Meaning of "谐俪" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 谐俪 IN CHINESE

谐	俪
xié	lì

WHAT DOES 谐俪 MEAN IN CHINESE?

Definition of 谐俪 in the Chinese dictionary

Harmony Concorde.

谐俪 协和。

TRANSLATION OF 谐俪

Find out the translation of 谐俪 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 谐俪 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «谐俪» in Chinese.

• Chinese: 谐俪
• Translator Chinese - Spanish: Armónica Li
• Translator Chinese - English: Harmonic Li
• Translator Chinese - Hindi: सुरीले ली
• Translator Chinese - Arabic: التوافقي لي
• Translator Chinese - Russian: Гармонический Ли
• Translator Chinese - Portuguese: Harmonic Li
• Translator Chinese - Bengali: হারমনিক লি
• Translator Chinese - French: Harmonic Li
• Translator Chinese - Malay: Harmonic Li
• Translator Chinese - German: Harmonic Li
• Translator Chinese - Japanese: ハーモニックリー
• Translator Chinese - Korean: 고조파 리
• Translator Chinese - Javanese: selaras Li
• Translator Chinese - Vietnamese: harmonic Li
• Translator Chinese - Tamil: சீரானது லி
• Translator Chinese - Marathi: तालबद्ध ली
• Translator Chinese - Turkish: Harmonik Li
• Translator Chinese - Italian: armonica Li
• Translator Chinese - Polish: Harmonic Li
• Translator Chinese - Ukrainian: гармонійний Лі
• Translator Chinese - Romanian: armonic Li
• Translator Chinese - Greek: αρμονική Λι
• Translator Chinese - Afrikaans: harmoniese Li
• Translator Chinese - Swedish: Harmonic Li
• Translator Chinese - Norwegian: Harmonic Li

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «谐俪»

Discover the use of 谐俪 in the following bibliographical selection. Books relating to 谐俪 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

明代唐诗接受史 - 第 148 页

是赋之变体,而去一'兮'字;近体则研炼精切,隳栝谐俪,如文锦之有尺幅;绝句皆乐府也。长篇当以李峤《汾阴行》为第一,近体当以张说《侍宴隆庆池应制》为第一。"谢榛所引,今传孔氏著作不载。但其中所谓"近体则研炼精切,隳栝谐俪,如文锦之有尺幅" ,已经道 ...

查清华, 2006

中华传世文选: 明文衡 - 第 230 页

四属六比,骈谐俪联,抽黄对白,调朱施铅,五采相宣,八音相便,握擒秣纤,喰挵寒暄,丰腴酴酣,眩丽媚妍,珠玑溢缄,脍炙满篇。凡庆函与贺牍;咸累幅而叠番。王公之门,下逮闾阎,彝仪缚典,往来交际,率奉之以周旋。又如大雅既远,诗歌日变,玉台西昆,其流也渐。

任继愈, 1998

翕居讀書錄 - 第 3 卷 - 第 25 页

已遵嘱于随读时签注鄙见,均不过辞句末节,尘陋殊未足以益高明耳... ... , '俞平伯的题词,避开了光说好话的俗套,不仅对书中的诗篇作了肯定,还提出了修改意见,借此表达了关于诗歌的观点。俞平伯在题词后还附上了一首诗:昔谐俪泳鸾萧集,此日凄怀凤吹 ...

白撞雨, 2009

中华传世文选: 明文在 - 第 120 页

四属六比,骈谐俪联。抽黄对白,调朱施铅。五采相宣,八音相便。握摘铱纤,喰哓寒暄。丰腴酤酣,眩丽媚妍。珠玑益缄,脍炙满篇。凡庆函与贺牍,咸累幅而迭番。王公之门,下逮闾阎。彝仪缛典,往来交际,率奉之以周旋。又如大雅既远,诗歌日变。玉台西昆,其流也 ...

任继愈, 1998

吴梅全集: . 南北词简谱卷 (上・下) - 第 199 页

(首句变成二句)投鱼水相谐俪^ 0 。就是添萱堂也难阻挡^这冰人都凭着老娘执 2 掌极"此破首句七字作八字两对句也。此曲变格,已尽于是,作者但就正格填词斯可矣。校记〔一〕此曲见(太和正音谱〉。送远行^一〕郑德辉〈月夜闻筝〉 若共西施两处比板淡妆浓 ...

吴梅, ‎王卫民, 2002

诗家直说笺注 - 第 471 页

李庆立, 谢榛, 孙慎之. 识矣。, ,又曰: "长篇是赋之变体,而去一'兮,字;近体则研炼精切,蕖栝谐俪,如文锦之有尺幅;绝句皆乐府也。长篇当以李峤《汾阴行》为第 ...

李庆立, ‎谢榛, ‎孙慎之, 1987

中国修辞学通史: . 近现代卷 - 第 383 页

文字,就是楹联"。俪句的駢文是汉语所特有的文体。或者对句的楹联更是汉语所特有的形式,他如律诗; ^賦律駢(四六)之属都是如此。四、韵是说"句脚的字要在同一韵中,或句句韵,或两句一韵,或别的配合均可。"诗文都有单靠韵以自成一体的。五、谐是说"全 ...

Guanglei Chen, 1998

赋学概论 - 第 107 页

曹明纲. 人造侏儒之歌(事见《左传,襄公四年》)。并嗤戏形貌,内怨为俳也。"又《汉书》载枚皋"诙笑类俳倡,为赋诵,好嫒戏" ,东方朔则^以善谈笑俳优得幸" ,均指以言语调笑,与"倡"、"优"以乐舞娱人相类。而"俪"字则有并、偕、配偶之义。《广雅,释诂》: "俪,耦也。

曹明纲, 1998

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 634 页

第五節駢儷文章的復甦——晚唐文壇由於散體古文的式微,乃至自隋朝及唐初即不斷受排擠的駢文,在晚唐文壇則明顯展現復甦之勢,不但作者雲起,而且作品亦多。駢儷之文的復甦,甚至取代了散體古文,重新成為文壇的主流。晚唐以駢儷之文見稱的作家中 ...

王國瓔, 2014

頻羅庵遺集: 十六卷 - 第 101 页

十六卷 梁同書 例專事摘記者未曾有也金不學 I ?晃書不豸然酉 1 ^人, ^口^ —也圳力翻琍^ , &創^ ^期^ —用 1 !川. "一翻剷" ! ^ ^ ;力" —賙刖又不諧者古人臨文將亦賴宜^之或變易术丄外中用古割一字則工多一字不工倒一字則諧顺骈.四儷六五七律詩之作 ...

梁同書, 1817