Meaning of "妾人" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 妾人 IN CHINESE

妾	人
qiè	rén

WHAT DOES 妾人 MEAN IN CHINESE?

Definition of 妾人 in the Chinese dictionary

Concubine ancient woman humble himself.

妾人 古时女子谦称自己。

TRANSLATION OF 妾人

Find out the translation of 妾人 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 妾人 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «妾人» in Chinese.

• Chinese: 妾人
• Translator Chinese - Spanish: personas Concubina
• Translator Chinese - English: Concubine people
• Translator Chinese - Hindi: उपपत्नी लोग
• Translator Chinese - Arabic: الناس محظية
• Translator Chinese - Russian: наложница люди
• Translator Chinese - Portuguese: pessoas Concubine
• Translator Chinese - Bengali: উপস্ত্রী মানুষ
• Translator Chinese - French: personnes Concubine
• Translator Chinese - Malay: orang gundik
• Translator Chinese - German: Konkubine Menschen
• Translator Chinese - Japanese: 妾人
• Translator Chinese - Korean: 첩 사람들
• Translator Chinese - Javanese: wong selir
• Translator Chinese - Vietnamese: người Concubine
• Translator Chinese - Tamil: காமக்கிழத்தியை மக்கள்
• Translator Chinese - Marathi: उपपत्नी लोक
• Translator Chinese - Turkish: cariye insanlar
• Translator Chinese - Italian: persone Concubine
• Translator Chinese - Polish: konkubiny ludzi
• Translator Chinese - Ukrainian: наложниця люди
• Translator Chinese - Romanian: oameni concubina
• Translator Chinese - Greek: Παλλακίδα άνθρωποι
• Translator Chinese - Afrikaans: byvrou mense
• Translator Chinese - Swedish: konkubin människor
• Translator Chinese - Norwegian: Konkubine mennesker

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «妾人»

Discover the use of 妾人 in the following bibliographical selection. Books relating to 妾人 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

西湖二集:

話說晉朝石崇字季倫,青州人氏,小名齊奴,官拜衛尉之職,極有詩才,與文人才子齊名,富可敵國。 ... 那綠珠姓梁,是白州博白縣人。 ... 俱無可奈何,他便懷著不良之心,思量獨霸一方,又恐人心不服,嚴刑重罰,少有忤著他意兒的便砍頭以示其威,因此人人懼怕。

朔雪寒, 2014

今古奇觀:

第五十卷韓晉公人奩兩贈此日人非昔日人,笛聲空怨趙王倫;紅殘鈿碎花樓下,金谷千年更不春!話說晉朝石崇字季倫,青州人氏,小名齊奴,官拜衛尉之職,極有詩才,與文人才子齊名,富可敵國。嘗與貴戚王愷鬥富,王愷事事不如。石崇有個園亭在河陽之金谷, ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

中國婦女生活史

陳東原. 二 四元孝友硝置妾寸寸。東魏孝靜帝時(民固前一三七八一二二/三)元孝友幸詢委今百官各以品第缸妾 ... 晉令諸王置妾人人郡君侯妾六人官品合第一第二品有四妾第三第四有.

陳東原, 1928

品读中国书系之二：闲话中国人 - 第 212 页

易中天 Esphere Media(美国艾思传媒). 废除包办婚姻、提倡自由恋爱、主张男女平等开始的。如果我们对中国传统婚姻的无爱和无性有充分的理解,对此也就不会有丝毫的奇怪。婚外之情婚姻以结缘为目的,就无需爱;以继统为目的,就无需性。于是,要 ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

管子:

中婦諸子謂宮人盍不出從乎?君將有行,宮人皆出從。公怒曰:「庸謂我有行者?」宮人曰:「賤妾聞之中婦諸子。」公召中婦諸子曰:「女焉聞吾有行也?」對曰:「妾人聞之,君外舍而不鼎饋,非有內憂,必有外患。今君外舍而不鼎饋,君非有內憂也,妾是以知君之將有行 ...

管仲, ‎朔雪寒, 2014

唐律中的夫妻關係 - 第 319 页

玄宗時以德行高潔聞名的元德秀,將奉祿給他認為亟須之人,自身反倒是家無僕妾,不免於歲饑,而其甘之如飴。乙、段秀實(代宗大曆時,秀實)清約率易,遠近稱之。非公會,不聽樂飲酒,私室無妓媵,無贏財,退公之後,端居靜慮而已。段秀實居處端居靜慮,是踐禮 ...

劉燕儷, 2015

小妾史 - 第 40 页

王绍璽 世守本業、家庭清白的「良家」男子,不能娶「世有刑人」之家和「亂家」、「逆家」之女,也娶妻與納妾,對女方家庭狀況、女子本人的身分都有不同的標準。娶妻講究「門當戶對」 ... 以外,買、私奔、劫掠,乃至賭、換、典、借,均由納妾人自己做主。後世也時常 ...

王绍璽, 2004

繡雲閣:

第七十二回離北關誤入槐市布朋風搬及諸真珠蓮得計,遂命廚人厚辦酒筵,以待七竅。無何,七竅自部歸矣。珠蓮凝妝豔服,接於屏後。七竅下輿,內侍展開中門,只見絳燈數十道,如星排列,擁著珠蓮,立候門內。七竅剛入,外侍將門掩卻。珠蓮以手扶定七竅, ...

朔雪寒, 2014

包公案龍圖公案:

公人即出,領那婦人跪在階下。包公遂出案看那婦人,雖是面帶慘色,其實是個美麗佳人。問:「你有何事來告?」那婦人道:「妾家離城五里,地名蓮塘。妾姓吳,嫁張家,丈夫名虛,頗識詩書。近因交結城中孫都監之子名仰,來往日久,以為知己之交。一日,妾夫因往遠 ...

安遇時, 2014

包公案: 龍圖公案

公人即出,領那婦人跪在階下。包公遂出案看那婦人,雖是面帶慘色,其實是個美麗佳人。問:「你有何事來告?」那婦人道:「妾家離城五里,地名蓮塘。妾姓吳,嫁張家,丈夫名虛,頗識詩書。近因交結城中孫都監之子名仰,來往日久,以為知己之交。一日,妾夫因往遠 ...

佚名, ‎安遇時, 2014