Meaning of "弃身" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 弃身 IN CHINESE

弃	身
qì	shēn

WHAT DOES 弃身 MEAN IN CHINESE?

Definition of 弃身 in the Chinese dictionary

Abandoned 1. Ju Shen body. 2. That regardless of their own reputation.

弃身 1.犹舍身。 2.谓不顾自身的名声。

TRANSLATION OF 弃身

Find out the translation of 弃身 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 弃身 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «弃身» in Chinese.

• Chinese: 弃身
• Translator Chinese - Spanish: cuerpo abandonado
• Translator Chinese - English: Abandoned body
• Translator Chinese - Hindi: परित्यक्त शरीर
• Translator Chinese - Arabic: هيئة المهجورة
• Translator Chinese - Russian: Заброшенный корпус
• Translator Chinese - Portuguese: corpo abandonado
• Translator Chinese - Bengali: পরিত্যক্ত শরীর
• Translator Chinese - French: corps abandonné
• Translator Chinese - Malay: badan terbengkalai
• Translator Chinese - German: verlassene Körper
• Translator Chinese - Japanese: 放棄されたボディ
• Translator Chinese - Korean: 버려진 몸
• Translator Chinese - Javanese: Ninggalake awak
• Translator Chinese - Vietnamese: cơ thể bị bỏ rơi
• Translator Chinese - Tamil: கைவிடப்பட்ட உடல்
• Translator Chinese - Marathi: बेबंद शरीर
• Translator Chinese - Turkish: Terk vücut
• Translator Chinese - Italian: corpo abbandonato
• Translator Chinese - Polish: porzucone ciała
• Translator Chinese - Ukrainian: покинутий корпус
• Translator Chinese - Romanian: corp abandonat
• Translator Chinese - Greek: εγκαταλελειμμένο το σώμα
• Translator Chinese - Afrikaans: verlate liggaam
• Translator Chinese - Swedish: Övergivna kropp
• Translator Chinese - Norwegian: forlatt kroppen

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «弃身»

Discover the use of 弃身 in the following bibliographical selection. Books relating to 弃身 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

說苑:

管仲半棄酒。桓公曰:「期而後至,飲而棄酒,於禮可乎?」管仲對曰:「臣聞酒入舌出,舌出者言失,言失者身棄,臣計棄身不如棄酒。」桓公笑曰:「仲父起就坐。楚恭王與晉厲公戰於鄢陵之時,司馬子反渴而求飲,豎穀陽持酒而進之,子反曰:『退,酒也。』穀陽曰:『非酒也 ...

劉向, ‎朔雪寒, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

仰手接飞猱,俯身散马蹄。狡捷过猴猿,勇剽若豹螭[5]。边城多警急,胡虏数迁移。羽檄从北来,厉马登高堤。长驱蹈匈奴,左顾凌鲜卑。弃身锋刃端,性命安可怀?父母且不顾,何言子与妻?名编壮士籍[6],不得中顾私[7]。捐躯赴国难,视死忽如归。【鉴赏】《白马篇》 ...

盛庆斌, 2015

全唐文新編 - 第 12 卷 - 第 xxx 页

... 李嚴貌是古印,言是空音,在酒不飲,在色不淫,非獨僧禮,亦使儒欽,感此補亡,書謝懸金,讚維摩詰;2 甚,不宣,郊再拜,藥苦口也,若口獲罪於人,苟或有矣,仁義之獲罪於天,未之有也,恩養下將遠辭違,書寫至誠之言,不勝惶悚之也,小人翫天而棄身也,書之座右^嵇 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

大般若經:

本來無一物. 足。五根。五力。七等覺支。八聖道支是我是我所。苦聖諦是我是我所。集。滅。道聖諦是我是我所。四靜慮是我是我所。四無量是我是我所。四無色定是我是我所。八解脫是我是我所。八勝處是我是我所。九次第定是我是我所。十遍處是我是我 ...

本來無一物, 2015

巽齋小集: 一卷

一卷 危稹, 陳起, 顧修. : I 觀溪流 III I IIII II!一^連. 千—兼, ^ ^ ^暴^圳^丄则,一雙石纘^倚看瘦普立蒼蒼兩成魏不如底事石謂妻安臂^狗夫弃之耳^之曰夫弃身谿有^湘背^生俗名之^夫,石予.

危稹, ‎陳起, ‎顧修, 1801

瑜伽師地論:

二慢。三欲貪。四薩迦耶見。五不能堪忍。有五厚重三摩地相。由彼於此障礙而住。是故。說名厚重過失。云何五相。一者獲得隨宜資具便生喜足。二者好樂求諸善法。三於身財無所顧戀。四於生死及與涅槃見太過失最勝功德。五於加行堪忍勤苦。此中忿者。

本來無一物, 2015

大寶積經:

唐三藏法師菩提流志奉詔譯. 佛說大寶積經卷第一百一十之二爾時,會中有月實勝上童真,從座而起,合掌白佛言:世尊!云何見色因,云何見欲因,云何見見因,云何見戒取因?佛告月實:智見智境,愚見愚境,智者見諸姝麗美色,了知穢惡,唯是肉段、筋骨、膿血、大 ...

唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

老子註譯及評介

范應元說:「輕身而不修身^則自取危亡也。 ... C 吾口貴以身為天下^若可寄天下愛以身為天下^若可託天下:以貴身的態度去為天下^才可以把天下寄付給他以愛身的態度去為天下才可以把天下 ... 按老子說這話是含有警楊的意思^並不是要人棄身或忘身。

陳鼓應, 1984

昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 130 页

名编壮士籍。视死忽如归。连翻西北驰·少小去乡邑,梧矢何参差。仰手接飞揉,勇割若豹辐仁羽檄从北来 0 :左顾凌鲜卑 8 。父母且不顾,不得中顾私。借问谁家子,扬名沙漠垂。。控弦破左的。俯身散马蹄。。边城多警急厉马登高堤。弃身锋刃端,何言子与妻?

孙明君, 2005

百年百人经典散文赏析

之所以毁容弃身是担忧姐姐受到牵连。而其妲闻讯后仓皇奔赴弟弟死地,痛哭后亦自尽于聂政身旁。作者浓墨重彩描绘的是荆轲。他景仰、感佩荆轲“是古代中国勇敢作为和清洁精神的集大成”。孤独而苦闷的荆轲在易水出发时。燕太子丹婉言催促。

张秀枫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «弃身»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 弃身 is used in the context of the following news items.

保定出生20多天女婴遭弃身旁放笔记本和100元钱

本报讯一张写有出生年月的笔记本，一个奶瓶，一百元钱外加裹在身上的小褥子，曲阳一女孩在出生后，或许是因为患有兔唇的原因，惨遭父母遗弃。 9月9日上午， ... «新浪河北, Sep 15»