Download the app
educalingo
Search

Meaning of "泼赖" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 泼赖 IN CHINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 泼赖 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «泼赖» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 泼赖 in the Chinese dictionary

Phraya 1. Ferocious, poisonous. 2. rogue 3. Sapo, playing rogue. Humble, useless 泼赖 1.凶恶,毒辣。 2.无赖之徒。 3.撒泼,耍无赖。 4.卑微,无用。

Click to see the original definition of «泼赖» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 泼赖


不赖
bu lai
便赖
bian lai
刁赖
diao lai
庇赖
bi lai
恶叉白赖
e cha bai lai
恶茶白赖
e cha bai lai
恶赖
e lai
惫赖
bei lai
打赖
da lai
抵赖
di lai
挨赖
ai lai
放赖
fang lai
测赖
ce lai
白厮赖
bai si lai
白赖
bai lai
百无聊赖
bai wu liao lai
百般无赖
bai ban wu lai
讹赖
e lai
费厄泼赖
fei e po lai
达赖
da lai

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 泼赖

火雨
家私
贱人
脚子货
喇喇
辣货
冷水
凉水
毛神
毛团
墨仙人图
墨紫

CHINESE WORDS THAT END LIKE 泼赖

瑰瑰赖

Synonyms and antonyms of 泼赖 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «泼赖» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 泼赖

Find out the translation of 泼赖 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 泼赖 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «泼赖» in Chinese.

Chinese

泼赖
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Lai lanzamiento
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Lai throwing
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

लाइ फेंक
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

لاي رمي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Лай метания
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Lai arremesso
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

লাই স্প্ল্যাশ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Lai lancer
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Percikan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Lai Wurf
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

投げライ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

라이 던지고
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Lai cipratan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Lai ném
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

லாய் மாற்றத்தை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

लय निवडतो
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Lai sıçrama
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Lai lancio
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Lai rzucanie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Лай метання
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

lai aruncat
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Lai ρίψη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Lai gooi
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

lai kasta
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Lai kasting
5 millions of speakers

Trends of use of 泼赖

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «泼赖»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «泼赖» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «泼赖» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «泼赖» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «泼赖» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 泼赖

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «泼赖»

