Download the app
educalingo
Search

Meaning of "民族" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 民族 IN CHINESE

mín
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 民族 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «民族» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
民族

Nation

民族

National, also known as people, referred to as the people, family. In Chinese, the term "national" has a very rich and complex connotation, can express a variety of similar and different concepts. The vocabulary itself is more ambiguous, the concept and usage are greatly influenced by politics, which are easily confused with each other. In different disciplines, there are many differences in the scope and usage of the nation. In academia, the concept of ethnicity is broader than that of ethnicity. In the actual use of Chinese, the nation can be expressed as including ethnic groups, ethnic groups, including a variety of meanings. The term "national" is also very confusing when translating Chinese and English. Ethnic groups and Nation are often translated into ethnic groups, but more accurately should be translated into ethnic and national. In the actual expression of Chinese, one of the explanations is that the nation is a community of blood and culture. In mainland China, the official generally believe that the nation and the Han nationality is the concept of culture rather than blood. However, the Chinese nation is more biased towards the national concept. Before the Revolution of 1911, the revolutionaries tried to establish a Han nationality with the Great Wall as the boundary. At this time, the meaning of the Chinese and the Han nationality was the same as the concept of ethnic groups. And the proposed tribe of the five tribes, the Chinese nation was upgraded to that all the groups in China, a national concept. ... 民族,又称,简称。 在漢語中,民族一詞具有十分豐富而复杂的內涵,可以表达多种近似而不同的概念。词汇本身歧义较多,概念和用法受到政治的较大影响,这些义项之间容易相互混淆。在不同的學科中,對於民族的範疇與用法也有許多歧異。在学术上,族群比民族的概念更宽泛。而在汉语实际使用中,民族可以被表示为包括族群、国族在内的多种含义。民族一词在中英翻译时也十分容易混淆。Ethnic group和Nation经常被翻译为民族,然而更精确地应分别译为译为族群和国族。 在汉语的实际表达中,其中一种解释是,民族是血缘和文化的共同体。在中国大陆,官方一般认为民族和汉族是文化概念而不是血缘概念。然而,中华民族中的民族却较为偏向国族概念。辛亥革命之前,革命党人试图以长城为界建立一个汉民族国家,此时的中华和汉族的意义等同,为族群概念。而提出五族共和后,中华民族被升格为表示全中国内的所有族群,成为国族概念。...

Definition of 民族 in the Chinese dictionary

Ethnic groups have a stable community of common language, geography, economic life and their performance in common cultural common psychological qualities. It is the formation of people at a certain historical stage of development. Such as the primitive nation, the ancient nation, the modern nation, the modern nation. It is customary to refer to a community of people in a country or region based on geo-relations, such as the Chinese nation and the Arab nation. 民族 具有共同语言、地域、经济生活及其表现于共同文化上的共同心理素质的稳定共同体。是人们在一定历史发展阶段形成的。如原始民族、古代民族、近代民族、现代民族。习惯上指以地缘关系为基础的一个国家或地区的人们共同体,如中华民族、阿拉伯民族等。
Click to see the original definition of «民族» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 民族


保安族
bao an zu
八族
ba zu
别族
bie zu
奔奔族
ben ben zu
崩龙族
beng long zu
布依族
bu yi zu
布朗族
bu lang zu
昌族
chang zu
朝鲜族
chao xian zu
白族
bai zu
白衣民族
bai yi min zu
百族
bai zu
胞族
bao zu
藏族
cang zu
赤族
chi zu
邦族
bang zu
部族
bu zu
鄙族
bi zu
阿昌族
a chang zu
齿族
chi zu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 民族

民族大迁徙
民族共同语
民族关系
民族乐队
民族平等
民族歧视
民族区域自治
民族融合
民族同化
民族团结
民族
民族形式
民族
民族英雄
民族主义
民族资本
民族资产阶级

CHINESE WORDS THAT END LIKE 民族

东乡
俄罗斯
单身贵
吊瓶
德昂
独龙
达斡尔
鄂伦春
鄂温克

Synonyms and antonyms of 民族 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «民族» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 民族

Find out the translation of 民族 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 民族 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «民族» in Chinese.

Chinese

民族
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Nación
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Nation
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

राष्ट्र
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

دولة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

народ
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

nação
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

জাতি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

nation
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

negara
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Volk
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ネイション
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

민족
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Bangsa
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

quốc gia
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நேஷன்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

राष्ट्र
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

ulus
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

nazione
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

naród
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

народ
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

națiune
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

έθνος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

nasie
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

nation
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Nation
5 millions of speakers

Trends of use of 民族

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «民族»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «民族» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «民族» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «民族» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «民族» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 民族

