou
班首
ban shou
白首
bai shou
碑首
bei shou
般首
ban shou
颁首
ban shou

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 门首

生天子
市部
衰祚薄

CHINESE WORDS THAT END LIKE 门首

刀头剑
吹剑
垂耳下
摧身碎

Synonyms and antonyms of 门首 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «门首» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 门首

Find out the translation of 门首 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 门首 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «门首» in Chinese.

Chinese

门首
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

puerta primero
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Door first
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

दरवाजा पहले
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الباب الأول
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

дверь в первую очередь
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

porta primeiro
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

প্রথম দরজা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

porte premier
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Pintu pertama
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Tür zuerst
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

最初のドア
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

문 처음으로
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Lawang pisanan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

cửa đầu tiên
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

முதல் கதவை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

पहिला दरवाजा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

ilk kapı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

porta prima
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

drzwi pierwszy
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

двері в першу чергу
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

ușă primul
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

πόρτα πρώτη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Door eerste
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

dörr först
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

dør først
5 millions of speakers

Trends of use of 门首

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «门首»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «门首» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «门首» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «门首» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «门首» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 门首

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «门首»

Discover the use of 门首 in the following bibliographical selection. Books relating to 门首 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
雍正剑侠图(前部上、下):
这一日已至杭州北新关,穿城而过,出钱塘门便是西湖,顺着苏堤春晓过断桥。 ... 镖局子的门首左右两边摆着条凳,坐着约有二三十名伙计,一个个都是身长面大,蓝布手巾包头,斜拉麻花扣,蓝布的裤褂,钞包扎腰,布袜靴鞋打着裹腿,一个个横眉立目,腆胸叠腹, ...
常杰淼, 2015
2
金瓶梅人物榜(之一)— 西门大官人 - 第 29 页
... 描金彩漆拔步床陪了女儿 o 如此这边父女继喜,足乱了一个多月~那边潘金莲家也就冷清了一个多月 o 潘金莲每日门儿倚遍, ... 门首两遍 o 门首小厮知道是潘金莲使来的,多不理她,只说大官人不得闲 o 金莲又打骂小女儿迎儿去街上寻觅 o 哪里寻得见, ...
陈东有, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
風月夢:
那桂林聽見袁猷是從縣門首回來,趕著來向袁猷道:「姐夫,你在縣門首來,吳老爺的事是怎樣?」袁猷逐一告知,桂林聽了大哭,到自己房中去了。袁猷住了一宿,次日清晨,趕忙到甘泉縣衙門頭門裡,到了監門首。他因從前曾收過江都縣禁,所有監規他都曉得。
朔雪寒, 2014
4
彭公案:
勝奎問明道路,出了店門,一直奔往三杰村,來到十字街路北,到了石鑄家門首,剛要打門,只見一人在門首站立,自言自語地說:「聞名不如見面,見面勝似聞名,敢情剛才就是金眼雕來找我家主人,看他未必是我家主人的對手。」勝奎說:「石鑄在這裡住嗎?」六兒說:「 ...
貪夢道人, 2014
5
濟公全傳原始版本:
見梁員外從內院出來,說:“甚麼人在我門首喧嘩?”和尚過去,先打一問訊,然後說:“員外要問,是我和尚,從此路過,久仰員外是個善人,我一看這所宅院,犯五鬼飛廉煞,家中定有病人,我要給淨宅除煞,退鬼治病。一到你這門首,這些家人先問我要門包。我說我又 ...
朔雪寒, 2014
6
濟公全傳:
見梁員外從內院出來,說:“甚麼人在我門首喧嘩?”和尚過去,先打一問訊,然後說:“員外要問,是我和尚,從此路過,久仰員外是個善人,我一看這所宅院,犯五鬼飛廉煞,家中定有病人,我要給淨宅除煞,退鬼治病。一到你這門首,這些家人先問我要門包。我說我又 ...
王夢吉, ‎朔雪寒, 2014
7
瑤華傳:
話說那門客講出來,道:「只要你令尊到皇后那裡求一求,包你一說便成。」周君佐聽了甚喜。原來君佐雖無 ... 西首這一溜,素蘭、梨雲、鬱李各占一間,門首令張其德、周黛青兩個居住,帶著管房四個小廝,撥在第三進大樓下分住。又向趙宋兩王府上將那八個女人 ...
朔雪寒, 2014
8
善惡圖全傳:
右調西江月話說老家人李善,見公子刮去無影無蹤,急得無法可施,只得趕奔出城來,到保賢橋自家門首叩門,老夫人開了門。老家人一直哭進了門,叫了一聲:「老夫人,不好了!老奴同公子前往王府,不知怎麼嚇瘋,睡倒花園之內。幸喜未曾喪命。卻而嚇得口道瘋 ...
朔雪寒, 2014
9
霞箋記:
這翠眉小娘有一妹子名喚凝香,每日在門首閒耍,若是見了凝香,就可以見她姐姐了。」玉郎聽說,滿心歡喜,說:「此言有理。我明日假以買書為名,出離學宮,經過其門,若見凝香,便可不失此良遇。」正是:霞箋賡和十分春,畢竟何時見玉人。明日馬蹄芳草地,定須 ...
朔雪寒, 2014
10
狄家将 (下):
再说莽人焦廷贵,想来这杨滔之女要杀害狄爷,一路行走思量心中大怒,拿了首级,跑开大步,已到了杨府门首立着特大拳打门,犹如擂鼓。府中门上人还未寝,听见府外边大声喧哗的打门,急忙拿了灯火,出外开了府门,大唱二“那个狗头,夜静更深,敢大胆在此吵闹 ...
李雨堂 编著, 2014

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «门首»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 门首 is used in the context of the following news items.
1
中韩话剧《两重门首演创跨国艺术家合作新模式
中韩话剧《两重门》21日晚在济南省会大剧院成功首演。图为韩国女演员在表演。 赵祯摄. 中韩话剧《两重门》21日晚在济南省会大剧院成功首演。该剧由两国戏剧人同台 ... «人民网, Aug 15»
2
深陷重力感应门首批三星Galaxy S6 Edge问题多
品控出现了问题,再大的出货量也并没有什么鬼用。此前曾有分析专家表示,预计到今年年底三星Galaxy S6智能手机的出货量将达到4600万台。而最新的预期估计 ... «cnBeta, Apr 15»
3
北大方正代持门首个罚单落地北大医药发布退市警示
在双方“自由搏击”了数个来回之后,日前,深交所[微博]方面正式就政泉控股与北大方正“代持门”事件开出了首张罚单。在12月14日晚间,由北大医药(17.10, -0.26, ... «新浪网, Dec 14»
4
大红门首批商户正式入驻白沟
据新华社电昨天,北京浙江台州商会代表与白沟大红门国际服装城代表签约。当日,北京大红门首批近千家浙江商家(浙江台州商会)在河北白沟和道国际接待中心,与白 ... «新浪网, May 14»
5
《杨门女将》天津首映刘晓庆周海媚携手亮相
内容提要:11月17日,《城市快报》主办的《杨门女将之军令如山》津门首映礼在天津大礼堂隆重举行,导演陈勋奇携主演郑佩佩、刘晓庆、周海媚、陈紫函、杨紫彤、 ... «北方网, Nov 11»
6
泼墨门首亮相章子怡危机公关三大策略(组图)
泼墨门、诈捐门把章子怡推到了风口浪尖。人们想知道章子怡本人的态度,人们也想看到章子怡怎么处理自己的危机。就在这个时候,章子怡没有让喜欢她的观众或者说 ... «法律界, Feb 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 门首 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/men-shou>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on