Meaning of "嫔俪" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 嫔俪 IN CHINESE

嫔	俪
pín	lì

WHAT DOES 嫔俪 MEAN IN CHINESE?

Definition of 嫔俪 in the Chinese dictionary

Li Li wife.

嫔俪 指妻。

TRANSLATION OF 嫔俪

Find out the translation of 嫔俪 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 嫔俪 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «嫔俪» in Chinese.

• Chinese: 嫔俪
• Translator Chinese - Spanish: Bin Li
• Translator Chinese - English: Bin Li
• Translator Chinese - Hindi: बिन ली
• Translator Chinese - Arabic: بن لى
• Translator Chinese - Russian: Бен Ли
• Translator Chinese - Portuguese: Li bin
• Translator Chinese - Bengali: লি বিন
• Translator Chinese - French: bin Li
• Translator Chinese - Malay: Li Bin
• Translator Chinese - German: bin Li
• Translator Chinese - Japanese: ビンリー
• Translator Chinese - Korean: 빈 리
• Translator Chinese - Javanese: Li Bin
• Translator Chinese - Vietnamese: Bin Li
• Translator Chinese - Tamil: லி பின்
• Translator Chinese - Marathi: ली बिन
• Translator Chinese - Turkish: Li Bin
• Translator Chinese - Italian: bin Li
• Translator Chinese - Polish: bin Li
• Translator Chinese - Ukrainian: Бен Лі
• Translator Chinese - Romanian: bin Li
• Translator Chinese - Greek: Bin Li
• Translator Chinese - Afrikaans: bin Li
• Translator Chinese - Swedish: bin Li
• Translator Chinese - Norwegian: bin Li

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «嫔俪»

Discover the use of 嫔俪 in the following bibliographical selection. Books relating to 嫔俪 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中华亲属辞典 - 第 142 页

嫔"不念! "。【续妇】口;古代妇人的美称。也用以称妾妻。多用于书面语。《周礼,天官'大宰》: "以九职任万民... ...七曰嫔妇,化治丝臬。"疏: "谓国中妇入有德行,治理变化丝桌... -一【嫔俪】古代对伉倆、配偶的称呼。多用于女性。汉,蔡邕《蔡中曲集,司空扬秉》碑: ...

许匡一, ‎王聿恩, 1991

汉语辞海: M-R - 第 1612 页

"汉语辞海"编写组. 1^部首女结构左右笔画数 13 造字法形声全笔顺 1 II 6 41 ' ^广扩^栌嫔嫔嫔区位 7041 五笔 V1 〜解字( ^ ) @帝王的姬妾。字灘铕.形声。从女,资声。妇女的美称—类推简作"嫔"。【嫔妃】 13 ( 0 ^ @帝王的姬妾。【嫔俪】 131011 ...

"汉语辞海"编写组, 2003

民间称谓 - 第 79 页

古代对"夫妻"通用的合称有室家、同室(亲)、眷属、姻眷、配、配偶(耦)、妃偶(耦)、匹偶(耦)、伦匹、逑(同"仇" )、俪、伉俪、嫔俪、伉配、伉偶、妃匹、配俪;美称那些厮守相伴不离形影和美完满的夫妻为良匹、良偶(耦)、嘉偶、佳配、美配、卿卿、比肩〈人〉、一双 ...

王定翔, 1997

万卷精华楼藏书记 - 第 2 卷 - 第 1527 页

又仲秋下句碑曰爱兹衰微三命,縮赢背嫔偭孤嗣单茕,洪氏谓爱兹衰微三命,缩赢者,知其尝贡选也。背^嫔俪孤嗣单茕者,知其有妻孥也。仆谓三命者,即阴阳家五星三命之说,犹言寿命短促也。严诉碑亦云经说三命,君获其央。孙根碑云,赢縮有命,不可增损,即此 ...

耿文光, 1992

Guoyu jiaozhuben sanzhong

汪遠孫 陳奐. 〝 r 佰雜吥贊鄞住云離〝姒唄如′儷偶之儷宿離謂其屬′ˊm 吵)木夕月巒夕月吹秋. 三夫人明矣卿語氙趴潁酗割口加御月^烔后妃帥九嬪御司股逼師喈但′ ' ′ ˊm 扎癇而不及三失人琥叭則掛 _ 啡彗唄監九御帽九御九嬪懷~陋雁 I ]九御即 ...

汪遠孫, ‎陳奐, 1846

蔡襄全集 - 第 344 页

... 所以表恩章之良厚。具官某妻某氏,脤仪德阀 4 ,嫔俪宗工气隆为世范,而有家节之严;助成贤业, ...

蔡襄, ‎欧明俊, ‎陈貽庭, 1999

经史百家杂钞全译 - 第 8 卷 - 第 5177 页

... 动遵礼度;量材授任,当官而行,不为义绌;疾是苛政,益固其守,厨无宿肉,器不镂雕;夙丧嫔俪 ...

曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999

中华传世文选: 汉魏六朝百三家集选 - 第 54 页

夙丧嫔俪,妾不嬖御。可谓立身无过之地,正直清俭该备者矣!昔仲尼尝垂三戒,而公免焉。故能匡朝尽直,献可去奸。忠侔前后,声塞宇宙。非黄中纯白,穷达一致,其恶能立功立事,敷闻于下,昭升于上,若兹巍巍者乎!于是门人学徒相与刊石树碑,表勒鸿勋,赞懿德, ...

任继愈, 1998

常熟乡镇旧志集成 - 第 950 页

侍父于京寝疾,尝祷屏营弥涉旬月,笃终菲五五,憔然苫块。事母管,感背人之凯风,夫妇执家,苦以给甘旨,宗党称孝。母遘竺旻,日走县城三十六里求医药。往返疲暍,呕血危惙。既居母丧,忧恸不自胜,竟用毁残,属其妇程以衰绖敛,年二十有五。嫔俪刊于朝,旌贞节 ...

沈秋农, ‎曹培根, 2007

蓼莪集

殷豫川 潁禮談往八!二俟我於着乎而!充耳以素乎而!尙之以瓊華乎而〜俗不親迎之章,讀之令人成趣生慨。該詩之全文與淺譯如下:親迎如何?親迎使婚禮進入高潮,也是六禮完成之最後一站。古禮重親迎,詩有譏諷齊「聞命矣!」穀旦旣洽,接着便是辦迎娶喜事 ...

殷豫川, 1976