Download the app
educalingo
Search

Meaning of "摩肩擦背" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 摩肩擦背 IN CHINESE

jiānbèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 摩肩擦背 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «摩肩擦背» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 摩肩擦背 in the Chinese dictionary

Shoulder rub back friction: friction. Shoulder shoulder, back to back. Described as crowded. 摩肩擦背 摩:摩擦。肩碰肩,背靠背。形容人多拥挤。

Click to see the original definition of «摩肩擦背» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 摩肩擦背


挨肩擦背
ai jian ca bei

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 摩肩擦背

尔人
侯罗
加迪沙
摩肩
摩肩擦
摩肩击毂
摩肩接毂
摩肩接踵
摩肩如云
揭陀
口膏舌
莱里

CHINESE WORDS THAT END LIKE 摩肩擦背

不相违
挨肩叠
挨肩搭
挨肩迭
擦背
背对
背靠
鞍不离马

Synonyms and antonyms of 摩肩擦背 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «摩肩擦背» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 摩肩擦背

Find out the translation of 摩肩擦背 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 摩肩擦背 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «摩肩擦背» in Chinese.

Chinese

摩肩擦背
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Mojian BCIE
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Mojian Cabei
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Mojian Cabei
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

摩肩المصرف المذكور
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Mojian ЦАБЭИ
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Mojian BCIE
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Mojian Cabei
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Mojian BCIE
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Mojian Cabei
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Mojian CABEI
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Mojian CABEI
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Mojian Cabei
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Rubbing her back
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Mojian Cabei
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Mojian Cabei
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Mojian Cabei
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Mojian Cabei
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Mojian BCIE
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Mojian CABEI
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Mojian цабе
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Mojian Cabei
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Mojian CABEI
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Mojian Cabei
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Mojian CABEI
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Mojian CABEI
5 millions of speakers

Trends of use of 摩肩擦背

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «摩肩擦背»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «摩肩擦背» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 摩肩擦背

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «摩肩擦背»

