Download the app
educalingo
Search

Meaning of "弄假成真" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 弄假成真 IN CHINESE

nòngjiǎchéngzhēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 弄假成真 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «弄假成真» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 弄假成真 in the Chinese dictionary

Getting a fake come true is a pretense, the result has become a reality. 弄假成真 本来是假装的,结果却弄成了真的。

Click to see the original definition of «弄假成真» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 弄假成真

管调弦
鬼掉猴
鬼弄神
鬼妆幺
毫墨
弄假妇人
斤操斧
精魂
精神
空头
口鸣舌

CHINESE WORDS THAT END LIKE 弄假成真

半伪半
成真
打女
抱朴含
抱诚守
楚女
陈映

Synonyms and antonyms of 弄假成真 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «弄假成真» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 弄假成真

Find out the translation of 弄假成真 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 弄假成真 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «弄假成真» in Chinese.

Chinese

弄假成真
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Nongjiachengzhen
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Nongjiachengzhen
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Nongjiachengzhen
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Nongjiachengzhen
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Nongjiachengzhen
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Nongjiachengzhen
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Nongjiachengzhen
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Nongjiachengzhen
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Nongjiachengzhen
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Nongjiachengzhen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Nongjiachengzhen
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Nongjiachengzhen
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Nongjiachengzhen
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Nongjiachengzhen
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Nongjiachengzhen
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Nongjiachengzhen
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Nongjiachengzhen
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Nongjiachengzhen
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Nongjiachengzhen
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Nongjiachengzhen
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Nongjiachengzhen
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Nongjiachengzhen
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Nongjiachengzhen
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Nongjiachengzhen
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Nongjiachengzhen
5 millions of speakers

Trends of use of 弄假成真

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «弄假成真»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «弄假成真» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «弄假成真» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «弄假成真» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «弄假成真» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 弄假成真

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «弄假成真»

