Meaning of "女大难留" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 女大难留 IN CHINESE

女	大	难	留
nǚ	dà	nán	liú

WHAT DOES 女大难留 MEAN IN CHINESE?

Definition of 女大难留 in the Chinese dictionary

Women argue that the woman adult, must be married in time, can not stay at home.

女大难留 谓女子成年后，须及时出嫁，不能留在家里。

TRANSLATION OF 女大难留

Find out the translation of 女大难留 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 女大难留 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «女大难留» in Chinese.

• Chinese: 女大难留
• Translator Chinese - Spanish: Desastre Mujer izquierda
• Translator Chinese - English: Female disaster left
• Translator Chinese - Hindi: महिला आपदा बाएं
• Translator Chinese - Arabic: الإناث اليسار كارثة
• Translator Chinese - Russian: Женский катастрофа слева
• Translator Chinese - Portuguese: Feminino esquerda desastre
• Translator Chinese - Bengali: মহিলা দুর্যোগ থাকা
• Translator Chinese - French: Gauche en cas de catastrophe Femme
• Translator Chinese - Malay: penginapan bencana perempuan
• Translator Chinese - German: Weiblich Katastrophe links
• Translator Chinese - Japanese: 女性の災害左
• Translator Chinese - Korean: 여성 재해 왼쪽
• Translator Chinese - Javanese: Tetep bilai wadon
• Translator Chinese - Vietnamese: Nữ thảm họa trái
• Translator Chinese - Tamil: பெண் பேரழிவு தங்க
• Translator Chinese - Marathi: स्त्री आपत्ती मुक्काम
• Translator Chinese - Turkish: Kadın afet kalmak
• Translator Chinese - Italian: Femminile disastro sinistra
• Translator Chinese - Polish: Kobieta po lewej katastrofa
• Translator Chinese - Ukrainian: Жіночий катастрофа зліва
• Translator Chinese - Romanian: Stânga dezastru de sex feminin
• Translator Chinese - Greek: Γυναίκα καταστροφή αριστερά
• Translator Chinese - Afrikaans: Vroulike ramp links
• Translator Chinese - Swedish: Kvinna katastrof vänster
• Translator Chinese - Norwegian: Kvinne katastrofe venstre

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «女大难留»

Discover the use of 女大难留 in the following bibliographical selection. Books relating to 女大难留 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

抗日战争时期的基督敎大学 - 第 99 页

些文献仍留给我们大量关于日军暴行的证据。华群日记中记述了很多年轻妇女在来金女大寻求避难前,把脸故意抹黑,头发剪短,以防备日兵的强暴。一群妇女告诉她,从 12 岁的女孩到 60 岁老妇都有被强奸的。丈夫们被逼迫离开卧室,怀孕的妻子被刺刀挑 ...

刘家峰, ‎刘天路, 2003

六十种曲评注: Nan xi xiang ji - 第 627 页

女大难留一当时成语。元,商文秀杂剧(李速负荆〉一折: "世上有三不中 9 :蚕老不中 9 ,人老不中留,女大不中留。"女大不中留,为此句所本。而不秀一(论语,子罕〉: "苗而不秀者有矣夫! "意为庄稼发苗而不吐德杨花的,有过吧!

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

中华句典2:

枕头上告状。烈女怕缠郎。偏方治大病。人老心不老。死了不闭眼。心去意难留。眼不见为净。恨铁不成钢。女大不中留。围着锅台转。得粥莫嫌薄。抢棺材奔命。人怨语声高。笑贫不笑娼。一跳三丈高。见过鬼怕黑。得了红眼病。出一身冷汗。心里边打鼓。

陈晓丹, 2013

十粒金丹 - 第 27 页

原来就是我父女的恩人,小弟正自傀感,无可为报,今承兄长指引,小女若得侍奉箕帚,使他报葬母之德,也少仲小弟一点感恩之意,正所谓天从人愿。就烦兄长前去, ... 女大难留古来语,谁能够,终身服侍在膝前·我儿本是聪明女,你听为父几句言。非是我,将你聘与 ...

郑荣, ‎袁健, 1986

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

送杨氏女[1]韦应物永日方戚戚,出行复悠悠[2]。女子今有行, ... 缘:即沿。【鉴赏】这首诗是诗人为出嫁的长女送别,感触早丧爱妻、与女儿们相依为命的特殊遭遇所作。 ... 面对两女哭泣不休的情景,诗人内心万分悲痛,女大当嫁理应前往,自古如此,又不能挽留。

盛庆斌, 2015

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

对此结中肠,义往难复留[6]。 ... 难收:难以控制。[13]归来: 指送别出嫁的大女儿归来。缘:即沿。【鉴赏】首四句总起点明题目送嫁。大女儿出嫁前夜,诗人全家整天都被 ... 面对两女哭泣不休的情景,诗人内心万分悲痛,女大当嫁理应前往,自古如此,又不能挽留。

盛庆斌, 2013

网络上行走的影子:

拜托,你爷老子样样都比我好,你怎么一点都没有遗传到?打打闹闹,一晃就是十几个春秋。看着你比我还高几厘米的身躯,不由长吁短叹,真是女大十八变,不知中留不中留?你却绕着我脖子直撒娇,痒得我傻呵呵的大笑。养女方知父母恩,不为人母真难体会做 ...

朱碧涛, 2015

女大當嫁:

碧珠頓時懵了,這節骨眼上他知道許老夫人的病情,還能像沒事人一般留下來麼,她不是不清楚他們祖孫的感情有多深,她也想讓許家彥多陪陪老夫人,可是,可是......「太婆的病很重了,是嗎?!」許家彥從碧珠驚慌失措的表情看出了答案,喉間一緊哽咽道,「 ...

右灰編輯部, 2006

天湊巧:

方興又央佟婆去說道:「女大外向,你老卻不能管得他到底,叫他跟了去罷。」曲大嫂又怕留下姑娘要他養活,也攛掇道:「心去意難留,留下結冤仇。姑娘要去,還 ... 方興領妻子見了方隅,他把眼一睃,見他盡有好幾分人物,但他一心只顧在銀子上,也不去思及女色。

朔雪寒, 2014

俗语词典 - 第 188 页

(戴厚英《人啊,人》, 335 〉儿^ :不由爹,女大不由娘 6「 3^ 60 ^ 00 ^0 60 010119 」[女大了,做父母的管不住了。〔例一〕儿子当了汉奸,做娘的能不心疼吗?俗话说,儿大不由爹,女大不由娘。我心里也憋着一肚子气,有什么办法呢? (龚昌盛《沉浮》,二十五, 303 〉 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1994