Meaning of "懦响" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 懦响 IN CHINESE

懦	响
nuò	xiǎng

WHAT DOES 懦响 MEAN IN CHINESE?

Definition of 懦响 in the Chinese dictionary

Cowardly soft voice.

懦响 柔靡之音。

TRANSLATION OF 懦响

Find out the translation of 懦响 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 懦响 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «懦响» in Chinese.

• Chinese: 懦响
• Translator Chinese - Spanish: anillo cobarde
• Translator Chinese - English: Cowardly ring
• Translator Chinese - Hindi: कायर अंगूठी
• Translator Chinese - Arabic: خاتم الجبانة
• Translator Chinese - Russian: Трусливый кольцо
• Translator Chinese - Portuguese: anel covarde
• Translator Chinese - Bengali: কাপুরুষোচিত রিং
• Translator Chinese - French: anneau lâche
• Translator Chinese - Malay: cincin pengecut
• Translator Chinese - German: feiger Ring
• Translator Chinese - Japanese: 臆病リング
• Translator Chinese - Korean: 겁쟁이 링
• Translator Chinese - Javanese: ring wedi
• Translator Chinese - Vietnamese: vòng hèn nhát
• Translator Chinese - Tamil: கோழைத்தனமான மோதிரம்
• Translator Chinese - Marathi: भ्याडपणाचा अंगठी
• Translator Chinese - Turkish: korkak halka
• Translator Chinese - Italian: anello codardo
• Translator Chinese - Polish: Tchórzliwy pierścień
• Translator Chinese - Ukrainian: боягузливий кільце
• Translator Chinese - Romanian: inel laș
• Translator Chinese - Greek: δειλή δαχτυλίδι
• Translator Chinese - Afrikaans: lafhartige ring
• Translator Chinese - Swedish: feg ringen
• Translator Chinese - Norwegian: feig ring

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «懦响»

Discover the use of 懦响 in the following bibliographical selection. Books relating to 懦响 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

古詩今選 - 第 1 卷 - 第 64 页

程千帆, 沈祖棻. 猛虎行陆机渴不饮盗泉水,热不息恶木阴。恶木岂无枝?志士多苦心。整驾肃时命,杖策将远寻。饥食猛虎窟,寒栖野雀林。日归功未建,时往岁载阴。崇云临岸骇,鸣条随风吟。静言幽谷底,长啸高山岑。急弦无懦响,亮节难为音。人生诚未易,曷云 ...

程千帆, ‎沈祖棻, 1983

人生理想篇·高风亮节:

急弦无懦响,亮节难为音。——晋∙陆机《猛虎行》急弦发不出弱音,高风亮节的人言辞慷慨激昂,往往不被人所接受。立德践言,行全操清,斯则富矣;高尚其志,不降不辱,斯则贵矣。——晋∙葛洪《抱朴子∙广譬》讲求道德,言行一致,不断完善修养,立身清白,这是最大 ...

于永玉 吴亚玲, 2015

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 猛虎行陆机【原文】渴不饮盗泉水[1],热不息恶木阴[2]。恶木岂无枝?志士多苦心[3]。整驾肃时命,杖策将远寻。饥食猛虎窟,寒栖野雀林。日归巧未建,时往岁载阴。崇云临岸骇,鸣条随风吟。静言幽谷底,长啸高山岑[4]。急弦无懦响,亮节难为音。人生诚 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

盛庆斌. 猛虎行陆机【原文】渴不饮盗泉水[1],热不息恶木阴[2]。恶木岂无枝?志士多苦心[3]。整驾肃时命,杖策将远寻。饥食猛虎窟,寒栖野雀林。日归巧未建,时往岁载阴。崇云临岸骇,鸣条随风吟。静言幽谷底,长啸高山岑[4]。急弦无懦响,亮节难为音。人生诚 ...

盛庆斌, 2015

Shang you lu: 22 juan - 第 2 卷

歐陽氏收其屍面如生觀者無牙淯涕'_ 「 l 渺惆懦响一砜铈景传压中瞌叔壁薰守蒽州元兵薰叭 u 瞄八尸"家罵人丁淇予孫最-礫!二瓩 M 幽滅搵...愧′兀一 ˊ 巾| I "瞬柏皆不可及臧可腊血嗷日其妻朝欺日文丞泪真一城陷膦耻之携其予妞叫阐遁于束羔兀之束 ...

Yongxian Liao (um 1617), ‎Zhouzuo Shang (js.1601), 1621

古诗选读 - 第 1 卷 - 第 35 页

亮节一本指响亮的乐曲音节,与上"急弦"为互文,兼喻高尚的节操。两句意为,急弦本无懦响,亮节必使乐声激昂,难以柔缓,因而不能悦人之耳。实是慨叹知音难得。 10 曷一如何。云一语助词,无义。开此衿一犹言开怀。衿,同"襟"。两句意为,人生也实在不容易 ...

金性尧, 1984

魏晋文学与玄学: 唐翼明学术论文集 - 第 77 页

他于是前进着,然而心情并不轻松。他徘徊、矛盾,既不愿以退隐守真来解决这矛盾(守一不足矜! )又不愿完全置自己的人生处世原则于不顾(这一点我们从他的《招隐诗》也可感到)。他自许为"急弦" ,不肯发出"懦响" ,然而高风"亮节" ,谁又能够理解呢?于是他 ...

唐翼明, 2004

明代唐诗学 - 第 70 页

但如何振奋起趋于熟软的唐诗音调,使诗歌创作"无懦响弱调" 2 ,是明人需要解决的重要问题。第二节以"格调"说唐诗在这一时期,李东阳和李梦阳先后主盟诗坛,开以"格调"论诗的风气。《诗薮》云: "成化以还,诗道旁落,唐人风致,几于尽隳。独文正才具宏通, ...

孙春青, 2006

古詩常用句类编 - 第 429 页

三字狱,指冤狱。秦拴诬杀岳飞,韩世忠不平,指问罪名。秦侩坊"其事体莫须有(也许有)。"后世称"莫须有"为三字狱·狡兔死,飞乌尽,敌国破,走狗烹。良弓藏。谋臣亡。(汉书·韩信传) , (古诗源> 28 页。 1693 1694 怠弦无懦响,亮节难为音。晋·陆机(挺虎行) , (汉枕 ...

王英华, 1984

西晋士风与诗歌: 以"二十四友"研究为中心 - 第 131 页

恶木岂无枝,志士多苦心。整驾隶时命,杖策将远寻。饥食猛虎窟,寒栖野雀林。日归功未建,时往岁栽阴。崇云临岸骇,鸣条随风吟。静言幽谷底,长啸高山岑。急弦无懦响,亮节难为音。人生诚未易,曷云开此襟。眷我耿介怀,俯仰愧古今。这里虽然从乐府古辞"饥 ...

张爱波, 2006