Download the app
educalingo
Search

Meaning of "穷身泼命" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 穷身泼命 IN CHINESE

qióngshēnmìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 穷身泼命 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «穷身泼命» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 穷身泼命 in the Chinese dictionary

Poor life is still poor and hard life. 穷身泼命 犹言穷汉苦命。

Click to see the original definition of «穷身泼命» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 穷身泼命

山恶水
山竭泽
山僻壤
奢极侈
奢极欲
穷身
神观化
神知化
士芦

CHINESE WORDS THAT END LIKE 穷身泼命

八败
安之若
安分守
安心立
安贫知
安身立
泼命
爱才如
爱财如
爱财舍
爱钱如
百里之
碍难从
碍难遵
罢于奔

Synonyms and antonyms of 穷身泼命 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «穷身泼命» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 穷身泼命

Find out the translation of 穷身泼命 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 穷身泼命 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «穷身泼命» in Chinese.

Chinese

穷身泼命
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Qiongshenpoming
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Qiongshenpoming
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Qiongshenpoming
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Qiongshenpoming
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Qiongshenpoming
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Qiongshenpoming
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Qiongshenpoming
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Qiongshenpoming
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Qiongshenpoming
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Qiongshenpoming
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Qiongshenpoming
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Qiongshenpoming
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Qiongshenpoming
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Qiongshenpoming
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Qiongshenpoming
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Qiongshenpoming
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Qiongshenpoming
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Qiongshenpoming
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Qiongshenpoming
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Qiongshenpoming
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Qiongshenpoming
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Qiongshenpoming
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Qiongshenpoming
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Qiongshenpoming
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Qiongshenpoming
5 millions of speakers

Trends of use of 穷身泼命

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «穷身泼命»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «穷身泼命» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 穷身泼命

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «穷身泼命»

Discover the use of 穷身泼命 in the following bibliographical selection. Books relating to 穷身泼命 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
元曲选校注 - 第 2 卷,第 1 部分 - 第 1225 页
〔 34 〕穷身泼命一泼,破也。《对玉梳》一折〔幺篇〕白: "不强如那穷身破命的" ,可为证。穷身泼命,就是苦命的穷人。《存孝打虎》二折〔庆新郎〕: "觑了那穷身泼命难把功名干。"《刘行首》一折〔油葫芦〕: "我这般穷身泼命谁瞅问? "皆其例。〔 35 〕黄桑棒种木质坚硬 ...
王学奇, 1994
2
元曲熟语辞典 - 第 313 页
穷身泼命】(穷身破命)命运不好的穷汉。石君宝《曲江池》四折[七弟兄] : "到今日穷身泼命怎收科,舒着那手掌儿道乞化钱一个。"武汉臣《玉壶春》三折〔卜儿云] : "兀那李玉壶,你这等穷身泼命,俺女孩儿守着你做甚么那。"贾仲名《对玉梳》一折[净云] : "大姐,小人 ...
刘益国, 2001
3
戲曲詞語匯釋 - 第 9 页
1 鬥嬝鶉氣概昂揚的樣揚,感皇秀甚嚴曲 4 曰見我窮州奴小吃酒時只和那兩個,衆僧往常但出知昔逹#無那舞蹈揚嗥體磊,雲丐' ,法堂與臨擅我磕-磕' II 身囊傘窮頭-撞'牙'聲-大'-多胡毎無依庶滴滴!!'暴'身潑中'爺爺了來等二強如那''破-命'的尿^玉女 ...
陸澹安, 1981
4
宋元语言词典 - 第 458 页
《西穷神厢记》四本二折: "夜坐时停了针绣,共姐姐闲〜,说张生哥哥病久。咱两个背着夫人,向书房 ... 亦作"穷身破命"。《对玉欲一折: "小人二十载绵花,都与大姐,不强穷身泼 穷言饿语指穷人的说话,《 折: "这唤门的正是俺那〜, "亦作如那穷身破命的 (娜) 7 穷.
Qian'an Long, 1985
5
元曲选 - 第 66 页
口八待背後立高門。送殯、呵須是仵作風流 I 唱挽呵也身貧士&不貧"卜兒云〕他緊靠定那棺函兒! ^〔正旦云〕誰不道他是鄭府尹的孩 ... 在那襄迎喪送殯 I 〔正旦唱〕「正旦云〕這虔婆則道我見元和窮身潑命。必然不睬他。他不說呵便艮他若說气着他吃我幾嘴好 ...
臧懋循, 1989
6
元曲鉴赏辞典 - 第 1102 页
他若是 51 了元和这等穷身泼命.俺那女几也死心塌地与找&& ,孩儿那里? (正旦见科) (卜几云)孩化.我和体到#街楼上散闷去.今日有个大人家出琅.摆设明器.好生齐整。找扣你看一看波. (正且云)找本懷的去.争奈我这虔婆^聒杀人.无计奈何.须索 16 他走一 ...
贺新辉, 1988
7
石君宝戏曲集
(正旦唱)那亡化的婆娘不须你问。(卜儿云)【隔尾】你道是无钱的子弟那里迎丧殡, (云)你兀自戏说哩, (唱)这须是你爱钱的虔婆送了几咀好的。(卜儿云)孩儿,你看那无钱的子弟,在那里迎丧送殡哩。(正旦唱) (正旦云)这虔婆则道我见元和穷身泼命,必然不睬他。
石君宝, ‎黄竹三, 1992
8
元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷
《曲江池》四【七弟兄】: "你敢是恨我、怨我,甚, ^ 7 想你來迎新送舊多胡做,到今日窮身潑命怎收科? "《賺蒯通》三【秃廝兒】: "白日襄叫吖吖,信口自嘲歌;到晚來向羊圈襄且, ^、消磨。"《货郎旦》一【仙'吕點绛唇】: "你把解庫, ^ ,草堂工課,都躭閣,终日波波,白日休 ...
顧學頡, ‎王學奇, 1983
9
宋金元明清曲辞通释 - 第 825 页
1 , 1 为这; ^家私^铗里白^ ^ , " ~元^陈以仁《存孝打虎)二[贺新郎] : "舰了这穷身^命难把功名千, " #元,秦简夫《东堂老》三[剔银灯] ... 泼命"即穷命也。(三)元^关汊卿《蝴螺梦》二[黄扦^尾] : "割舍了,待^作,告都堂,诉省部;植直城,打怨鼓;见銮舆,便唐血。"元明间 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
10
文學評論 - 第 5 卷 - 第 121 页
把窮書生趕走後,就一方面百般的奉承商人,一方面又推波助瀾,使盡軟硬冷熟各法,煽動迫使妓女就範,無所不用其極:好賤人,上門好客,你怎生不順從?和錢賭聚,打死你 ... (對玉梳第一折) , ,你看他窮身潑命,他又無錢,你則管留他在家裏做什麼? (曲江池第三 ...
文學評論編輯委員會, 1980

REFERENCE
« EDUCALINGO. 穷身泼命 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/qiong-shen-po-ming>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on