Meaning of "民主" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 民主 IN CHINESE

民	主
mín	zhǔ

WHAT DOES 民主 MEAN IN CHINESE?

democracy

民主

Democracy (English: democracy; or translation of democracy, democracy, the old translation of the German Mo Kelaxi, Mr. De) from its literal point of view, representing the sovereignty of the people, that "people (all) people call the shots." There are many different definitions of the methods of domination of democracy and the scope of their "people", and are now largely ruled by the majority. Democracy is often compared with oligarchic and dictatorship, where political power is highly concentrated and not controlled by the people as democratic. The narrow word of democracy is often used to describe the country's political and democratic principles as well as other areas where domination exists. Broad sense of democracy should be the people masters of the people, both in a complete democratic society, people from birth to equality, people not only the social means of production have a common share of the people at the same time the community also has the corresponding responsibilities and obligations, That is, 'do everything we can, take the necessary' on the basis of the social framework, and then establish the social laws and regulations and the right to control the right to vote and the right to vote and so on. ...

民主（英语：democracy；或譯民主制、民主主義，舊譯德謨克拉西、德先生）從其字面上來看，代表著主权在民，即「人（全）民做主」。至於民主的統治方法、以及其「人民」的構成範圍則有許多不同的定義，现在一般是由多數進行統治。民主通常被人與寡头政治和獨裁政治相比較，在這兩種制度下政治權力高度集中於少數，而沒有如民主政治由人民控制。狭义的民主一詞經常被使用於描述國家的政治，民主的原則也適用於其他有著統治行為存在的領域。广义的民主应该是人民当家做主，既在一个完整的民主的社会里人们从一出生就平等，人们不仅对社会生产资料有共同的占有权的同时人们对社会也负有相应的责任与义务，也就是‘各尽所能、各取所需’的社会框架的基础上，再建立起社会的法律法规以及对政权控制的选举权与被选举权等等。...

Definition of 民主 in the Chinese dictionary

Democracy ① Symmetry of "dictatorship." Refers to the dominant state of the majority. ② "Dictatorship" symmetry. Means to solve the contradictions among the people of the methods, including discussion, criticism, persuasion and education. ③ "concentrated" symmetry. Refers to the leaders for comments, understand the next situation, discuss issues with the masses. ④ The leaders should keep in touch with the masses, discuss things with the masses, learn from the masses with an open mind, and treat people's ideology and style with an equal attitude.

民主 ①“专制”的对称。指多数人统治的国家形态。 ②“专政”的对称。指解决人民内部矛盾的方法，包括讨论、批评、说服教育等。 ③“集中”的对称。指领导人征求意见，了解下情，与群众商量问题等。 ④领导人密切联系群众，有事同群众商量，虚心向群众学习，以平等的态度待人的思想作风。

TRANSLATION OF 民主

Find out the translation of 民主 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 民主 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «民主» in Chinese.

• Chinese: 民主
• Translator Chinese - Spanish: Democracia
• Translator Chinese - English: Democracy
• Translator Chinese - Hindi: जनतंत्र
• Translator Chinese - Arabic: ديمقراطية
• Translator Chinese - Russian: демократия
• Translator Chinese - Portuguese: democracia
• Translator Chinese - Bengali: গণতন্ত্র
• Translator Chinese - French: démocratie
• Translator Chinese - Malay: demokrasi
• Translator Chinese - German: Demokratie
• Translator Chinese - Japanese: 民主主義
• Translator Chinese - Korean: 민주주의
• Translator Chinese - Javanese: Demokrasi
• Translator Chinese - Vietnamese: chế độ dân chủ
• Translator Chinese - Tamil: ஜனநாயகம்
• Translator Chinese - Marathi: लोकशाही
• Translator Chinese - Turkish: demokrasi
• Translator Chinese - Italian: democrazia
• Translator Chinese - Polish: demokracja
• Translator Chinese - Ukrainian: демократія
• Translator Chinese - Romanian: democrație
• Translator Chinese - Greek: δημοκρατία
• Translator Chinese - Afrikaans: demokrasie
• Translator Chinese - Swedish: demokrati
• Translator Chinese - Norwegian: demokrati

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «民主»

Discover the use of 民主 in the following bibliographical selection. Books relating to 民主 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

民主民生的經濟解讀

本書分兩大部分，一是民主，一是民生，雷教授除了用經濟學做眼睛外，更從中西文化、歷史、政治的角度，帶大家看看什麼是我們需要的民主，什麼是對我們及我們下一代有益的民 ...

雷鼎鳴, 2015

創建民主: 締造一個優良的香港特區政府: 締造一個優良的香港特區政府

《創建民主》主要分析香港現時的政治形勢。書中十二篇短文的主題是發展全面民主的精髓所在，當中包括: ...

Christine Loh, 2003

政治民主与群体心态 - 第 1 页

绪论· ·民主政治研究需要一个新角度本书所研究和阐述的论题是"群体心态与'中国社会主义民主政治'的发展" ,构成本书的研究是由如下两个部分组成的:一是研究的对象和内容。二是研究的角度和方法。这两个部分的有机结合形成了一个具有三维定义的 ...

黄建钢, 2003

民主革命时期的云南学生运动

本书论述了民主革命时期云南学生运动,分为民主革命思想的增长、五四运动对云南学生的影响、第一次国内革命战争时期的云南学生运动等十章.

