Download the app
educalingo
Search

Meaning of "亲戚朋友" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 亲戚朋友 IN CHINESE

qīnpéngyǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 亲戚朋友 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «亲戚朋友» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 亲戚朋友 in the Chinese dictionary

Relatives and friends relatives, friends and in-laws and others. 亲戚朋友 亲人、朋友及姻亲关系等人。

Click to see the original definition of «亲戚朋友» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 亲戚朋友

亲戚
亲热热
仁善邻

CHINESE WORDS THAT END LIKE 亲戚朋友

不请之
朋友
北窗之
北郭十
朋友
奔走之
朋友
朋友
朋友
漂亮朋友
朋友
朋友
酒肉朋友

Synonyms and antonyms of 亲戚朋友 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «亲戚朋友» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 亲戚朋友

Find out the translation of 亲戚朋友 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 亲戚朋友 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «亲戚朋友» in Chinese.

Chinese

亲戚朋友
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Los familiares y amigos
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Relatives and friends
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

रिश्तेदारों और दोस्तों
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الأقارب والأصدقاء
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Родственники и друзья
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

parentes e amigos
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

আত্মীয় এবং বন্ধুদের
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

parents et amis
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Saudara-mara dan rakan-rakan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Verwandte und Freunde
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

親戚や友人
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

친척 과 친구들
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Sederek lan kanca-kanca
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

thân và bạn bè
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

உறவினர்கள் மற்றும் நண்பர்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

नातेवाईक आणि मित्र
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Akrabalar ve arkadaşlar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

parenti e amici
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

krewni i przyjaciele
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

родичі та друзі
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

rudele și prietenii
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

συγγενείς και φίλοι
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

familie en vriende
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

släkt och vänner
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

slektninger og venner
5 millions of speakers

Trends of use of 亲戚朋友

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «亲戚朋友»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «亲戚朋友» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «亲戚朋友» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «亲戚朋友» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «亲戚朋友» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 亲戚朋友

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «亲戚朋友»