Discover the use of 摩肩擦背 in the following bibliographical selection. Books relating to 摩肩擦背 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
精編簡明成語辭典 - 第 341 页
看看,古人的想像力與詞彙運用是不是很豐富呢?力弓千元丁一口憐香惜玉近...惜玉憐香比喻對美女溫存憐愛。御他居然和女生打架,真是不懂得「憐香惜玉」。近...「T。反.隨俗浮沉、、釋義對當時的社會現狀不近·摩肩擦背反·一一一二兩兩釋義肩頭相摩擦, ...
五南辭書編輯小組, 2013
2
精編分類成語辭典: - 第 268 页
相似摩肩擦背‧相反二二二兩兩*解釋雄兔腳毛蓬鬆,雌兔眼睛看不清。出處古樂府《木蘭詩》離,兩兔傍地走,安能辨我是雄雌?」用法形容事情錯綜複雜,難以辨別真相。*例這起失蹤案的真相到底如何,曰前依舊是「撲朔迷離」。定:日 o 力台力尤互 p 五子二/吳 ...
五南辭書編輯小組, 2013
3
汉语同义词反义词对照词典 - 第 351 页
过时:这种鞋早―了;背时;老式;陈旧:一套〜的家具;旧式: ~汽车。摩肩擦背〖 016 |!00 00 ^ ; )见"摩肩接埋。摩肩接鍾( ^ ! |!00 116 踵:脚后跟。肩膀相碰,脚跟相接。形容人极多,非常拥挤。 3 肩庫踵接;比肩接踵;摩肩擦背。―寂无一人; 99 无一人。摩 3 ( 1 擦 ...
鲍克怡, 1996
4
新加坡华文字应用百题 - 第 171 页
摩 mó 动词。1.摩擦;接触;接近:摩拳擦掌|摩肩擦背|摩天岭|摩天大楼。2.抚摩:按摩。3.研究切磋:揣(chuǎi)摩|观摩。误例(1)师爷将一幅梅花图恩赐予他,让他观摹临写,墨道人得此隔世之墨宝,欣喜若狂。(2002年12月11日 www.epolyglot.net) (2)9人于午餐 ...
汪惠迪, 2014
5
莲塘听雨 - 第 160 页
是农家赶着年前在山坡上焚那茅草作肥的烟云。”女 JL 侄 1 像个仲裁员似的,插嘴便说; “那是天气变化前气压过儡氏造成的雪前朦胧。”从嘉兴转弯,吴江、苏州的路牌一闪而过。还在望着一路摩肩擦背的乡村别墅时,未料眼前就看到了沙家浜的标示牌。
刘浩元, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
梅蘭芳:穆如丐孤本小說:
當下坐上車,兩個長腿車夫,拉兩個漂亮人物,都要逞強飛跑,展眼之際,已到香厂,車不能行了。兩人下來,順著指定線路,往裡慢慢走。只見人山人海,摩肩擦背的,好不熱鬧。婦女叢裡,遊人尤多。厂子裡所賣的,無非是書畫古玩,耍貨風箏等類,寬闊地方,搭了幾座 ...
穆儒丐, 2012
7
紀曉嵐:天下第一名嘴 - 第 351 页
於是,便來了新招法,天天升堂審問板凳、裹腳布,圍觀的人摩肩擦背,絡繹不絕。和珅看了,心想,這純屬讀書人惡作劇,做兒戲陣。劉墉看了雖然沒有出聲,但心裡也覺得多此一舉。英廉因主管本案,不好表態,只好等待著。一天,又張貼告示,定下日期覆審。
楊子忱, 2006
8
山水情:
兩人也不乘轎,走到觀音街上,摩肩擦背的擠至殿中,玩了一會。見這起人挨擠得狠,旭霞對卿雲道:「我們何苦也在人叢中擠軋?尋一個僻靜所在去坐一回,倒也適意。」卿雲道:「使得。待我領表弟到寒山去,有個尼姑靜室在那邊。這所在幽閒僻靜,妙不可言。
朔雪寒, 2014
9
白鲸(经典世界名著):
因此不管那讨厌的船长怎样对我颐指气使,或皇拳脚相加,我都觉得再正常不过了二反正人人都皇琶别人卖命,大同小异罢了 o 所以这种惯常的毒打之后,大家又摩肩擦背地忙碌起来,仿佛什么都不鲁发生过了 o 再说,出海当水手,还能掐到一笔钱,做乘客就 ...
麦尔维尔, 2013
10
山水情: 古典少女及師奶小說
兩人也不乘轎,走到觀音街上,摩肩擦背的擠至殿中,玩了一會。見這起人挨擠得狠,旭霞對卿雲道:「我們何苦也在人叢中擠軋?尋一個僻靜所在去坐一回,倒也適意。」卿雲道:「使得。待我領表弟到寒山去,有個尼姑靜室在那邊。這所在幽閒僻靜,妙不可言。
胡三元, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «摩肩擦背»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 摩肩擦背 is used in the context of the following news items.
1
【台湾宜兰】来了就不想走
外出旅行,最怕挤在摩肩擦背的人群中和车笛乱按的混乱车阵里。然而,在宜兰,却能身心舒畅地一头栽进大自然的原乡中。在马告生态公园见识上千年的神木桧树, ... «云浮在线, Jul 15»
2
从面、线、点看石材品牌市场建设刻不容缓
... 同时第一家石材企业在整个展览期间一直设置着和社会群体的互动游戏,在这个时间段展馆内外了解产品的各类型群体还是摩肩擦背,而第二家企业内,在这个时间 ... «品牌中国网, Jul 15»
3
地藏菩萨道场九华山历史探秘:全盛时庙宇林立
... 善男信女便成群结队,络绎于途,进山后,僧寮容纳不下,于是便随地坐卧,自肉身塔殿至山门,摩肩擦背,几无隙地。因此诸端,俗称九华山为“佛国仙城”,诚不过分。 «凤凰网, Aug 14»
4
广州投1700亿建284公里地铁线年内陆续开工
于是,十里八乡的乡亲们都来串门了。市民们,谁从地铁出来不和十个人摩肩擦背,我请客。 哥们,你是从化的?我在从化住,如果地铁通了的话更加没有机会买房了. «网易, Aug 13»
5
雲想衣裳1:港人港店港客新存後花園
結算今年戰利品,強人還說已走厭金行錶行,來日將滲入血脈掃盡生活百貨……港人港店港客,該到哪裏跑了?摩肩擦背間拐了個左彎再鑽進了橫街又多跑了幾級梯 ... «壹蘋果專題, Oct 12»
6
十年前卡扎菲小说武汉出版利方要求一字不能改
不用怕警察、法律、监禁和罚款,无拘无束,不用听任何人瞎指挥,耳边不再有吱哇乱叫的警笛声,眼前也不再有强令执行的指示牌,没有摩肩擦背、熙熙攘攘,不用 ... «中国新闻网, Aug 11»
7
组图:卡扎菲作品摘录点评
不用怕警察、法律、监禁和罚款,无拘无束,不用听任何人瞎指挥,耳边不再有吱哇乱叫的警笛声,眼前也不再有强令执行的指示牌,没有摩肩擦背、熙熙攘攘,不用 ... «新华网, Aug 11»
8
芝加哥摩天大楼的发源地(组图)
今天,在芝加哥40层以上的大厦大约就有50座,摩肩擦背,你勾我连,把芝加哥塞满满的。游览芝加哥,就好像参观建筑艺术博览会,又好像阅读一部生动的现代建筑 ... «搜狐, Apr 11»
9
小崔的书店
不钻不知道,原来,这“廊房二条”的胡同竟是如此的窄,要是赶上三五成群的旅游者队伍,就要出现“摩肩擦背”的场面了。胡同里一溜的老房子,大多开的是饭馆,正是吃 ... «新华网北京频道, Mar 11»
10
中国民间房事养生禁忌大全(组图)
因为灯节上人群簇拥,男女混杂,摩肩擦背,难免引起苟且之事,所以干脆禁忌女子观灯,也就防止了淫秽的事情发生。鄂温克族还有禁忌寡妇参加群众性的娱乐活动的 ... «东北网, Dec 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 摩肩擦背 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/mo-jian-ca-bei>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on