Download the app
educalingo
Search

Meaning of "千差万别" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 千差万别 IN CHINESE

qiānchàwànbié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 千差万别 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «千差万别» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 千差万别 in the Chinese dictionary

Different types of description of many different, big difference. 千差万别 形容各类多,差别大。

Click to see the original definition of «千差万别» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 千差万别

兵万马
补百衲
不该
步廊
步香
仓万库
仓万箱
层底
层糕
千差万
乘万骑
乘之国
乘之王
愁万恨
愁万绪
仇万恨

CHINESE WORDS THAT END LIKE 千差万别

不辞而
霸陵伤

Synonyms and antonyms of 千差万别 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «千差万别» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 千差万别

Find out the translation of 千差万别 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 千差万别 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «千差万别» in Chinese.

Chinese

千差万别
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

variar
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Vary
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

वैरी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تختلف
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

меняться
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

variar
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

তারতম্য
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

varier
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

berbeza-beza secara meluas
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

variieren
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

変わります
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

다르다
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

beda-beda digunakake
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Vary
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பரவலாக வேறுபடுகிறது
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

मोठ्या प्रमाणावर बदलू
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

yaygın Vary
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

variare
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Warach
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

мінятися
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

varia
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Βάρυ
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

wissel
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Vary
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Vary
5 millions of speakers

Trends of use of 千差万别

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «千差万别»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «千差万别» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «千差万别» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «千差万别» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «千差万别» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 千差万别

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «千差万别»