Discover the use of 弄假成真 in the following bibliographical selection. Books relating to 弄假成真 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
弄假成真: Dead Man's Folly
Dead Man's Folly 阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie). 克莉紅蒂推理原著出版年表 國家圖書館出版品預行編目資料. 1942 FiveLinlePigs 五隻/ ]、豬之歌 TowardsZero 1945 Death Comes AS the End 死亡收場 1945 Sparkling Cya1]jde/Remembered ...
阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2002
2
弄假成真: 电影特技的幕后
本书内容包括:传统电影特技;染海的故事;模型军舰不见了;模型汽车没有那么大劲;火烧圆明园等。
佟翔天, 2008
3
終結對愛的抗拒:
〈馬太褔音〉有一句話說得好,「不要與惡人作對」(5:39) o 用《課程》的觀點來講,一旦全力抵制邪惡,你就弄假成真,反倒強化了它。不論你以個人的名義遠是國家的名義,只要是以暴制暴以牙遠牙,都不可能得到和平,永、遠、不、可、能!這也是中東、非洲、南亞或 ...
肯尼斯.霍布尼克博士, 2014
4
林蘭香:
若用欒大少君之得結巫山、洛水之緣,則弄假成真,不怕他不自家送到。」大剛驚訝道:「兄有此妙術,何不早言?」念庵道:「是非我所能。我知一人,派本福庭,道傳神滸,握死生於呼吸,變真假於斯須,他若肯來,則彼美既可得其真,而公且百年不死。」大剛驚喜,再三扣 ...
朔雪寒, 2015
5
繡屏緣:
第十回夢模糊弄假成真墨淋漓因禍得福詩云:一腔心事無申訴,變作夢魂難自寤;夢裡結成刑,假的也是真。大夢無時白,此身終作客;剖晰眼前花,方知夢境差。趙雲客與美人相處的事,已經敘過十分之五,他家中父母想念之情,尚未曾說及二三。我此回,就從這一 ...
朔雪寒, 2014
6
蝴蝶媒:
他三人此時歡喜非常,盡情痛飲,料想這段姻緣,一定要弄假成真,胸中到覺感激那楊素老兒。次日,打發那差官回頭去了。華刺史進到中堂,與夫人愁眉相對,道:“我們隱居深山,只道可以全生遠害,不料那權臣還放我不過。于今雖是暫時回他去了,還不知後事 ...
南岳道人, 2014
7
永慶升平前傳:
但願你早早托生人世。」李貴、鄒忠也磕下頭去,說:「白狗,你要是有靈有應,有仇的報仇,有冤的報冤。」張廣聚在一旁站著,甚是不樂,自己過去也燒了香,然後同著眾人說:「我當初本是管教我兄弟,弄假成真。我要真有害我三弟之心,當時就有個報應!」未了,只見 ...
朔雪寒, 2015
8
13個難題: The Thirteen Problems
... ck 國際學舍謀殺案 1966 Dead Manls Folly 弄假成真 1957 4:50 from Paddington 殺人一瞬間 1958 0rdea1by1nn066nce 無辜者的試煉 1959 Cat Among 1116 Pigeons 鴿群裏的貓 1960 The Advennlre of the Christtnas Pudding 哪個聖誕布丁?
阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2003
9
萬聖節派對: Halloween Party
... 國際學舍謀殺案 1956 Dead Manls Folly 弄假成真 1957 4:50 from Paddington 殺人一瞬間 1958 0rdealby1 【 mocence 無辜者的試煉 1959 Cat Among t}le Pigeons 鵠群裏的貓 1960 The Advenn1re of the Chlistmas Pudding "那個聖誕布丁?
阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2002
10
友漁齋醫話:
昧者不察,潤補雜投,竟有弄假成真。治病求本,醫門要訣,今但清養肺胃。麥冬(二錢)茯苓(二錢)苡仁(三錢)橘紅(八分)杏仁(二錢研)北沙參(二錢)連翹(一錢五分)甘草(四分)徐(四五)勞傷營氣,復感新寒,發熱喘促吐紅,病甚危急,姑用解表以救裡逆。香豉(三錢) ...
黃凱鈞, ‎朔雪寒, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «弄假成真»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 弄假成真 is used in the context of the following news items.
1
京华时报:演练弄假成真,不能全怪道具
18日,甘肃天水市逸夫实验中学组织学生进行紧急疏散演练,不料弄假成真,由于现场烟雾过多,部分学生产生咳嗽、呕吐等不适反应。截至23日深夜,各医院共收住院 ... «人民网, Sep 15»
2
离婚弄假成真老公私吞200万房产和前女友结婚
武汉晨报讯(记者贾雪梅)婚后和老公全款200多万买了两套房,房产证上全部写的是老公的名字,几个月前,老公跟老婆商量“假离婚”,离婚后就可以用老婆的名字买第 ... «搜狐, Sep 15»
3
综艺CP:弄假成真还是逢场作戏?
究竟是逢场作戏还是弄假成真,只有他们自己心里最清楚了。 范世錡张檬 :假CP引出狗血剧情. 相对于熊黛林 李光洙 与钟丽缇 张伦硕 ,《如果爱》里的范世錡和张檬是 ... «腾讯网, Sep 15»
4
女作勢跳橋嚇男友弄假成真墜13米
男女朋友酒後搭計程車時吵架,吵架當時剛好行經華江橋,女友情緒失控跑下車欲跳橋,卻因酒醉重心不穩,真的掉下橋去,女子雖然沒有明顯外傷。但骨折跟腦震盪的 ... «蘋果日報, Aug 15»
5
吉林市“应急演练”弄假成真发烟弹爆炸致15人伤
中新社吉林6月19日电(记者苍雁)6月19日上午,吉林市举行一场“公共安全应急演练”,未料想演练弄假成真,现场发生意外爆炸,导致15人因伤被送至医院。一场应急 ... «荆楚网, Jun 15»
6
洪若「弄假成真」 黨內恐陷內亂
黨內評估,楊要通過1萬5000份黨員連署難度頗高;若最後初選「弄假成真」,洪秀柱順利出線,未來在選舉協調和黨內整合上恐陷大內亂,成黨中央最頭痛難題。 «中時電子報, May 15»
7
中共七对弄假成真的地下党夫妻
中共早期,出于斗争需要,对部分从事地下工作的共产党员身份进行伪装,出现了不少“假夫妻”,其中一些“假夫妻”由于理念相同,产生了感情,最后“弄假成真”,成了 ... «多维新闻网, May 15»
8
中共党史上"弄假成真"的7对著名革命夫妻
由于双方有着共同的理想和追求,产生感情后,经党组织批准,就“弄假成真”变成了志同道合的真夫妻。现综合有关资料的记载,把“弄假成真”的七对革命夫妻简介如下, ... «环球网, Apr 15»
9
田洪良:美元站在危险边缘再跌就是弄假成真
在昨天的外汇市场上,美元继续呈大幅下跌的走势。美元指数(96.2406, -0.0365, -0.04%)最高上涨到96.93,最低下跌到96.01,收盘在96.09。欧元/美元最高上涨 ... «新浪网, Apr 15»
10
女子为买房假结婚弄假成真惹60万债
国际在线消息:职场上“带饭上班族”受冷落,道钉聊聊饭桌上的那点事儿?谁能上头条:女子为买房假结婚弄假成真惹60万债,某奢侈品牌欧洲涨价亚洲降价把代购逼哭 ... «国际在线, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 弄假成真 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/nong-jia-cheng-zhen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on