Meaning of "蹑空" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 蹑空 IN CHINESE

蹑	空
niè	kōng

WHAT DOES 蹑空 MEAN IN CHINESE?

Definition of 蹑空 in the Chinese dictionary

Empty 1. Old people who claim immortality can fly or stay in the air. 2. means vacate leap.

蹑空 1.旧谓得道成仙之人可腾空而行或停留空中。 2.指腾空飞跃。

TRANSLATION OF 蹑空

Find out the translation of 蹑空 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 蹑空 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «蹑空» in Chinese.

• Chinese: 蹑空
• Translator Chinese - Spanish: persecución vacío
• Translator Chinese - English: Empty chase
• Translator Chinese - Hindi: खाली चेस
• Translator Chinese - Arabic: مطاردة فارغة
• Translator Chinese - Russian: Пусто погони
• Translator Chinese - Portuguese: perseguição vazio
• Translator Chinese - Bengali: চেজ খালি
• Translator Chinese - French: chase vide
• Translator Chinese - Malay: Chase kosong
• Translator Chinese - German: leere chase
• Translator Chinese - Japanese: 空のチェイス
• Translator Chinese - Korean: 빈 추적
• Translator Chinese - Javanese: Chase P
• Translator Chinese - Vietnamese: trống đuổi theo
• Translator Chinese - Tamil: காலியாக சேஸ்
• Translator Chinese - Marathi: पाठलाग रिक्त
• Translator Chinese - Turkish: boş Chase
• Translator Chinese - Italian: caccia vuoto
• Translator Chinese - Polish: Pusty pościg
• Translator Chinese - Ukrainian: Пусто погоні
• Translator Chinese - Romanian: Chase gol
• Translator Chinese - Greek: Αδειάστε κυνηγητό
• Translator Chinese - Afrikaans: leë jaagtog
• Translator Chinese - Swedish: tomma chase
• Translator Chinese - Norwegian: tom chase

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «蹑空»

Discover the use of 蹑空 in the following bibliographical selection. Books relating to 蹑空 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

鏡花緣:

多九公道:「此是『躡空草』,又名掌中芥。取子放在掌中,一吹長一尺,再吹又長一尺,至三尺止。人若吃了,能立空中,所以叫作『躡空草』。」林之洋道:「有這好處,俺也吃他幾枝,久後回家,倘房上有賊,俺躡空捉他,豈不省事?」於是各處尋了多時,並無蹤影。

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

中國小說史略:

多九公道,「此是『躡空草』,又名『掌中芥』。取子放在掌中,一吹長一尺,再吹又長一尺,至三尺止。人若吃了,能立空中,所以叫作躡空草。」林之洋道,「有這好處,俺也吃他幾枝,久後回家,儻房上有賊,俺躡空追他,豈不省事。」於是各處尋了多時,並無蹤影。多九公道 ...

周樹人, ‎魯迅, ‎朔雪寒, 2015

《鏡花緣》公案辨疑 - 第 130 页

蹑空草之名,当取意于此。《镜花缘》中多九公道: "此是蹑空草,又名掌中芥。取子放在掌中,一吹长一尺,再吹再长一尺,至三尺止。人若吃了,能立空中^所以叫着蹑空草。, ,此草又名掌中芥,见《酉阳杂俎》: "掌中芥,末多国出也。取其子置掌中吹之,一吹一长,长三 ...

孙佳讯, 1984

聊斋志异（中国古典文学名著）:

即向空一招,遂有一丽人蹑空而下,服饰如贵嫔,容光袍仪,焕映一室。吕祖曰:“此乃董娘娘,子审志之。”既而又问:“记得否?”答:“已记之。”又曰:“勿忘却。”俄而丽者去,吕祖亦去。醒而异之,即梦中所见,肖像藏之,终亦不解所谓。后数年,偶游于都。会董妃薨,上念其 ...

蒲松龄, 2013

中国古典小说选读 - 第 83 页

可惜俺未得著蹑空草 4 ,若吃了蹑空草,俺就撺进城去,看他怎样! "三人来到大街,看那国人都是头戴儒巾 5 ,身穿青衫 6 ,也有穿著蓝衫的;那些做买卖的,也是儒家打扮,斯斯文文,并无商旅习气。所卖之物,除家常日用# ,大约卖青梅、舊菜的居多,其余不过纸墨 ...