Discover the use of 千差万别 in the following bibliographical selection. Books relating to 千差万别 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
隱現的天機 - 第 254 页
萬有儘管千差萬別,然因互相依持而緣起故,因同一體性、唯是一心故,本質上是融通不二的,即人們認為矛盾對立、不可調和者,諸如理與事、性與相、智與境、真與妄、佛與眾生、明與無明、煩惱與菩提、染與淨、世間與出世間、生死與涅盤、正報(有情)與依 ...
李永超, 2015
2
自然概念史論: - 第 16 页
在筆者看來,觀復活動是一聆聽存有開顯與觀照美學的動態統合歷程,因為存有活力終究表現在千差萬別的「風格物」身上(即所謂「夫物芸芸」,底下討論《莊子》時會對此一概念加以說明),而各具風格的萬物在「自然而然」的開顯下,與真人道心「任其自然」的虛 ...
楊儒賓 ((國學, 1956-)), 2014
3
Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 15 卷 - 第 244 页
現,或者說都是佛性的物質化形式,所以衆生依據佛性而成佛就具體地表現爲衆生依據自身 II 不管這種生存狀況是什麼樣子 II 都能成佛,因爲所有的生存狀況都是具染淨的佛性所這些千差萬別的染性和淨性,才現出了衆生千差萬別的生存狀況,衆生依據 ...
Xingyun (da shi.), 2001
4
麦田里的歌 - 第 177 页
例如,在新古典经济学的"理性选择"模型里,我们用"偏好序关系"来描述千差万别的"意义" ,用"约束条件"来描述千差万别的"场合" ,于是我们的模型不因意义与场合的改变而有丝毫改变,我们经济学家所做的,是鉴别每一行为主体在每一场合所追求的意义, ...
汪丁丁, 2004
5
天人之学:唐明邦自选集:
〔41〕由“天之四象”日月星辰而有寒暑昼夜之变,由“地之四象”水火土石而有雨风露雷之化。由寒暑昼夜而变物之性情形体,由雨风雷露而化物之走飞草木。性情形体与走飞草木相互感应,决定千差万别的动植物,人类亦包含其中,乃物之最灵者。《观物吟》云:“ ...
唐明邦, 2015
6
心海微澜 - 第 111 页
千差万别的艺术种类的形成,是以艺术家们赖以表达主观世界审美情致和审美体验的千差万别的物质材料和记录方式,千差万别的审美理想和艺术趣味来区分的。例如,给画是运用色、线、形在平面上反映现实美,表达人的审美感受的艺术;音乐则以流动的 ...
章玉钧, ‎谭继和, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
《十方月刊》第三十一卷‧第九期
... 的了無牽掛。修行佛法要在一切所作所為上能夠三輪體空,三輪體空就是實相無相的境界,由這樣的正因正修才能夠有正緣正果。我們這個色身又稱為果報體,凡夫是業報身,佛菩薩則是圓滿報身。這之間人的見地理念千差萬別,人的緣也變成千差萬別, ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
8
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
截然不同[jiQ rBn bX tLng]:completely different [例]孩子的世界,与成人截然不同。迥然不同[jiMng rBn bX tLng]:utterly different [例]这两件事迥然不同|这两个人的性情迥然不同。千差万别[qiAn chA wDn biQ]:vary greatly [例]各地气候千差万别|双方 ...
姜晓红, 2012
9
尼采──從酒神到超人 - 第 54 页
同樣,世界上發生的事情千差萬別,而這些事情給予我們的感官刺激也千差萬別,但是,只要我們得出一些普遍永恆的語詞概念,就可以得出相同的因果關係。就像尼采自己說,這些千差萬別的景象,就像一場夢,如果我們重複做相類似的夢,終歸可以將之當作 ...
黃國鉅, 2014
10
人体怪象博览(开启学生智慧的科技博览):
千差万别的“扬声器”每个人都有一个“扬声器”——说话的嘴。但每个“扬声器”发出的声音都不一样。当隔壁的房间有熟人说话,即使你不过去,也可以知道说话的人是谁。来了电话,你拿起听筒,一下子就能听出对方是男是女。如果对方是你熟悉的人,你虽然看 ...
刘长江, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «千差万别»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 千差万别 is used in the context of the following news items.
1
各国军队千差万别正步走为啥解放军的特别好看?
正步,是指一种队伍行进的步法,意在展现军威,主要应用于阅兵分列式和其他礼节性场合中行进的军人。正步最初是普鲁士军队在19世纪初期在阅兵中使用的。 «金羊网, Sep 15»
2
《捉妖记》成暑期档最大赢家影片票房千差万别(图)
《捉妖记》成暑期档最大赢家影片票房千差万别(图). 华语电影 法制晚报 2015-08-13 15:33:13. [摘要]这边是热闹的暑期档,那边是冷清的票房,真可谓几家欢喜几家愁。 «华商网, Aug 15»
3
网购保险小心大数据算计你
在大数据时代,只要上网,你的任何足迹就会成为大数据的一部分。同样的旅游产品,在不同电脑上,所推荐的保险方案却千差万别。 据了解,消费者如果被判断为购买 ... «中国经济网, Jun 15»
4
卖肉程度千差万别!E3、TGS、CJ ShowGirl大对比
不过,东西方对于妹子的审(mai)美(rou)口(cheng)味(du)还真是千差万别。 卖肉程度千差万别!E3、TGS、CJ ShowGirl大对比. 令人心痛的是,在E3之后的CJ展 ... «中华网, Jun 15»
5
文学作品中的“狼”千差万别
在我们小时候,有数不清的狼故事陪伴我们成长,从告诉我们狼心狗肺概念的《东郭先生和狼》到教育孩子们不能说谎的《狼来了》,从《黑猫警长》中的独眼老狼到郑渊洁 ... «光明网, Apr 15»
6
时代不同审美千差万别叫她们美女你答应吗?
最近,日本“千年难遇”的天使美少女桥本环奈彻底火了。事情是这个样子的,去年在日本“顿达”祭典上跳舞的偶像团体成员桥本环奈被日媒评为“千年难遇的天才”、“天使 ... «中国经济网, Mar 15»
7
重庆小学生寒假作业千差万别:调查房价写食谱
重庆晨报记者昨日采访了巴蜀小学和人民小学的部分学生,他们的作业还真是千差万别,不仅有写食谱、旅游攻略,还有的学生可以自己列举想做的作业,由老师指定 ... «腾讯网, Feb 15»
8
赴美办签证服务费千差万别旅行社中介网店最高价差700
福州市民黄先生向记者反映,他办理美国旅游签证,旅行社、中介、网店收取的签证服务费千差万别,让人雾里看花。 临近春节,很多市民已经开始做春节出国游攻略, ... «中国信息产业网, Feb 15»
9
长春兴起“微营销培训” 价格千差万别难辨“真经”
最近市民李女士接到朋友从微信发来的消息,言辞恳切又真诚向她推销一款面膜,因为是熟人,所以李女士不好拒绝,只好挑选了其中的一款。这样的情况,相信你也遇 ... «新华网吉林频道, Dec 14»
10
P2P网贷欺诈风险高企坏账率千差万别无统计标准
P2P投资越来越火热的同时,不良情况却是各个平台均不愿提及的秘密。近日,陆金所董事长计葵生在公开场合“自曝”该平台的呆坏账率年化约为5%-6%后,引发外界 ... «新浪网, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 千差万别 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/qian-cha-wan-bie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on