Meaning of "闹装带" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 闹装带 IN CHINESE

闹	装	带
nào	zhuāng	dài

WHAT DOES 闹装带 MEAN IN CHINESE?

Definition of 闹装带 in the Chinese dictionary

Black belt with jewelry made of gold, silver, etc.

闹装带 用金银珠宝等杂缀而成的腰带。

TRANSLATION OF 闹装带

Find out the translation of 闹装带 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 闹装带 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «闹装带» in Chinese.

• Chinese: 闹装带
• Translator Chinese - Spanish: Problemas de carga
• Translator Chinese - English: Trouble loading
• Translator Chinese - Hindi: मुसीबत लोड हो रहा है
• Translator Chinese - Arabic: مشكلة تحميل
• Translator Chinese - Russian: Проблема загрузки
• Translator Chinese - Portuguese: Problema de carregamento
• Translator Chinese - Bengali: কষ্ট দিয়ে লোড
• Translator Chinese - French: Problème de chargement
• Translator Chinese - Malay: Masalah dengan tali pinggang
• Translator Chinese - German: Probleme beim Laden
• Translator Chinese - Japanese: トラブルの読み込み
• Translator Chinese - Korean: 문제 로드
• Translator Chinese - Javanese: Diiseni alangan
• Translator Chinese - Vietnamese: Khó tải
• Translator Chinese - Tamil: பிரச்சனையில் நிரப்பிக்கொள்ள
• Translator Chinese - Marathi: बेल्ट सह समस्या
• Translator Chinese - Turkish: bela ile Loaded
• Translator Chinese - Italian: Problemi di caricamento
• Translator Chinese - Polish: Kłopoty ładowania
• Translator Chinese - Ukrainian: Проблема завантаження
• Translator Chinese - Romanian: Probleme la încărcarea
• Translator Chinese - Greek: Πρόβλημα φόρτωσης
• Translator Chinese - Afrikaans: Trouble laai
• Translator Chinese - Swedish: Problem med att ladda
• Translator Chinese - Norwegian: Trouble lasting

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «闹装带»

Discover the use of 闹装带 in the following bibliographical selection. Books relating to 闹装带 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

白居易詩評述彙編 - 第 68 页

明倫出版社 〔明〕詩薮五則少室山房^叢一則二 11 (中華書局上海編輯所排印木)合衆寶雜綴而成,故曰鬧装。白詩之轡,薛詩之韉,蓋皆此類。(卷二十一&林學山 15 傲黄. '蔻弒色之名。如揚說. '則装可鬧,貧亦可鬧;帶可鬧装, '跬亦可鬧裝耶?鬧装帶,余遊燕日, ...

明倫出版社, 1970

白居易資料彙編 - 第 58 页

陳友琴 〔明〕詩薮五則小乂? ? -山房脚二一一(中華香局上海編輯所排印本)合衆賓雜綴而成,故曰鬧装。白詩之轡,薛詩之韉,蓋皆此類。〔卷二十一&林學山^ 0 傲黄. '萤顏色之名。如椟說. '則装可鬧,荧亦可鬧. ,帶可鬧装,裎亦可鬧装耶?鬧装帶,余遊燕日, ...

陳友琴, 1958

少室山房筆叢 - 第 215 页

鬧裝京師鬧裝帶,其名始於唐樂天詩: "貴主冠浮動,親王帶鬧裝。^薛田詩: "九苞綰就佳人髻,三鬧裝成子弟鞲。"曲有《角帶鬧黄鞟》,今作"傲" ,非也。按,樂天寄翰林學士詩"貴主冠浮動,親王轡鬧裝" ,白集及《文献通考》俱同《通考》翰林院類引此詩,非"帶"字也。

胡應麟, 2009

西厢记集解

I 「拜揖小娘 7 」語,此是以曲代白法【小梁州】【么篇】:裝帶,猶雜裝之謂。俗本作「傲裝」,非鞋帶韋也。 1 ^本樂天詩:「貴主冠浮動,親王帶鬧裝。」薛田詩:「九包铕就^人 911 , ... ^装成. ^弟裎。」今京有詩, ,「:二閙裝成?弟&」。凌本楊用修: :「角带閙黄^」,俗作「傲黄 ...

傅曉航, ‎王實甫, 1989

宋金元明清曲辞通释 - 第 770 页

带可好? "闹妆,是用金血珠宝之类杂缀而成的腰带或鞍、辔等饰物。明,胡应麟《少室山房笔丛》卷二一: "闹装带,余游燕日,尝见于东市中,合众宝杂缀而成,故曰闹装。"闹装,即"闹妆"也。唐,白居易《和高仆射罢节度、让尚书授少保分司,喜遂游山水之作》诗- "鞍 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

元曲釋詞: - 第 530 页

你可便看我結束頭巾砌珍珠,繡襖子绒鋪,葶竽帶兔鹘。"《暗度陳食》三【'刮'地風】白: "繋一條, ,螭虎獅蠻帶。"《閙銅臺》三【叨叨令】白: "繡襖盤花^ ^妝。"鬧妝,是用金銀珠寳之類雜綴而成的腰帶或鞍、轡等飾物。明,胡應麟《少室山房筆叢》卷二十一云: "鬧装帶, ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

吴越评水浒 - 第 2 卷 - 第 863 页

蔡福一看,见那人生得十分标致,打扮得很整齐:身穿鸦翅青圆领,腰系羊指玉闹装 1 ;头带钹驳冠 2 ,足蹑珍珠履。那人进了门, ... 你且把卢员外安顿好,早晚拿些 1 羊指玉闹装一"闹装" ,是"闹装带"或"闹装辔" ,见白居易诗: "贵主冠浮动,亲王辔闹装。"杨慎《丹铅 ...

吴越, ‎施耐庵, 2007

布衣与学术: 胡应麟与中国学术史研究 - 第 423 页

1 在《闹装》条中,杨慎云: "京师闹装带,其名始于唐。乐天诗: '贵主冠浮动,亲王带闹装。'薛田诗: '九苞绾就佳人髻,三闹装成子弟鞯。'曲有'角带闹黄鞋'。今作'傲' ,非也。"胡应麟则考云:白居易诗后句原为"亲王辔闹装" , "白集及《文献通考》俱同,非'带'字也,薛诗 ...

王嘉川, 2005

中国衣冠服饰大辞典 - 第 451 页

带跨的排列为方、圆相间(方挎有正方、长方形两种;圆挎有圆形、桃形及椭圆形等) ,有别于全部作成方形的带饰。宋叶梦得(石林燕语)卷七: "国朝亲王, ... 有诵带闹黄鞋' ,今作。傲黄鞋' ,非也。"胡应磅(少室山房笔丛)卷二十- : "闹装带,余游燕氏尝见于东市中, ...

周汛, ‎高春明, 1996

中國社會史料叢鈔: 甲集 - 第 1 卷 - 第 125 页

甲集 瞿蛻園 中國瓧會史科叢鈔甲集七九據舊唐書輿服志雖有不得以赤黄爲衣服雜飾之 I 伹其下載武德四年 I 仍云流外及庶人通用 I 又衣服賀料唐代服色弟 1 《胡鹰鱗蓺林伐山云,鬧裝帶余游燕日嘗見於束市中和衆質雑 18 而成 0 】楊愼藝林伐山云,京師 ...

瞿蛻園, 1937