Discover the use of 泼赖 in the following bibliographical selection. Books relating to 泼赖 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
《思想的毀滅》: 魯迅傳
費厄潑賴蜻神在中國最不易得我們也只好努力鼓勵中國潑賴的精神就很少,更談不到晝厄"惟有時所謂不肯下丼投右即帶有此義 o 罵人的人卻不可沒有這一樣的條件,能罵人,也須能挨罵 o 且對於失敗者不應再施攻皇,因為我們所攻華的在於思想非在人, ...
孫乃修, ‎明鏡出版社, 2014
2
蜚声世界文坛的中国作家:林语堂
五、“费厄泼赖”引发争议林语堂在新中国成立后至20世纪80年代一直被历史尘埃淹没,其中一个重要的原因就是由于鲁迅的杂文《论“费厄泼赖”应该缓行》一文中点名批评了林语堂。由于受“左”的影响,鲁迅也被抬到了吓人的高度,鲁迅批评的人也就成了“ ...
厉向君, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
中國近代教育的奠基者: 八位大學校長 - 第 109 页
據儲安平介紹,從個性上看,英國人有許多優點,比如注重實際、不尚空談、正直無私、含蓄幽默、講究禮貌、堅韌勇敢等等,但是最讓人受啟發的還是書中對費厄潑賴精神的解釋。費厄潑賴這個詞自從被魯迅當作一篇文章的標題並入選中學語言教材之後, ...
智效民, 2009
4
教育在民国:
他说,从个性上看英国人有许多优点,比如注重实际、不尚空谈、正直无私、含蓄幽默、讲究礼貌、坚韧勇敢等等,但是让人感受最深的还是他们所奉行的“费厄泼赖”精神。“费厄泼赖”这个词自从被鲁迅当作一篇文章的标题以后,就让人们对它产生严重的误读, ...
智效民, 2015
5
八方风雨: 袁良骏学术随笔自选集 - 第 92 页
(论"费厄泼赖"应该缓行)一文,更是专门总结了辛亥革命失败的血的教训。他说这篇文章"也许可供国历史上人民大众只有两种时代: "一,想做奴隶而不得的时代;二,暂时做稳了奴隶的时代"。又说: "所谓中国的文明者,其实不过是安排给阔人享用的人肉的筵宴 ...
袁良骏, 2000
6
淡新檔案(三十六) - 第 24 页
並無銀兩被賴契石勒去 0 供稱毆打 0 並無傷痕可驗 0 本當坐誣 0 惟王阿福堅供有吳協安 0 黎克成可證 0 姑候飭傅證見質訊 ... 賴契石將小孩抱回埋葬息事 0 嗣王國太又以賴契石縱令婦女潑賴呈控鼻田堂提訊 0 據王阿福供稱勒索 0 拾月初三日訊潑賴賴 ...
國立臺灣大學圖書館編, 2008
7
假如鲁迅活到今天: 陈漱渝讲鲁迅 - 第 90 页
王蒙跟鲁迅那篇文章反其道而行之,鲁迅说"费厄泼赖" ( ! ^巧)应该缓行,现在不能实行。王蒙说"费厄泼赖"应该实行。他认为鲁迅提出"费厄泼赖"应该缓行虽然是一个富有革命特性的命题,但缓行就是慢一点实行嘛,鲁迅并没有否定"费厄泼赖" ,缓行并不是说 ...
陈漱渝, 2008
8
中囯当代文学大系 - 第 1 卷 - 第 630 页
5 月 28 日^ "赍厄泼赖" ^该卖行:王蒙五十多年以前,鲁迅先生提出了"费厄泼赖应该缓行"这一富于革命的彻底性的著名命题。当时,鲁迅先生大概不会想到,在解放以后的历次政治运动中,这一篇名作得到了特别突出的、空前的宣扬和普及。"费厄泼赖"在 ...
季羨林, 2001
9
美国的108(修订版):
按理《哈泼斯杂志》乃是摩根财团喉舌,而威尔逊之竞选是打着反华尔街的旗帜的,这岂不成了矛盾? ... 马上发表声明说:“在罗斯福医疗期间,我保证不进行任何竞选活动,不发表任何竞选演说,我们美国人是最讲费厄泼赖的,我们必须以身作则做到费厄泼赖
曹德谦, 2015
10
林语堂评传 - 第 44 页
显然,周作人主张对于"落水狗"应该讲"费厄泼赖" ,不应再行攻击。林语堂读了周作人的这两篇文聿后,于 12 月 8 日写了《插论语丝的文体一稳健骂人及费厄泼赖》一文,刊登在《语丝》 57 期上。在这篇文章里,他表示赞同周作人提倡的"费厄泼赖"精神。他说 8 ...
刘炎生, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «泼赖»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 泼赖 is used in the context of the following news items.
1
“打死老虎”与“与虎谋皮”
最有名的例子当然是鲁迅《论“费厄泼赖”应该缓行》一文:“我以为'打死老虎'者,装怯作勇,颇含滑稽,虽然不免有卑怯之嫌,却怯得令人可爱。” 人人都知道老虎活着时候 ... «凤凰网, Aug 15»
2
圣奥尔本斯集市
但在中学学习鲁迅先生的杂文《论费厄泼赖应该缓刑》时,也没有弄明白,所谓的"费厄泼赖"其实就是公平竞赛(fair play)的意思。这是一个漫长的领悟过程,直到后来听 ... «科学时报, Aug 15»
3
林语堂的漫画
鲁迅因周作人主张“费厄泼赖”且受到林语堂附议,而在1926年1月10日《莽原》半月刊创刊号发表了有名的《论“费厄泼赖”应该缓行》。林语堂读了此文后表示认同,就以 ... «文汇报, Jul 15»
4
人民日报人民论坛:“能上”否?
费厄泼赖”始终是不成文的规矩,“能下”,更多是一种善意的提醒。这是问题的一面。 其实,“能上”同样是个问题,而且可能比“能下”更突出而又更容易忽视。 上,意味着 ... «人民网, Jul 15»
5
重读历史:喜欢“反动文人”的理由
我们读书的年代,常读鲁迅先生的文章。有一篇文章,名叫《论“费厄泼赖”应该缓行》,它是中学课本里的经典教材。当年,语文老师说,这篇文章是鲁迅先生批判林语堂 ... «东方网, Jan 15»
6
“费厄泼赖”应该急行
11月2日,中纪委监察部网站在“2014年中央巡视组第二轮巡视反馈情况专栏”中,发布了中央第十一巡视组向国家体育总局反馈巡视情况的消息。成绩当然是主要的, ... «凤凰网, Nov 14»
7
垄断真臭大街了
骨子里似乎认为“垄断”这个词很臭,可不愿身上沾一点半点,最好能泼到别人身上才好 ... 是不正当地取得自己不应得的东西,不“费厄泼赖”,对别人造成了不公平才对。 «南方周末, Sep 13»
8
基尼系数与费厄泼赖
基尼系数是一个国家必须确立的经济数据之一,近十年来一直在中国缺席,2013年开头,国家统计局忽然公布了这个数据,从对经济态势的一般考量而言,这应该是一 ... «《财经网》, Jan 13»
9
刘昌海:不怕教授抢女朋友,就怕缺少费厄泼赖
不过遗憾的是,我们的教授缺的就是这样的费厄泼赖精神。他抢人家的女朋友,并不是大大方方地公开追求,而是以学分相威胁、以考研做诱饵、以辅导当借口,不知不 ... «搜狐, May 12»
10
上座率太低犯罪率太高南非现状令布拉特很不爽
费厄泼赖(fair-play)是国际足联的信条,但是在世界杯申办这件事上真的很难实现费厄泼赖。 (本文来源:东方体育日报 作者:刘耿) Sandy · 【已有0位网友发表了看法, ... «网易, Jun 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 泼赖 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/po-lai>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on