Download the app
educalingo
Search

Meaning of "蹑脚蹑手" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 蹑脚蹑手 IN CHINESE

nièjiǎonièshǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 蹑脚蹑手 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «蹑脚蹑手» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 蹑脚蹑手 in the Chinese dictionary

蹑 feet 蹑 hand with "蹑手 蹑脚." 蹑脚蹑手 同“蹑手蹑脚”。

Click to see the original definition of «蹑脚蹑手» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 蹑脚蹑手

蹑脚
空草
悄悄

CHINESE WORDS THAT END LIKE 蹑脚蹑手

扒儿
棒子
爆破
爱不释
碍足碍
背着
补天

Synonyms and antonyms of 蹑脚蹑手 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «蹑脚蹑手» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 蹑脚蹑手

Find out the translation of 蹑脚蹑手 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 蹑脚蹑手 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «蹑脚蹑手» in Chinese.

Chinese

蹑脚蹑手
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Con cautela la mano con cautela
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Gingerly hand gingerly
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

कातर हाथ कातर
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

بحذر شديد ناحية بحذر شديد
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Осторожно рука осторожно
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Cautelosamente mão cautelosamente
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সন্তর্পণে হাত সন্তর্পণে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Délicatement la main délicatement
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Berhati tangan berhati
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Behutsam Hand behutsam
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

恐る恐る恐る恐る手
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

조심스럽게 손을 조심스럽게
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Gingerly tangan gingerly
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Mặt rón rén rón rén
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

முன் எச்சரிக்கையுடன் கை முன் எச்சரிக்கையுடன்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

सावध हात सावध
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yavaşça eli temkinli
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Mano Gingerly cautamente
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Ostrożnie ręcznie ostrożnie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Обережно рука обережно
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Prudent de mână prudent
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Προσεκτικά το χέρι προσεκτικά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Versigtig hand versigtig
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Gingerly handen försiktigt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Varsomt hånd varsomt
5 millions of speakers

Trends of use of 蹑脚蹑手

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «蹑脚蹑手»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «蹑脚蹑手» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 蹑脚蹑手

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «蹑脚蹑手»

Discover the use of 蹑脚蹑手 in the following bibliographical selection. Books relating to 蹑脚蹑手 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
汉语成语辨析词典 - 第 326 页
两个人乂赚手镊脚地沿着墙根往里走, ... ... (慕湘《满山红》)〈结构〉联合式:蹑手,蹑脚(功能〉谓词性。〔班手镊足〕形容走路时脚步放得很轻(足:脚)。如:然而雷君蹑手镊足地闪躲行径,与他斯文美好的仪表,却颇不相称,但不管怎样,伊和雷君毕竟认真地爱恋起来 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
巫師 - 第 172 页
龍占標輕腳輕手地摸索,什麼也摸不到,只聽到一片忽高忽低的鼾聲,光洋放在哪一時半量自定找不到,到處亂摸他也怕撞醒那幾個人。龍占標摸到]張 ... 龍占標躡腳躡手走過去,伸手掐了一下布袋裡的東西,硬硬的,長筒狀,果然是隻裹成一筒筒的光洋。龍占標 ...
于懷岸, 2013
3
樹上開花:魏忠賢的第三朝廷 - 第 102 页
但如看他的臉李選侍低頭坐在床沿,有一陣子似乎目光在悄悄移動,最後定在一雙健壯的腿腳上,這是楊漣的腳。 ... 一行十三人,躡腳躡手來到了東暖閣 o 是個七品官,夾雜這麼一個小官大是反常,所以猜測來,猜測去,都認定是他上書沖犯了皇上,這下要倒大 ...
王順鎮;王朝霞, 2005
4
105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 2-3 页
下列各組「」內的字,讀音相同的選項是: (A)案「牘」勞形/貪汙「瀆」職/句「讀」不解(B)肆無忌「憚」/「殫」精竭慮/「簞」食瓢飲(C)牽「攣」乖隔/層「巒」疊嶂/「鸞」鳳和鳴(D)「躡腳/令人「懾」服/「囁」嚅不言。( ) 16.下列字音,何者正確?(甲)輭泥上的青「荇」:ㄒㄧ ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015
5
李劼人全集:暴风雨前
得亏她这一骂,以后就再没有人敢蹑脚蹑手,去到门帘边偷看他们,到窗根底下偷听他们,而他们竟自由多了。一直过了端阳节,假使不是田老兄频频促催,尤铁民大概一定要把大小姐的日文教卒了业,才走的了。田老兄隔几天必要来报一回信,什么地方起了 ...
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
Hong lou meng ci dian - 第 422 页
【摄手摄脚】 1 ^ 13 51150 016 1120 见"蹑手蹑脚"条。【理手蹑脚】【摄手摄脚】 013 5(1511 016 1100 形容走路时脚步放得很轻,没有响声。也作蹑手展足。[例一]〈凤姐)说着也扬手一下打的那丫头一个趔趄,便摄手摄脚的走至窗前。(四十四/ ^ ( ^ ) [例二]〈晴 ...
Ruchang Zhou, 1987
7
轰炸: 田中禾中短篇小说自选集 - 第 572 页
我们谁也没问她这女人怎么样,她也没说。拉灭了灯之后。她久久坐在那儿,靠着床头慢慢抽烟。隔着正屋,我们能听到黑暗中传来咝咝的声音。妻子蹑脚蹑手走出去,过了'一阵又蹑脚蹑手走回来,溜到母亲床前,悄悄地说: "妈,妈! "没有说出话,先自哧哧发笑。
田中禾, 1997
8
104年最新國文--測驗勝經: - 第 28 页
屋「檐」( ) 4.高「瞻」遠矚( ) 5.「贍」養費( ) (七)囁、攝、懾、躡 1.「囁」嚅( ) 2.「攝」影( ) 3.「懾」服( ) 4.「手躡腳( ) (八)哽、埂、梗、綆、鯁 1.「哽」咽( ) 2.田「埂」( ) 3.作「梗」( ) 4.「綆」短汲深( ) 5.如「鯁」在喉( ) (九)楫、茸、葺、揖、緝、輯 1.槳「楫」( ) 2.「茸」毛( ) 3.
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
9
A character study in Mandarin colloquial, alphabetically ... - 第 64 页
官括萃珍一一百六十七看他鹧聲躡脚鬼^来了贐他不^不語躡 11 ^天作攀猶可違自作孽不可话 4 『的就來了躡手躡脚的掊手躡脚的生造孽來生受苦罪孽深一臣孽子國家將亡竹篾 1 婦人拏鑷子拔寒乇那鑷子不 I 各省有督撫必有妖孽寃孽病,子: .自對鏠拏 ...
Chauncey Goodrich, 1916
10
宋詞三百首 - 第 584 页
... 華堂,獨自一人耐心追尋。任憑滿身亂拂月色花影,輕輕地躡手躡脚,細聽鳴聲一步步跟蹤。提著燈把水灌進蟋蟀洞, "冒記得我還 0 疋小小孩,重, 宋詞三百首 584 響.
朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

REFERENCE
« EDUCALINGO. 蹑脚蹑手 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/nie-jiao-nie-shou-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on