Meaning of "蹊牛" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 蹊牛 IN CHINESE

蹊	牛
xī	niú

WHAT DOES 蹊牛 MEAN IN CHINESE?

Definition of 蹊牛 in the Chinese dictionary

Seeing the other side of the cow, "kiosk cow wins."

蹊牛 见"蹊田夺牛"。

TRANSLATION OF 蹊牛

Find out the translation of 蹊牛 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 蹊牛 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «蹊牛» in Chinese.

• Chinese: 蹊牛
• Translator Chinese - Spanish: ganado Camino
• Translator Chinese - English: Footpath Cattle
• Translator Chinese - Hindi: पगडंडी मवेशी
• Translator Chinese - Arabic: الماشية ممر
• Translator Chinese - Russian: Крупный рогатый скот тропинке
• Translator Chinese - Portuguese: Trilho Cattle
• Translator Chinese - Bengali: গবাদি পশু ফুটপাতগুলো
• Translator Chinese - French: Sentier de randonnée bovins
• Translator Chinese - Malay: lembu pejalan kaki
• Translator Chinese - German: Fußweg Cattle
• Translator Chinese - Japanese: 小道の牛
• Translator Chinese - Korean: 보도 소
• Translator Chinese - Javanese: sapi footpath
• Translator Chinese - Vietnamese: Gia súc có lối đi bộ
• Translator Chinese - Tamil: கால்நடை நடைபாதையில்
• Translator Chinese - Marathi: गुरे पदपथ
• Translator Chinese - Turkish: Sığır patika
• Translator Chinese - Italian: Sentiero Cattle
• Translator Chinese - Polish: chodnik Bydło
• Translator Chinese - Ukrainian: велика рогата худоба стежці
• Translator Chinese - Romanian: cărare Bovine
• Translator Chinese - Greek: Βοοειδή μονοπάτι
• Translator Chinese - Afrikaans: voetpad Beeste
• Translator Chinese - Swedish: gångstig Nötkreatur
• Translator Chinese - Norwegian: gangsti Storfe

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «蹊牛»

Discover the use of 蹊牛 in the following bibliographical selection. Books relating to 蹊牛 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

鬼谷子: 說服談判的兿術 - 第 130 页

莊王疑而間之,申叔時乃以「蹊田奪牛」(別人牽牛從其田中過,因而沒收其牛)為喻,說明藉平亂而奪人之國是不恰當的。 ... 楚莊王藉千亂之便而滅陳,將陳國收編為縣,在春秋時代是不合宜的,申叔時提出「蹊牛奪田」的譬喻,促使楚王詢問是否可恢復陳國, ...

方鹏程, 1999

中华五千年智谋宝库 - 第 1 卷 - 第 439 页

申叔时求见楚王,当面陈述道:您听说过"蹊牛夺田"的故事吗?有一人为抄近路,牵着牛从别人田中走过,践踏了一些禾苗,田主一气之下将这人的牛夺去。大王若遇此事,您将如何来断'〗庄王随口应道:牵牛践田之人固然不对,而那田主夺人之牛也太过分了。

嵇立群, 1993

辭典精華 - 第 41 页

影射牽牛星,有 9 關& ,據傳某賊像牛被獲,奏能^ ,法官令賦一首以讀夫罪-即咏云:「西江淌水向東流,難洗今朝滿面羞;自愧妾身非繊女,緣何夫壻作牽牛 ... 奪之牛;蹊牛以田者, : 5 有罪矣 I 3 - 11 * * 1 到明〕^ ^閣有感牽絲戲,也伴【帝絲麩】 14 * ^ 11 即傀 8 戲。

徐桂峰, 1984

淮南子(二): - 第 1259 页

淮南子 法,會以爲君王的目的不在誅殺罪臣,而是貪得陳國的土地。我聽說,君子不拋棄君者大逆不道,發兵攻打,誅殺了罪臣,又派兵待在陳國不走,諸侯們看到這種做牵牛人有罪過這是肯定的,但是又殺人又奪牛,這擻?罰就太重了。君王認爲陳國弑」現曰疋爲 ...

淮南子, 2006

傳世藏書: 严复诗文集, 谭嗣同集, 梁启超集, 王囯维诗文集 - 第 505 页

日本人如稍以友谊相待者,充其量不过仍作门面语提出未能遽行撤兵之理由以相谢,则亦已矣。今不惟扬言不撤兵,而反突然提出种种要求。夫蹊牛于田而夺诸牛,君子犹讥其无道,况并未蹊牛而强夺之者哉?日本人日责我不诚责我无礼,日本此举,果为诚耶?

张撝之, 1996

飮冰室文集点校 - 第 2820 页

今不惟飏言不撤兵,而反突然提出种种要求,夫蹊牛于田而夺诸牛,君子犹讥其无道,况并未蹊牛而强夺之者哉?日本人日责我不诚责我无礼,日本此举果为诚耶?果为礼耶?吾愿日本识者一易地思之。夫前车不必论矣,日本人谓我不当迳为宣言,而宣言则既已 ...

梁启超, ‎吴松, 2001

飮冰室合集 - 第 2 卷 - 第 23 页

抑以此疎天莨地之舉 I 而一來復了之,安然若行所無事焉,鳴眠吾槻此而則軍隊六將&之捕搏處刑也,玫府四大臣之被糠也.全 8 私法權之轉移 I 傳曰.蹊牛於田而奪之牛.噶^ ^ &也,朝鮮人對於日本^所犯者 18 石耳,所傷者一步兵耳,抑傷也而未 1 也,輕傷也而 ...

梁啟超, 1989

太平廣記:

卷第四百三十四畜獸一牛金牛銀牛青牛牛鬥潛牛涼州人牛洛水牛牛拜桓衝光祿舛者朱氏子牛償債卞士瑜路伯達戴文河內崔守王氏老姥牛傷人邵桃根牛異洛下人寧茵仲小小牛大月支及西胡,有牛名曰白及,今日割取其肉,明日其瘡即愈,故漢人有至其國者, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

春秋公羊傳注疏(僖公~成公):

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 本當據此改。」同。阮校:「按^ ^作『大山』,云本亦作『泰』,今「泰」,唐石經、鄂本同,閩、監、毛本作「大」。下作『天』,是也。上文兩言『天牲』。」據改。「天牲」原作「大牲」,按阮校:「閩、監、毛本『大』從之。「有」,鄂本、宋本、閩本同, ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

Yin bing shi he ji: zhuan ji - 第 8 卷 - 第 30 页

況其遠因之複雑難^更非一二語所能批導者哉,奧塞之役,以近因論,塞人首難之咎,誠無可辭,然傳不云乎,蹊牛於田而奪之牛,蹊田者固罪矣,而奪之牛不已外史氏曰,今世之戰爭,殆皆起於不得巳兩逍各有其所,不得已,必謂直盡在我,而曲盡在彼.則自傲之詞已耳 ...

Qichao Liang, 1941