杨立德, 2001

偽民主派賣港實錄（續篇）第二版: 2017 特首選舉 - 第 27 页

28 目的就是要把民間力量壟斷在一己掌控之中,控制群眾於預設好的抗爭程序裡,獨攬民意,於是他們便可安然「販賣民主」,適時與中共談判交易。正如政府再就2016/17政改展開諮詢,民主黨不但直接放棄宣揚「一人一票」選特首和全面直選立法會的訊息, ...

黃毓民, 2014

中国共产党与中国民主政治 - 第 79 页

由于成功地实行民族区域自治制度,中国少数民族依法自主地管理本民族事务,民主地参与国家和社会事务的管理,保证了各民族不论大小,都享有平等的经济、政治、社会和文化权利,共同维护国家统一和民族团结,反对分裂国家和破坏民族团结的行为, ...

张志明, 2007

香港的獨特民主路: - 第 131 页

狀和將來重新思考和作出批判。128在不少香港人的眼中,西方國家近幾十年面對的亂局,不少在香港有似曾相識之處,這無可避免會讓他們對民主政治在反思後產生複雜的看法。近年來出現的一些研究更指出在東亞地區隱若出現一些與西方不同的對民主 ...

劉兆佳, 2014

民主社會如何可能？（思想11）: - 第 326 页

中國民主社會黨聲明敬啟者:貴刊第 10 期之「致讀者」文中,有「已經解散的中國民主肚會黨」一語( 326 頁) ,聞之不勝詫異。本黨承繼清末立憲派與民國初年之民主黨`進步黨、講學肚、自治學院與國立政治大學之傳統, 1932 年於北卒以「中國國家肚會黨」 ...

思想編輯委員會, 2009

民主的困惑: 看懂俄羅斯之二 - 第 18 页

俄國從集權制度走向民主程序,過程複雜,困難重重,容易出現反覆,也在情理之中,這畢竟是一個艱難曲折的歷史進程。民眾一旦嚐到民主的「甜頭」,就不會允許走集權的老路。擁護總統普京的統一俄羅斯黨得到近四成選民的支持,大獲全勝,沾沾自喜。俄國新 ...

白嗣宏, 2012

民主、政治秩序与社会变革 - 第 147 页

徐湘林. - A 十年代以来中国全国人大的发展经验赵建民真、立杖机拍与玖诽氏蛊丰乙有关权威政权向民主转化的问题,一般有二种研究途径( D 一种是从宏观的功能取向( macro - orientedfunct ...

徐湘林, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «民主»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 民主 is used in the context of the following news items.

人民日报评论员：反对派应对香港民主发展进程受阻负全责

反对派议员否决普选法案，是反对民主漠视主流民意的倒行逆施。普选法案是在广泛咨询香港各界意见的基础上提出的，并得到多数市民的支持。普选法案通过与否， ... «人民网, Jun 15»

民主制度不能强制移植（大势所趋）

二是民主能解决一切问题只是神话，民主国家之间不打仗是因为有共同利益，而不是因为有类似政治体制。美国《国家利益》网络周刊曾发表文章说，共同的民主制度并 ... «人民网, Jun 15»

习近平会见缅甸全国民主联盟代表团

本报北京6月11日电（记者赵明昊）中共中央总书记、国家主席习近平11日在人民大会堂会见了由主席昂山素季率领的缅甸全国民主联盟代表团。 习近平指出，中缅是 ... «人民网, Jun 15»

人民日报理论版聚焦：美国民主遭遇困境

人民网北京5月24日电美国民主在美国历史上起过重要作用，也曾对世界其他一些国家产生过积极影响。时至今日，美国民主运行状况如何？出了哪些问题，其根源又 ... «人民网, May 15»

习近平：团结党外民主党派，实现中华民族复兴

中共领导人习近平日前在中央统战工作会议上提出，要团结党外民主党派和无党派人士，凝聚共同奋斗的广泛力量，实现中华民族复兴。但有评论认为，统一战线只是 ... «自由亚洲电台, May 15»

从2015年政协大会看实实在在的协商民主

满载着沉甸甸的收获，全国政协十二届三次会议今日胜利闭幕。10天半的会期中，政协委员们讲真话、进诤言、出实招、谋良策，协商民主的制度优势再次彰显。 «人民网, Mar 15»

朱晓进：协商民主，中国政治文明的独特方式

我们找到了自己民主表达的方式，协商民主就是这种方式的标志，它标志着我们政治思维的协商化、民主化，体现了政治文明的价值。 □协商民主，首先是一种思维 ... «www.qstheory.cn, Mar 15»

陈惠丰：全国有60多万政协委员推进协商民主有坚实基础

在回答记者“如何看待发挥人民政协作为协商民主重要渠道和专门协商机构的作用”的问题时，全国政协委员、文史和学习委员会驻会副主任，中国人民政协理论研究会 ... «人民网, Mar 15»

人民日报社论：民主广开言路协商凝聚共识

民主开言路，协商凝共识。人民政协作为中国人民爱国统一战线的组织、中国共产党领导的多党合作和政治协商的重要机构、我国政治生活中发扬社会主义民主的重要 ... «人民网, Mar 15»

直奔主题辣味十足（直击省部级单位民主生活会）

在2014年12月26日的河北省委常委民主生活会上，各位常委之间开展了严肃坦诚、辣味十足的相互批评，即便对省委书记周本顺、省长张庆伟也照样火力不减，让人冒 ... «人民网, Feb 15»