Download the app
educalingo
Search

Meaning of "陪哭" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 陪哭 IN CHINESE

péi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 陪哭 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «陪哭» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Accompany cry

陪哭

"Accompany the cry" is the Japanese Japanese female singer Hitoko's first single, in October 30, 2002 in Japan, this album is generally considered a kindergarten song. ... 陪哭》是台裔日本女歌手一青窈的第一張個人單曲,於2002年10月30日在日本發行,此專輯普遍被認為是一青窈的成名曲。...

Definition of 陪哭 in the Chinese dictionary

Peihuo ancient crying ceremony for others. 陪哭 古代为他人助行哭礼。
Click to see the original definition of «陪哭» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 陪哭


代哭
dai ku
包胥之哭
bao xu zhi ku
反哭
fan ku
吊哭
diao ku
哀哭
ai ku
嚎哭
hao ku
嚎啕大哭
hao tao da ku
干哭
gan ku
干啼湿哭
gan ti shi ku
归哭
gui ku
悲哭
bei ku
抚哭
fu ku
抱头大哭
bao tou da ku
抱头痛哭
bao tou tong ku
歌哭
ge ku
蛤蟆夜哭
ha ma ye ku
长哭
zhang ku
长歌代哭
zhang ge dai ku
长歌当哭
zhang ge dang ku
鬼夜哭
gui ye ku

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 陪哭

门财
拼族

CHINESE WORDS THAT END LIKE 陪哭

号啕大
号啕痛
失声痛
流涕痛
牛衣夜
狼号鬼
神号鬼
神嚎鬼
神愁鬼
神母夜
秦庭之
穷途之
街号巷

Synonyms and antonyms of 陪哭 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «陪哭» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 陪哭

Find out the translation of 陪哭 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 陪哭 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «陪哭» in Chinese.

Chinese

陪哭
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

acompañar grito
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Accompany cry
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

रोने के साथ
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

مرافقة صرخة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Сопровождать крик
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Acompanhe grito
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কান্না সংসর্গে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

accompagner cri
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Menangis
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

begleiten Schrei
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

叫びを添付する。
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

외침 을 동반
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

ngancani nangis
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Kèm theo tiếng kêu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அழ துணையாக
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

आक्रोश सोबत
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

ağlama eşlik
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

accompagnare grido
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

towarzyszył krzyk
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

супроводжувати крик
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Însoțiți strigăt
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Συνοδεύστε κραυγή
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

vergesel geskreeu
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Bifogar gråta
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

ledsage gråte
5 millions of speakers

Trends of use of 陪哭

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «陪哭»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «陪哭» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 陪哭

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «陪哭»

