Download the app
educalingo
Search

Meaning of "南柯蚁" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 南柯蚁 IN CHINESE

nán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 南柯蚁 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «南柯蚁» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 南柯蚁 in the Chinese dictionary

South Ke ants Nan Ke Meng in the ants. Also like to chase temporary rich people. 南柯蚁 南柯梦中之蚁。亦比喻追逐暂时富贵的人。

Click to see the original definition of «南柯蚁» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 南柯蚁

京临时参议院
京临时政府
京市
开大学
南柯
南柯
南柯
南柯太守
昆铁路
来北去
来北往

CHINESE WORDS THAT END LIKE 南柯蚁

枯槐聚
槐国
白蚂
肥虫

Synonyms and antonyms of 南柯蚁 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «南柯蚁» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 南柯蚁

Find out the translation of 南柯蚁 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 南柯蚁 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «南柯蚁» in Chinese.

Chinese

南柯蚁
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

hormigas Nanke
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Nanke ants
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Nanke चींटियों
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Nanke النمل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Nanke муравьи
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

formigas Nanke
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

NanKe বীজে পিঁপড়ে না ধরতে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

fourmis Nanke
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

semut Nanke
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Nanke Ameisen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Nankeアリ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Nanke 개미
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

semut Nag
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

kiến Nanke
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

NanKe எறும்புகள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

NanKe मुंग्या
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Nanke karıncalar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

formiche Nanke
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

mrówki Nanke
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Nanke мурахи
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

furnici Nanke
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Nanke μυρμήγκια
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Nanke miere
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Nanke myror
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Nanke maur
5 millions of speakers

Trends of use of 南柯蚁

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «南柯蚁»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «南柯蚁» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 南柯蚁

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «南柯蚁»

Discover the use of 南柯蚁 in the following bibliographical selection. Books relating to 南柯蚁 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 514 页
穴,有城郭殿阁,即是槐安国都,南边一大枝,上也有小城群蚊,就是他任太守的南柯郡.后以此 ... 【觅旧柯】明,高启: "池上吟芳草,庭前觅旧柯。"【南柯蚁】宋,陆游: "尚嫌漆园蝶,肯作南柯蚁. "酒,梦结南柯姻。"【南柯梦】宋,黄庭坚: "能回赵璧人安在,已人南柯梦不通。
陆尊梧, 1992
2
南柯記 - 第 48 页
其大如~積雨之有何德^也^他二十戴 4 ^捫相克西頭搔西击七干二百,馀德玟碑生, &逸不見^ '只這長亭路一道沙隄逸备^二十年太^好不費 0 锥道則是^嶁蟻百姓便是他們紀下有仏好路,小^ ^多則是南柯郡^ I 像是我在:所云南柯郡^ 8 是責治^ ^ ^ ^ ^ '見 3 洛 ...
湯顯祖, 1974
3
南柯梦记 - 第 108 页
汤显祖 甫柯梦记卷下一五六二兄鼻我当初莽公主时,为些小儿女,与右相段君争辩风水夕他说, [此中怕有风蚁。]我硬说: r 纵然蚁聚何妨~ ]如今看来,蚁子到是有的了。争风水有甚播龙?公主普说来,他说为我把搂蚁前驱真正。( E 风起介) (丑)好大风雨来了, ...
汤显祖, 1981
4
中國小說史略:
其著作今存四篇,《南柯太守傳》(見《廣記》四百七十五,題《淳於棼》,今據《唐語林》改正)最有名,傳言東平淳於棼家廣陵郡東十裏,宅南有大槐一株,貞元七年九月因沈醉致疾,二友扶生歸家,令臥東廡下,而自秣馬濯足以俟之。生就枕,昏然若夢,見二紫衣使稱奉 ...
周樹人, ‎魯迅, ‎朔雪寒, 2015
5
中國古典小說四講: - 第 134 页
... 群蟻亦處其中,即生所領南柯郡也。又一穴:西去二丈,磅礡空圬,嵌窞異狀。中有一腐龜,殼大如斗。積雨浸潤,小草叢生,繁茂翳薈,掩映振殼,即生所獵靈龜山也。又窮一穴:東去丈餘,古根盤屈,若龍虺之狀。中有小土壤,高尺餘,即生所葬妻盤龍岡之墓也。
賴芳伶, 2015
6
错别字辨析字典 - 第 425 页
我且南游吴越之王,激西江之水而迎子,可乎 y 射鱼忿然作色日:。· ... ̈吾得斗升之水然活耳。君乃言此, ... 出自唐·李公佐(南柯太守传八淳于芬(伦 n )做梦到了大槐安国,娶了公主为妻,做了南柯太守,享尽荣华富贵。后因奉旨出征,打了败仗。公主也因病而死, ...
苏培成, 2000
7
唐代小說承衍的敘事硏究 - 第 122 页
李宗為先生亦認為〈南柯太守傳)命意與〈枕中記〉相近,故事大略則和六朝志怪《妖異記〉中盧汾入蟻穴的故事相類,〈南柯太守傳〉的作者是在〈枕中記〉的啟發下,取《妖異記〉盧汾故事演飾而成。見^《唐人傳奇〉 1 頁 62 。又李先生在〈〈南柯太守傳〉的題材來源 ...
康韵梅, 2005
8
曲選 - 第 236 页
Zhenliang Yang Mengzhen Cai 2 香簿:即薰籠,薰香用。 17 饮. ,愜意。 2 不爭多:差不多,幾乎。 9 步鞾. ,腳步挪不動。鞾,偏斜。上文閃得俺,弄得我,害得我。 14 雨香雲片:雲雨,指夢中的幽會。佐《淳于棼》。南柯,後來被用作夢的代稱。醒來,才發現槐安國不過 ...
Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998
9
男生女生靓丽手册:
蚂蚁缘槐是一个典故。具体说的是吴楚游侠之士淳于芬,一日醉卧,被二紫衣人导往大槐安国,招为驸马,任南柯郡太守二十年,显赫一时。醒来才知是一梦,饮客尚未去,斜阳仍在墙上。接着寻其梦中之国,方知为古槐树下的一个大蚁穴。所谓南柯郡,亦不过是槐 ...
小 鑫 主编, 2014
10
中华文学演义 - 第 2 卷 - 第 334 页
这幅《蚁蝶图》,虽然题材较为平常,但构思巧妙,寓意丰富,极有情趣。黄庭坚本来对绘画就有很髙的欣赏水平,他看着这幅《蚁蝶 ... 显赫、富贵一时。后来公主去世,他被遣归,这才梦醒。原来所谓槐安国,就是槐树下的一个蚂蚁穴;而所谓南柯郡,也只是槐树南枝 ...
钱念孙, 2008

REFERENCE
« EDUCALINGO. 南柯蚁 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/nan-ke-yi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on