EXAMPLES

9 CHINESE BOOKS RELATING TO «民族»

Discover the use of 民族 in the following bibliographical selection. Books relating to 民族 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
民族法概论
本书分为民族法概论、民族的社会历史功能、多民族国家的优越性等18章。
王天玺, 1988
2
民族与法律
本书对民族问题、民族政策、民族立法、民族区域自治、民族经济、民族教育、民族风俗习惯、宗教信仰、民族婚姻等方面作了研究.
吴大华, 1990
3
民族文化遗产数字化
有书目 (第301-303页)
王耀希, 2009
4
贵州少数民族药物集 - 第 1 卷
包括91种药物,1144个单验方,可防治多种疾病且对骨折、蛇伤、肝炎、心脏病等有显著疗效。
于俊生, ‎贵州省民族事务委员会. 文教处, 1990
5
少数民族节日
本书介绍了内蒙古及东北地区少数民族节日、西北地区少数民族节日、西南地区少数民族节日、中南及东南地区少数民族节日等.
季诚迁, 2006
6
新疆民族传统社会与文化
本书主要以20世纪50年代以前的新疆社会组织与文化为线索,从社会组织、家庭与婚姻、宗教信仰等几个方面,重点研究了新疆主要少数民族历史上的社会组织与文化现象。
何星亮, 2003
7
少数民族经济新论
本书包括24篇文章,探索了少数民族经济发展的一些问题。
李甫春, 1988
8
中国少数民族婚俗
西、景颇、柯尔克孜、土、达斡尔、仫佬、羌、仡佬、锡伯等 15 个民族。人口在 10 万以下的有布朗、撒拉、毛南、阿昌、普米、塔吉克、怒、乌孜别克、俄罗斯、鄂温克、德昂、保安、裕固、京、基诺、门巴、鄂伦春、独龙、塔塔尔、赫哲、高山、珞巴等 22 个民族, ...
贾仲益, 2006
9
各民族共创中华: 东北內蒙卷 - 第 2 卷
本书用大量历史镜头,全方位、多视角地再现了东北地区的朝鲜民族在经济、政治、文化、科技、社会等方面对中华民族的繁荣作出的贡献。
王希隆, ‎严圣钦, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «民族»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 民族 is used in the context of the following news items.
1
国平:有民族团结才有发展进步
9月24日,国务院新闻办发表《新疆各民族平等团结发展的历史见证》白皮书,对新疆60年来的发展进步进行了系统梳理、作出了全面阐述,是庆祝新疆维吾尔自治区60 ... «央视国际, Sep 15»
2
专家谈西藏50年历程:民族区域自治制度造就辉煌巨变
人民网北京9月9日电 9月8日上午,西藏自治区成立50周年庆祝大会在拉萨隆重举行。中共中央政治局常委、全国政协主席、中央代表团团长俞正声在大会上发表了 ... «人民网, Sep 15»
3
西藏白皮书:实行民族区域自治制度符合基本国情
新华网北京9月6日电(记者刘奕湛、程卓)国务院新闻办公室6日发表的《民族区域自治制度在西藏的成功实践》白皮书指出,在西藏实行民族区域自治制度,符合中国 ... «新华网, Sep 15»
4
新华网评:传承抗战精神,圆梦民族复兴
这是一次对历史记忆的重温,这是一次国魂民心的凝聚,这是一场撼人心魄的精神洗礼,这是一个民族走向伟大复兴的铿锵足音。 9月3日的北京天安门广场上,军乐声 ... «新华网, Sep 15»
5
新华社评论员
一个有希望的民族不能没有英雄,一个有前途的国家不能没有先锋。”在那场决定中华民族生死存亡的殊死搏斗中,无数抗战英雄挺身而出,以一腔热血保家卫国,谱写 ... «新华网云南频道, Sep 15»
6
致敬抗战老兵——中华民族因你不可欺
回顾百年来的民族史,就是一部艰辛的“逆袭”史。无数人杰倾尽才智,以图中华民族能在工业时代赶超其他族类。虽艰危多难,遭尽欺凌,仍能合民族之力险度劫波。 «央视国际, Sep 15»
7
中国共产党是全民族抗战的中流砥柱
中国共产党作为中华民族解放的先锋队,先后提出一系列重大思想理论,创造性地回答了决定抗日战争成败的根本性、战略性问题,并在战争中开辟了广大的敌后战场, ... «www.qstheory.cn, Aug 15»
8
抗战,民族的觉醒与蜕变(人民论坛)
抗日战争是实现中华民族伟大复兴进程中的一个重大节点,它促成了中华民族历史上的一次总觉醒,推动了现代中国的重大蜕变。近现代史上有过多次革新革命,多是 ... «人民网, Aug 15»
9
抗日民族统一战线是中国共产党领导全民族抗战胜利的法宝
随着民族危机的进一步加深,中国共产党明确提出“联合一切反日力量,开展反日反帝斗争与反日游击运动,并建立抗日联合军指挥部,以实现抗日武装的统一战线”。 «人民网, Aug 15»
10
第十届全国少数民族传统体育运动会隆重开幕
8月9日,56个民族运动员代表在开幕式上点燃主火炬。本报记者史家民摄. 相聚内蒙古,共圆中国梦。第十届全国少数民族传统体育运动会9日下午在内蒙古自治区 ... «人民网, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 民族 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/min-zu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on