Download the app
educalingo
Search

Meaning of "女大当嫁" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 女大当嫁 IN CHINESE

dāngjià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 女大当嫁 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «女大当嫁» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 女大当嫁 in the Chinese dictionary

Daughter should be married when marrying. 女大当嫁 同“女长须嫁”。

Click to see the original definition of «女大当嫁» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 女大当嫁

曹儿
厕所
长当嫁
长须嫁
女大不中留
女大难留
女大十八变
女大须嫁
弟子
店主
丁妇壬

CHINESE WORDS THAT END LIKE 女大当嫁

女大须
女长当嫁
女长须
李二嫂改
毕婚
男婚女

Synonyms and antonyms of 女大当嫁 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «女大当嫁» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 女大当嫁

Find out the translation of 女大当嫁 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 女大当嫁 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «女大当嫁» in Chinese.

Chinese

女大当嫁
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Chica, una vez casados
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Girl, once married
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

लड़की , एक बार शादी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

فتاة، تزوج مرة واحدة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Девочка, после вступления в брак
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Menina, uma vez casados
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

গার্ল, একবার বিয়ে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Fille, une fois mariée
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Girl, apabila berkahwin
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Mädchen , einmal verheiratet
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

一度結婚した女の子、
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

여자 , 한 번 결혼
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Girl, sapisan nikah
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Girl, một lần kết hôn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பெண், ஒரு முறை திருமணம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

मुलगी, एकदा लग्न
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Kız, bir kez evlenmiş
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Ragazza, una volta sposati
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Dziewczyna po ślubie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Дівчинка, після вступу в шлюб
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Fată , o dată căsătorit
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Το κορίτσι , μόλις παντρεύτηκε
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Girl, een keer getroud
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Flicka, en gång gift
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Girl, en gang gift
5 millions of speakers

Trends of use of 女大当嫁

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «女大当嫁»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «女大当嫁» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 女大当嫁

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «女大当嫁»

