Download the app
educalingo
Search

Meaning of "面誉背非" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 面誉背非 IN CHINESE

miànbèifēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 面誉背非 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «面誉背非» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 面誉背非 in the Chinese dictionary

Fame reputation back "reputation back destruction." 面誉背非 见“面誉背毁”。

Click to see the original definition of «面誉背非» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 面誉背非

拥树
雍树
有菜色
有饥色
有愧色
有难色
面誉
面誉背
面誉不忠
折人过
折廷争

CHINESE WORDS THAT END LIKE 面誉背非

伯玉知
大是大
搬弄是
播弄是
补过饰
长傲饰
面是背非
颠倒是

Synonyms and antonyms of 面誉背非 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «面誉背非» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 面誉背非

Find out the translation of 面誉背非 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 面誉背非 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «面誉背非» in Chinese.

Chinese

面誉背非
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Mianyubeifei
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Mianyubeifei
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Mianyubeifei
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Mianyubeifei
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Mianyubeifei
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Mianyubeifei
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Mianyubeifei
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Mianyubeifei
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Mianyubeifei
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Mianyubeifei
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Mianyubeifei
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Mianyubeifei
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Mianyubeifei
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Mianyubeifei
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Mianyubeifei
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Mianyubeifei
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Mianyubeifei
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Mianyubeifei
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Mianyubeifei
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Mianyubeifei
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Mianyubeifei
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Mianyubeifei
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Mianyubeifei
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Mianyubeifei
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Mianyubeifei
5 millions of speakers

Trends of use of 面誉背非

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «面誉背非»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «面誉背非» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 面誉背非

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «面誉背非»

Discover the use of 面誉背非 in the following bibliographical selection. Books relating to 面誉背非 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中华成语词典 - 第 380 页
〔近〕面如土色面如死灰〔反〕面不改色【面誉背毁】〜加^当面称赞,背后毁谤。隋'王通(中说,关朗篇〉: "亲朋有非义者,必正之曰: '面誉背 8 ,吾不忍也。' "〔或〕面谈背毁面誉背 171)00 【苗而不秀】。" ! 160 6「 1 ) 0 说秀:庄稼开花抽籌,也称秀稳。庄稼只长出苗 ...
中华书局. 编辑部, 2000
2
汉语成语考释词典 - 第 712 页
语本《庄子,盗跖》〈《集释^ ^ ^ :且吾闻之,好面誉人者,亦好背而毁之。后来用〔面誉背毁〕,指当面 ... 隋'王通《中说'一 0 '关朗篇》:亲朋有非义者,必正之,曰: "面誉背毁,吾不忍也。"群居纵言,未尝及人之短 ... 窃见槳峡 X 作〔面誉背非〕,非:非难,贵备, 712 111100 面.
刘洁修, 1989
3
中國名言辞典 - 第 167 页
二句话一针见血地揭露了轻诺者和面誉者的真实面目。前句本《老子》: "轻诺必寡信" ,后句本《庄子'盗跖》: "好面誉人者,亦好背而毁之。。轻诺:轻易允诺。信:信用。面誉:当面恭维,非:讥讽,诋毁。【是是、非非谓之知,非是、是非谓之悪】语出《荀子,修身》。
王延梯, ‎胡景西, ‎肖培, 1986
4
公务员考试录用系列辅导教材:面试教程
... 面誉者背必非。——宋∙林逋《省心录》 11.推诚而不欺,守信而不疑。——宋∙林逋《省心录》 12.中心信,立身之本。——明∙薛宣《读书录》 13.至诚则金石开。——康有为《乱后罪言》 14.万善之首必曰信。——谭嗣同《遗墨三篇》 15.信为民宝。——章太炎《 ...
代志军, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
胡祗遹集 - 第 484 页
賄〜,非誠也。面譽背非,朝諾而夕畔。雖蛇蝎虎狼,不食其類,乃甘心而忍爲;雖鬼蜮優倡,不欺其徒,乃面謾而無恥。詭譎不測,變詐無窮,人心之惡,一至于此!内外同風,不以爲怪。不惟僚屬友朋之若是,子焉而訐其父,弟焉而訴其兄,妻妾訟夫主,奴隸誣長上。
胡祗遹, 2008
6
全元文 - 第 24 卷
李修生 全元文卷七八 0 張養浩一二七一一其削璩,背非其覆瓿,而卒瞠后塵而莫之追也。嗚呼!其尤可偉者,不權之阿,弗勢而移。遇有論轡乎昌黎。而跬行顧影、僂步呈姿、柔筋靡骨、腻理纖肌者見之,宜其關發於坐井,嘆興於向若,面譽所到,莫不劃然自闢而失 ...
李修生, 1997
7
周易占筮学: 读筮占技术研究 - 第 274 页
相背者虽近而不相见,故行其庭不见其人也。 ... 其得无咎,良其背,不获其身,行其庭,不见其人故也。 ... 若洞察其,惟不可欲,甚且可怖可憎。《老子》: "知其白,守其黑"。白者,面也鼻黑者,背也。亦教人察"背"。《庄子》, "吾闻之,好面誉人者,亦好背 背面笑。
章秋农, 1990
8
荣辱利害:
亲生父亲赞彗自己的儿子,不如不皇他父亲的人〈来夸赞) o 好面誉人者,亦好背而毁之。一《庄子杂篇盗跖第七》喜欢当面赞彗别人的人,也喜欢背地里诋毁别人 o 其生也荣,其死也衷。一《论语子张》话着的时候荣华富贵死后却不免悲凉 o 苟能无以利害义, ...
于永玉 吴亚玲 主编, 2014
9
中華道藏 - 第 6 卷
... 或恃一解而輕視衆人,立身不正,則以曖昧貪饕爲能,用心不剛,則以機巧變詐爲勝,較短論長,而不從公道,奪彼予此,而不恤人言,面譽背毁,而求苟合於人,口是心非,則絶不容於物外,貌雖慈祥,徒巧言而美語,中情多狠暴,好潜賊而陰 師,如負盟言,一依文昌 六一 ...
張繼禹, 2004
10
交谊志 - 第 49 卷 - 第 266 页
恭俭岂可以声音笑貌为哉? " (《离娄上》〉《庄子》认为在人际关系上"好面誉人者,亦好背而毁之" ,主张"全德之人"是"举世誉之而不加劝,举世非之而不加沮" , "天下之非誉无益损焉"。举世誉之而不加劝,举世非之而不加沮,定乎内外之分,辩乎荣辱之境,斯已矣。
王春瑜, 1998

REFERENCE
« EDUCALINGO. 面誉背非 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/mian-yu-bei-fei>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on