Download the app
educalingo
Search

Meaning of "亲操井臼" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 亲操井臼 IN CHINESE

qīncāojǐngjiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 亲操井臼 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «亲操井臼» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 亲操井臼 in the Chinese dictionary

Pro-operation mortar that housework personally. 亲操井臼 谓亲自料理家务。

Click to see the original definition of «亲操井臼» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 亲操井臼


自操井臼
zi cao jing jiu
身操井臼
shen cao jing jiu
躬操井臼
gong cao jing jiu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 亲操井臼

不敌贵
不隔疏
不亲故乡人

CHINESE WORDS THAT END LIKE 亲操井臼

不落窠
井臼
番窠倒

Synonyms and antonyms of 亲操井臼 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «亲操井臼» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 亲操井臼

Find out the translation of 亲操井臼 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 亲操井臼 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «亲操井臼» in Chinese.

Chinese

亲操井臼
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Pro - ejercicio井臼
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Pro- exercise井臼
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

प्रो - व्यायाम井臼
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الموالية لل ممارسة井臼
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Про упражнений井臼
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Pro- exercício井臼
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

প্রো-ব্যায়াম 井臼
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Pro - exercice井臼
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Pro-senaman 井臼
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Pro- Übung井臼
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

プロ運動井臼
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

프로 운동井臼
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Pro-ngleksanani 井臼
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Pro - tập thể dục井臼
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

புரோ-உடற்பயிற்சி 井臼
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

प्रो-व्यायाम 井臼
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Pro-egzersiz 井臼
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Pro- esercizio井臼
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Pro - ćwiczenia井臼
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Про вправ井臼
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Pro - exercițiu井臼
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Pro - άσκηση井臼
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Pro - oefening井臼
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Pro- motion井臼
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Pro - trening井臼
5 millions of speakers

Trends of use of 亲操井臼

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «亲操井臼»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «亲操井臼» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 亲操井臼

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «亲操井臼»

Discover the use of 亲操井臼 in the following bibliographical selection. Books relating to 亲操井臼 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
红楼梦鉴赏词典:
(第十六回)操cāo 操井臼典出汉∙刘向《列女传∙周南之妻》:“亲操井臼,不择妻而娶。”意谓从井里打水,用石臼舂米。泛指操持家务。 〔例〕因狗儿白日间自作些生计,刘氏又操井臼等事,青、板姊弟两个无人照管,狗儿遂将岳母刘老老接来,一处过活。(第六回)操名 ...
裴效维, 2015
2
北郭園詩鈔校釋 - 第 381 页
5 井臼操:操持家務。《元史'后妃傳二'順宗昭獻元聖皇后傳》:「后性聰慧,歷佐三朝,教宮中侍女皆執治女功,親操井臼。」《初刻拍案驚奇》卷二:「家道艱難,外靠男子出外營生,內要女人親操井臼。」 6 著鞭:比喻勉勵人發憤 8 強。詳參本書卷一〈示松兒〉注「袓鞭」 ...
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
3
中国敦煌学百年文库: 文学卷 (1-5) - 第 302 页
彩衣扇枕,孝亲之谓也。〈太平御览》卷四百一十三弓 I 〈孝子传》: "老莱子者,楚人,行年七十,父母俱存,至孝蒸蒸,常着斑兰之衣,为亲取饮上堂,脚朕,恐伤父母之心,因僵仆为婴儿啼。" "斑兰之衣"即彩 ... 〈列女传,贤明,周南妻传》: "家贫亲老,不择官而仕,亲操井
《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999
4
五雜俎:
縉紳則若叔向之母,遺戒龍蛇;敬通之妻,親操井臼;袁術之婦,絞妾懸梁;賈充之妻,甘兒絕乳。弱翁見窘於廣漢,龐參見按於祝良。王丞相九錫之嘲,謝太傅關雎之諷。桓宣武膽落老奴,車武子釁起絳衣。李相福一事無成,而虛咽兒溺;任環妻拜賜藥酒,而立飲不疑。
謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014
5
北史演義:
親事不勞而成,夫婦大喜。即擇了聘娶日子,打點娶媳。六渾悉聽父母主張。昭君臨行,內乾不與分毫,只有蘭春隨往,當日成親。兩人相見,分明是一對豪傑聚首,更覺情投意合。昭君入門後,親操井臼,克遵婦道,不以富貴驕人,見者無不稱其賢孝。一日,六渾出其 ...
甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014
6
好查好用成語熟語辭典 - 第 97 页
... 親痛仇快 3 1 6 ˉ ㄑ ㄧ ㄣ ˋ ㄊㄨㄥ ˊㄔㄡ ˋㄎㄨㄞ 親離眾叛 3 1 6 ˉ ㄑ ㄧ ㄣ ˊ ㄌㄧ ˋ ㄓ ㄨ ㄥ ˋ ㄆㄢ 親兄弟,明算帳 3 1 5 ˉ ㄑ ㄧ ㄣ ˉ ㄒ ㄩ ㄥ ˋㄉㄧ ˊㄇㄧㄥ ˋ ㄙ ㄨ ㄢ ˋ ㄓ ㄤ 親如手足 3 1 6 ˉ ㄑ ㄧ ㄣ ˊㄖㄨ ˇㄕㄡ ˊㄗㄨ 親操井臼 ...
五南辭書編輯小組, 2012
7
飛花詠:
母親李氏因對容姑說道:「女子善於詩文,固是好事,但日後相夫,宜室宜家,亦必以女工、針指親操井臼為本。若只一味塗鴉,終朝詠雪,縱然風趣,未免只成一家,轉失那女子的本來。必須兼而行之,方為全備。」容姑聽了母親之訓,便也學些女工之類。原是母親李 ...
朔雪寒, 2014
8
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 144 页
若解「采蘭」為「作官」,則上下文義顯不相接,知此解恐不當也。前人於此,已嘗有洞見。王夢鷗先生《唐人小說校釋》解此云:濯浣猶言「澣濯」,《詩 A 周南 A 葛覃》序:「躬儉節用,衣澣濯之衣。」謂女子在家之常務,此以自喻親操井臼之新 52 見蔡守湘:《唐人小說選 ...
裘鍚圭 等, 2014
9
娛目醒心編:
若女子,雖賢,不過孝順公婆,幫助丈夫,勤儉作家,親操井臼,不失婦道之常,便已夠了。設不幸丈夫早逝,下無子嗣,能謹守門戶,潔清自持,已為賢節之婦了。至若宗祀絕續,後代興廢,只好聽天由命。然此等議論專為尋常女子而設,若果有大才大識,明於經權常變之 ...
朔雪寒, 2014
10
燕山外史:
習豪華之性,奚能安處布荊;存嬌養之身,安肯親操井臼。食則金烹玉饌,妝則翠繞珠圍。將有限之蓋藏,作無涯之揮霍。年朘月削,內蕩外消。只知泉府之源,長流不絕;豈料銅山之積,久耗必崩。未幾囊底錢空,牀頭金盡。典書鬻畫,消奕代之物畢;煮鶴焚琴,殺世家 ...
朔雪寒, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «亲操井臼»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 亲操井臼 is used in the context of the following news items.
1
立志不娶妾的吴佩孚:何以妻妾成群一生无嗣
在娘家她母亲把她当做心肝宝贝,进了夫家什么好处都没有,还得听婆婆的支使,缝缝补补,亲操井臼,不久她便回娘家掇促她妈,以自己独居寂寥为辞,又回到了 ... «央视国际, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 亲操井臼 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/qin-cao-jing-jiu>. Feb 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on