Discover the use of 陪哭 in the following bibliographical selection. Books relating to 陪哭 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中国少数民族婚俗
白裤瑶新娘离家时要哭别父母,送亲队伍要边走边唱送嫁歌,到男家后又通宵达旦长歌不已。羌族在婚礼上要唱酒歌,先由男方 ... 在这些民族的成婚过程中,不仅新娘出嫁时一定要哭,就连母亲、女性亲友也要陪哭,不哭会遭人非议。新娘所哭内容,主要是感叹 ...
贾仲益, 2006
2
中国少数民族文学 - 第 2 卷 - 第 874 页
《哭嫁欹》是土家族传统的风俗歌谣。土家少女出嫁前一个月内举行哭嫁,一般要哭七到十天,最多的要哭上一个月。哭嫁期间,即将出嫁的姑娘哭诉^ !己的不幸。她的亲人或同伴,有的从旁安慰,有的和她互诉苦情,叫做"陪哭" ,一般是从"母女对哭"或"嫂妹对哭" ...
毛星, ‎Zhongguo she hui ke xue yuan. "Zhongguo shao shu min zu wen xue" bian ji zu, ‎中国社会科学院. 《中国少数民族文学》编辑组, 1983
3
李劼人全集:暴风雨前
照规矩,一进门,受了孝子孝女孝媳的磕头大礼后,便该扶着棺材,数数落落大哭一场,主人也照规矩要陪哭,要陪哭到客人被仆妇丫头劝止之后,再来拉劝主人。主人中最难拉劝的,就是孝女。到小殓完毕,孝女不但声气业已哭哑,并且只是打干呕,叫心口痛,头痛, ...
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
《围炉夜话》名句 - 第 28 页
满朝文武为了溜须拍马,也都陪着皇帝暗哭,孝武帝竟然对那些陪哭的大臣们论“哭”行赏。看着别人“陪哭”也能升官发财,当时号称“江左第一才子”的谢庄便想了一个更“高明”的主意:写了一篇催人泪下的《殷贵妃诛(当)》呈到孝武帝的御案上。文中用尽富丽 ...
孙迅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
5
幫孩子按摩消除病痛: - 第 190 页
一飲食宜忌一/L。A r 紅棗旦辣椒*鼠不做「夜陪郎」概述疾病概念與簡要論述小兒夜陪是指小兒在晚上睡眠時,出現間歇哭鬧或 ... 臨床症狀疾病臨床特點與表現孩子白天能安靜入睡,入夜則陪哭不安,時哭時上,有的孩子則是每夜定時陪哭,有的孩子甚至會 ...
健康養生堂編委會, 2015
6
郁達夫散文: - 第 292 页
來盡情陪哭去了。這一幕,當然是離奇的悲喜劇。還有迴轉舞臺的第二幕,是表現在上下船的跳板旁邊的:一群頭上包著紅白黑色的布,嘴周圍長著黑黑叢叢的毛,臉上也有幾位繡著皇天為加上圈兒的花的朋友,向一位身軀碩大的老長者,舉起了手,齊齊唱出了 ...
陳信元, 2008
7
土家族 - 第 39 页
在封建社会,有不少民族的婚礼,都有"哭嫁"习俗。土家"哭嫁"也很突出。不少的土家姑娘从小就学哭嫁,观摹或参与陪哭,琢磨如何哭得好听和感动人。姑娘如果不会哭嫁,会受到人们的讥笑;哭嫁还要有陪哭的人,陪哭的人还要会陪哭。婚前哭嫁,一般是三、 ...
刘孝瑜, 1989
8
續紅樓夢:
寶玉陪著湘蓮在外,黛玉陪著迎春、香菱、尤二姐、尤三姐、秦氏、妙玉、警幻在內室,熱鬧了一天。到了第四 ... 紈、惜春並丫頭、老婆子們站了一地,都在那裡陪哭。賈政見了 ... 王夫人哭道:「老爺說的雖然有理,但只是他果然死了,我倒也死心塌地的不想他了。
秦子忱, 2014
9
理查三世:
克萊倫斯之子:呵,伯母,你並不為我們的亡父哭泣,我們怎能陪你流淚呢?克萊倫斯之女:我們喪父無人舉哀;你因喪偶而悲悼,也就聽不見陪哭之聲。伊利莎伯王后:我在哀悼之中不需要幫腔;我滿腹的憂傷吐也吐不盡。讓天下的源泉都借我的眼眶來噴淚吧, ...
莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015
10
吴世昌全集: ce. di 8 juan, Hong lou meng tan yuan wai bian - 第 472 页
0 )陪哭。这天凤姐来哭可卿时, "早有人端过一张大圈椅来,放在灵前,凤姐坐了放声大哭。于是里外男女上下,见凤姐出声,都忙忙接声嚎哭" ( ^ ^ , ^ )。江南丧事规矩,有女客来吊时便在灵前哭,丧家妇女陪哭,但丧家如没有妇女或因事不暇陪哭,则往往雇用 ...
吴世昌, ‎吴令华, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «陪哭»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 陪哭 is used in the context of the following news items.
1
日本新興怪行業「宅泣便」快遞帥哥陪哭
日本最近出現一種非常怪異的新興行業,叫做「宅泣便」,「泣」就是「哭泣」的「泣」,這種服務是當你悲傷時,會有帥哥快遞到你身邊,陪著你哭然後幫你擦眼淚,想要什麼 ... «yam天空新聞, Sep 15»
2
《1980年代的爱情》发“乡愁”剧照展现土家边镇“婚丧嫁娶”风俗
土家族对“哭嫁”非常重视,认为出嫁前姑娘哭得越久,越悲伤,就越贤惠,如果姑娘不会哭嫁,就会受到非议或讥笑。还有伴娘陪哭而歌的习俗,名为“陪十姊妹”。 «Mtime时光网, Sep 15»
3
康康《爸爸3》自曝有意中人诺一惹哭刘烨
康康《爸爸3》自曝有意中人诺一惹哭刘烨 ... 为尽奶爸职责,小公举准备了十八般绝技,不仅化身“熊大叔”全程陪哭,还在床前念经,施展独家唤醒法助“特困生”大竣脱离 ... «商都网, Aug 15»
4
江蕙封麥演唱會萬人不捨陪哭
整場演唱會二姊共哭了3次,其中最催淚的,莫過於二姊預錄給觀眾的4分多鐘告別影片,「其實我真的是非常的不捨,但是現在到了這一刻,我才知道是這麼難,請大家 ... «蘋果日報, Jul 15»
5
張書豪少女心從小跟媽看瓊瑤《雪珂》陪哭
張書豪在衛視、公視電視劇《長不大的爸爸》經常被逼到崩潰大哭,眼淚鼻涕直流,同劇的林美照都說:「張書豪超愛哭,有夠會哭,每天都在哭。」他很自豪從沒用過人工 ... «蘋果日報, Jun 15»
6
世纪大和解黄子佼细说当年与小S分手内幕
在2000年黄子佼入围金钟奖时,就是两人分手的导火线,他希望小S陪他参加金钟 ... 节目播出后,瞬间收视最高4.03,近80万观众在电视机前陪哭,黄子佼也开心的在 ... «华夏经纬, Jan 15»
7
S佼泯恩仇揪心80萬人陪哭
小S在中天《康熙來了》流淚道歉,是收視第二高點。 S佼泯恩仇揪心80萬人陪哭. 黃子佼(左)3年前,和前戀人曾寶儀在《百萬小學堂》同台,有些尷尬。(資料照片). «中時電子報, Jan 15»
8
蔡依林“陪哭”孟根花《正在听》棋逢对手悬念
李宇春为爱“克制”差点“掐烂自己双手”,蔡依林全程陪哭、多次泪奔,连李健、庾澄庆也偷抹眼泪,数度哽咽,加上挑战者短片里的动情回忆、现场对父母的感恩告白,让 ... «红网, Dec 14»
9
梁詠琪哭求老公給冰吃愛犬聞聲陪哭
梁詠琪夫妻倆之間說笑假哭討冰吃,結果愛犬Luna當真,趕緊跑來陪哭安慰主人。 ... 哭求老公給她一小碗冰淇淋吃,這時Luna出現驚人之舉,「Luna聽到哭聲,立刻從 ... «中時電子報, Sep 14»
10
柯震東挨批演超大蕭亞軒陪哭:他真的很難過
日前ELVA和百億新歡Elroy一起參加鍾鎮濤峇里島婚宴,問及是否會想婚,她馬上否認,「沒有呢!替他們感動,整個婚禮好幸福。」鍾鎮濤婚禮眾星雲集,包括關之琳、 ... «NOWnews, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 陪哭 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/pei-ku>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on