Discover the use of 亲戚朋友 in the following bibliographical selection. Books relating to 亲戚朋友 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
上班族致富秘诀:
在《论人生》中英国哲学家培根对于人们之间友谊做了十分精辟的论述:如果把快乐告诉一个朋友,你将得到两个快乐;而如果你把忧愁向一个朋友倾吐,你将被分掉一半忧愁。 ... 亲戚朋友要多走动亲戚之间的血缘或亲缘关系决定了彼此之间特殊的亲密性。
欧阳逸飞, 2015
2
人际关系与沟通 - 第 86 页
由道义的途径,比从利害上着眼,可以结交更为可贵的朋友。利害可以测量交情,道义才能获得知己的朋友。亲疏有别不过是共通的法则,至于谁亲谁疏,显然因当事人的主观选择,而有所不同。有些人认为远亲不如近邻,把附近的邻居拉得比远方的亲戚要近。
曾仕强, ‎刘君政, 2004
3
创业有道
家人和亲戚朋友能为新创企业提供少量的权益资金,部分满足创业所需要的少量资本需求。有时候家人或朋友的帮助并不是直接提供资金,而是通过提供担保等方式帮助创业者获得所需要的资金。尽管从家人或亲戚朋友那里获得资金较为容易,但同所有 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
命運如何轉變: - 第 126 页
在這個社會上生存,我們不得不和別人接觸,而親戚朋友是我們常見的人。怎樣不錯過這些我們身邊常見的人呢?我們有必要和他們走在一起。而走在一起,難免不了相互間的幫助,這幫助說好聽點就是借用。我們要通過親戚朋友關係達成我們的願望, ...
博學出版社, ‎佳樂, 2012
5
非常礼物:
这天,刘峰正在亲戚家喝闷酒,“梆梆”有人敲门,亲戚开门一看,外面站个五大三粗的汉子,手里拿一根棍子。亲戚吓了一跳,问:“你找谁? ... 亲戚家呆不下去了,太近的地方又担心冯志强轻易找到,刘峰决心转战外省,到一个朋友家寄住。坐了一天一夜的火车,刘峰 ...
侯智勇, 2015
6
社交改变生活:
朋友要保持经常性的联系人是感情动物。朋友也好、亲戚也好,只有经常沟通、交流,才能显出互相之间的关心和支持。因此,不论亲朋好友,还是同学同事,都有经常联系的必要。社会交往中,人与人之间需要经常互通信息,互相交流,才能保持良好的关系。
舒天、孙思忠 主编, 2014
7
克雷洛夫寓言:
从此可怜的农夫成天闷闷不乐,忧心忡忡、痛苦不堪,他把亲戚朋友和左邻右舍都请到家里,向他们乞求说:“我现在一无所有,吃饭都成了问题。请大家帮帮我。”于是,亲戚朋友们纷纷发表高见,个个极力出谋划策,他们讲得头头是道,条条有理。他的亲戚说:“ ...
克雷洛夫, 2015
8
好工作不难找:
找亲戚介绍向亲戚打探各种工作机会,这样可扩大找工作的范围,事前便应该给亲戚朋友一些较详细的个人资料,如你要求的工作类别、个人专长等。 4.亲朋介绍法俗话说“多一个朋友多一条路”,可请教认识的每位朋友,了解哪里正有空缺。由于是朋友、特别 ...
杨晓光 赵春媛, 2014
9
家庭、社會支持與老人心理福祉:二十世紀末的台灣經驗: - 第 98 页
中年組可能已婚,有子女,且專注於事業,所以疏遠親戚朋友,60歲以上則可能是受到自身健康不佳,所以少與親戚朋友接觸。另一個可能原因是親戚朋友減少。表3-3-7的最下部分則是再把L2展成三組。L2-34類占51%,L2-1,34占 26%,而L2-2,34 ...
陳肇男, ‎林惠玲, 2015
10
销售员的28堂效率提升课
第28堂课:让客户转介绍客户客户不转介绍客户的原因分析产品或服务不好客户对于使用效果不好的产品只有抱怨,不可能介绍给其他人,尤其是他的亲戚朋友。试想,如果一个客户买了产品用了不久之后就坏掉了,这个时候客户只可能去找销售人员的 ...
张雷冰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «亲戚朋友»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 亲戚朋友 is used in the context of the following news items.
1
海口“黑车”司机谎称送“亲戚”到机场被查处
日前,海口遵谭镇村民吴某珍开自己的比亚迪轿车送“亲戚”王某前往美兰机场,事先 ... 交通执法队员说,“对那些真正送亲戚朋友的私家车,我们不会查扣,只要乘客的 ... «人民网, Sep 15»
2
武汉“股神”骗亲友2000余万挥霍炫富炒股亏800万
本报讯(记者魏娜通讯员李雨生)在证券公司上班的刘某成天吹嘘自己有内幕消息,炒股赚了大钱,惹得亲戚朋友把钱都交给他来投资,他拿着别人的2000多万资金,投 ... «荆楚网, Jul 15»
3
南京23朵昙花同一晚绽放亲戚朋友共赏奇景
... 【新唐人2015年07月14日讯】日前,家住江苏南京桥北的杨姓男子家中,23朵昙花在同一晚绽放,吸引了不少亲戚朋友前往观赏。 «NTDTV, Jul 15»
4
亲戚朋友“投资理财”原是网络传销
听说在网上购买一种理财产品,只需半年就能让资金翻一番,浙江义乌近百名市民争先恐后去投资,结果让他们陷入一桩网络传销案。“刚开始,他们的确可以分到一点 ... «搜狐, Jun 15»
5
男子中706万怕被亲戚朋友知道推迟兑奖
要知道在一个乡里买彩票的人本就不多,周围全是亲戚朋友,如果中奖之后立即前来领奖就会很容易被猜出来,这样张先生原本平静的生活会被打乱。所以张先生在 ... «新浪网, Jun 15»
6
合肥临滨苑一传销男子建“朋友圈” 对亲戚
经过执法人员检查,屋内共有两男三女五人居住,并分别从几间卧室内找到了涉传资料,“其中一名男子的传销笔记本上还对亲戚朋友进行了明确分类,有'亲戚圈'、' ... «万家热线, May 15»
7
新人订好婚宴酒楼突然关门怎么向亲戚朋友解释啊
他和妻子在这家酒楼预订了婚宴,计划3月8日在这里举办婚礼宴请亲戚朋友。 刚走到酒楼门口,乔先生发觉有些不对劲,以往酒楼门口处放置的几盆景观植物没有摆 ... «华龙网, Mar 15»
8
男子春节被安排相亲12场无结果母亲称其为逆子
让他们最烦恼的就是,他们成为亲戚朋友的“众矢之的”,父母和亲戚几乎天天对自己的终身大事唠叨,春节往往变成“相亲节”。在这些相亲的过程中,也闹出了不少“乌龙” ... «凤凰网, Mar 15»
9
躲长辈盘问80后成“恐归族”
他说,与车票难买相比,家乡亲戚朋友的盘问,带给自己太多无形的压力。这是赵翔第二次在外地过年了。2010年起在广东上班,每天为事业拼搏,一年到头很少有时间 ... «新浪网, Feb 15»
10
柁嘉熹捧得贺岁杯称亲戚朋友给自己太多鼓励
过年这几天亲戚朋友给了我太多鼓励,是他们给了我支持和力量。” 延伸阅读: 金志锡晋级“贺岁杯”围棋赛决赛与柁嘉熹争冠 · 柁嘉熹逆转险胜挺进决赛 · 劳尔率纽约 ... «人民网, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 亲戚朋友 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/qin-qi-peng-you>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on