Discover the use of 女大当嫁 in the following bibliographical selection. Books relating to 女大当嫁 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
女大当嫁
男婚女嫁姊妹篇小说之第一部
罗伯茨, 2000
2
品读中国书系之二:闲话中国人 - 第 223 页
大男大女和中年丧偶者们的周围,总是集结着一大群帮他们寻找介绍对象的热心人,道理就在这里。而且, “皇帝不 ... 或者说, “男大当婚,女大当嫁” ,是说一个人到了婚龄,就拥有了可以结婚的“个人权利” ,还是说被赋予了必须结婚的“社会义务” ?恐怕没有人 ...
易中天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
3
民俗实用大全:
然而现代则以个人的能力来博得女子的青睐。男女适婚年龄(二)男大当说亲,女大当受聘。(2)男大当婚,女大当嫁。谓男女成年即应成婚。(3)男大不婚,女大不嫁,终会弄出大笑话。(4)男三十女二十。男的不要超过三十,女的不要超过二十皇结婚最好的年龄。
严锴 主编, 2014
4
大唐遗梦(上卷):
与你一般大的,娃娃都生了两三个了,你还没有夫家......”三妹一听是这个事,害臊地打断道:“爹,我不要夫家,女儿愿意侍候二老终生。”张敬笑笑:“傻妹子,男大当婚,女大当嫁,又不是女冠尼姑,哪有不嫁之理。”张父继续说道:“你大哥没了,二哥又从军在外,家里没 ...
廖小勉, 2014
5
叶儿青青:
【导读】不是女人不想嫁,嫁给这些没有一点品味的男人还真不如不嫁。遇到好男人,“剩女”要珍惜,没遇到好男人,就继续当你的“剩女”。只要你自己感觉好,别管别人说什么,走自己的路好了。弄假成真男大当婚。石柱年已28,至今未娶。女大当嫁。樱桃年方25, ...
万俊华, 2015
6
中国人自画像:
婚姻在中国,男大不婚、女大不嫁被认为是不正常的。我特意以此开题,是为了尽量不让“男大当婚,女大当嫁”这个奇特的说法令人太感惊异。老鳏夫和老处女都是西方的产物,他们是背离我们的观念的。在欧洲,人们认为所有四肢健全的男人都是战士,中国更 ...
陈季同, 2014
7
为妃不为后:
第95章嫁个老头子这下方的其它的大家小姐一听,也都是羞涩的低下头,也有不少胆大一些,会看向自己心仪了许久之人。 ... 的女子,一时之间见了这种大场面,难道有些怯场,“你说你喜欢朕的那一位皇子,朕便赐婚于你如何,男大当婚,女大当嫁,嫁给朕的儿子 ...
夏染雪, 2015
8
左右一生的10堂心态课
自信在罗斯福一生的成长和事业中起到了重要作用,在他第一次就职演说中,针对当时美国社会的经济“大萧条”情景说:“首先让我们表明自己的坚定信念:唯一值得恐惧的东西就是不可名状的、未 ... 谁都知道,男大当婚、女大当嫁的第一关就是容貌,人们在 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
东女国传说: 嘉绒藏区大小金川战役全景小说 - 第 151 页
也不能为爸端一碗茶 o 如果我是男孩该多好,日夜守候在你们身边 o 如今女儿大了走他乡,丢下父母实在不忍心!王妃努力抬起已经泪流满面的脸,向阿果回了一首《劝女儿》歌 o 女儿你别哭你要笑,今天是你的喜庆日 o 男大当婚女大当嫁,自古以来都是这样 ...
泽旺, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
品读中国书系之三:中国的男人和女人 - 第 242 页
男大当婚,女大当嫁” ,这个道理,他们难道不懂?一定有什么躁躁,没准还会有什么“猫腻”。至少,也是有问题。不是生理上有问题,便是道德上有问题。伴随而来的是各种“事实”和“谣言”的广泛传播。比方说,某男和某女经常去医院,或某男某女住处经常有陌生 ...
易中天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «女大当嫁»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 女大当嫁 is used in the context of the following news items.
1
《十周嫁出去》将播安又琪吐露择偶心声
男大当婚,女大当嫁。十年光阴一晃而过,当年超女冠军安又琪也迎来了人生喜事。想必大家都已知晓安又琪将在乐视网年度自制综艺、国内首档明星婚恋实录《十周嫁 ... «人民网, Sep 15»
2
舒淇找个适当时间嫁了吧!
我希望网友的猜测是对的,既然与冯德伦17年了,磨合期足够了,舒淇完全应该找个适当时间嫁人了! 男大当婚,女大当嫁。在中国人的传统观念中,那个具有法律意义 ... «华声在线, Sep 15»
3
为何越来越多的女性不愿走进婚姻?
可随着社会的发展,人们精神生活方式多元化,这种“男大当婚女大当嫁”的婚嫁观念 ... 那就是,如今正直走进婚姻的男女,大多是独生子女,在家长“富养女”的观念下长 ... «凤凰网, Apr 15»
4
男大当婚女大当嫁?对话他和她:为什么落了单?
生活在北上广等大城市,身边不乏这样一群落单青年:学历高、收入多、人才好… ... 我们不妨一起跳出“男大当婚,女大当嫁”的传统观念,走近落单青年的生活,听听 ... «每日经济新闻, Dec 14»
5
夸父嫦娥被指光棍鼻祖“男大当婚”观念遭质疑
夸父逐日走,开男光棍之端;嫦娥奔月去,发女光棍之源……”,在2014年双十 ... 有家有室最讨嫌。男大当婚不可劝,女大当嫁再莫言;莫道光棍应不好,古来寂寞皆圣贤! «搜狐, Nov 14»
6
解决剩男剩女问题不能完全靠市场
俗话说,男大当婚,女大当嫁。为什么时代在发展,而一些人却变为剩女剩男呢?这是一种无奈的选择,也是一种悲哀与伤害,更是种解脱。 这些剩男剩女本身不存在剩 ... «东方网, Nov 14»
7
汤唯嫁给韩国导演便宜了棒子?
这是一件好事,男大当婚,女大当嫁,两个有情人终成眷属,真心祝福他们百年好 ... 很显然,在汤唯嫁韩国导演这件事情上,这些动不动就说人家嫁给了棒子,甚至将有 ... «Baidu, Jul 14»
8
“男大当婚女大当嫁” 揭古代单身男女觅偶良机
我国古代其实是一个“早婚国家”,按照《礼记》所规定的男女成年标准来理解,古代嫁娶年龄一般是男20岁、女15岁。但各朝代略有不同,比如唐代,男15岁、女13岁 ... «东北新闻网, Aug 13»
9
女大当嫁:姐弟恋为何困难重重(图)
本书简介:“爱要坏”、“爱要狠”、“爱要算计”——他们说过无数次的大道理你都懂,我不说,我只告诉你怎么做。相遇时,如何让男人一见倾心?交往时,何时主动出击,何 ... «新浪网, Mar 13»
10
陈兴瑜《男大当婚女大当嫁》走红再论婚嫁话题
据《男大当婚女大当嫁》发行公司广东怡人唱片方面的统计数据,《男大当婚女大当嫁》正版专辑累计销量短短两个月时间已突破5万张,另外再加上各地盗版的数量,初 ... «腾讯网, Mar 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 女大当嫁 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/nu-da-dang-jia>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on