徐振维, 1988

镜花缘研究论文选 - 第 18 页

《镜花缘〉中蹑空草之名,不见于古书。钱氏《丛考〉弓|《洞冥记〉说: "有子如芥,取掌中,吹子即长,食之可立空中,足不蟥地"。康空草之名,即取意于此。《镜花缘〉中多九公道: "此是蹑空草,又名掌中芥。取子放在掌中,一吹长一尺,再吹再长一尺,至三尺止,人若吃了, ...

曹寿田, ‎连云港市《镜花缘》研究会, 1997

中華道藏 - 第 2 卷

111 左靈飛玉符玄氣始生之精素羽之章,佩之九年,乘空飛行,上登五星。行飛步昇玄之道,無此符則不得躡雲玄昇也。受者丹錦八十尺盟天。登修之日,書左足躕心,即能躡空飛行。書絳繒九寸,佩之左肘,六甲十二神,靈飛玉女十二人侍前。右靈飛玉符元氣之精 ...

張繼禹, 2004

编年体鲁迅著作全集 - 第 8 卷 - 第 168 页

多九公道, "此是'蹑空草' ,又名'鞏中芥'。取子放在掌中,一吹长一尺,再吹又长一尺,至三尺止。人若吃了,能立空中,所以叫作蹑空草。"林之洋道, "有这好处,俺也吃他几枝,久后回家,傥房上有贼,俺蹑空追他,岂不省事。"于是各处寻了多时,并无踪影。多九公道 ...

鲁迅, ‎陈漱渝, ‎肖振鸣, 2006

徐霞客遊記:

徐霞客 朔雪寒. 一里,過大乘庵,有小水二派,一自幻住東,一自蘭陀東,俱南向而會於此,為悉檀西派者也。從二水之中坡上,二里餘,東為幻住,今為福寧寺,西岡為蘭陀。幻住東水,即野愚師靜室東峽所下,與九重崖為界者;幻住西水,即與艮一蘭陀寺夾塢之水,上自 ...

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

廣羣芳譜: 100卷 - 第 4 卷 - 第 258 页

... 壽榮草出少室金山丘 1 服之令人不^取葉服之.可通百; ^毒榮草于地 1 若不經掌中吹,則不^食之能空中孤免足不躡 1 亦名躡空 I 躡空草 1 枚.色如眞 I 或言是黄蛇之氣豳【洞冥記】有鳳葵 I 色丹.葉長四寸.味甘,久食令人身輕肌滑,赤松子餌之三 I 乘黄蜣人.

王象晉, ‎汪灝, 1935

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «蹑空»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 蹑空 is used in the context of the following news items.

《封神演义》与《镜花缘》：中国科幻的先声

比如说他在书中描述服食后可以平步青云、两脚蹬空的奇异植物“蹑空草”时，并没有在玄幻的道路上一意孤行，而是借助粗浅的力学认识解释了为什么人在不脚踏实地 ... «科学时报, Aug 15»

罗贯中与李汝珍的力学意识

比如说他发现了一株“蹑空草”，吃了以后可以平步青云，两脚登空。林之洋因此怂恿他去采摘生长在极高树上的叫“刀味核”的果实。唐敖道：“小弟撺空离地不过五六丈， ... «人民网, Jun 15»

南怀瑾：佛教的布施学

蹑空而行，到如来所。白言：世尊应知此义，我何因缘， 并诸眷属，今来到此？佛言：大仙，一切有生、一切诸法，我悉知之。 尔时，慧命阿难陀白佛言：世尊，如是大仙，仙 ... «新浪网, Oct 12»

乒乓球男双又输了你有关注吗

网名为“89后的IT民工”在微博上评论称：“（亚乒赛）不弄点冷门出来，估计都没人关注了”；“蹑空草2012”则表示：“虽然之前独孤求败令人无聊，但你也不能用自杀来吸引 ... «网易, Feb 12»

星璇思堂_《仙剑三外传问情篇》详细剧情全攻略

胖子给出解药药方，药方上只有蹑空草一味可以在这里找到，其余均要到人间去才有。于是星璇召唤思堂，命他施展空间法术，在人间搜集药方上所列之药。随后众人重 ... «中关村在线, Dec 10»