Download the app
educalingo
Search

Meaning of "任怨任劳" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 任怨任劳 IN CHINESE

rènyuànrènláo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 任怨任劳 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «任怨任劳» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 任怨任劳 in the Chinese dictionary

Ren Ren Ren see "hard working." 任怨任劳 见“任劳任怨”。

Click to see the original definition of «任怨任劳» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 任怨任劳

意球
任怨
真自得
职相

CHINESE WORDS THAT END LIKE 任怨任劳

不敢告
任劳
案牍之
阿保之
陈保之
鞍马之

Synonyms and antonyms of 任怨任劳 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «任怨任劳» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 任怨任劳

Find out the translation of 任怨任劳 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 任怨任劳 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «任怨任劳» in Chinese.

Chinese

任怨任劳
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Renyuanrenlao
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Renyuanrenlao
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Renyuanrenlao
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Renyuanrenlao
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Renyuanrenlao
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Renyuanrenlao
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Renyuanrenlao
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Renyuanrenlao
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Renyuanrenlao
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Renyuanrenlao
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Renyuanrenlao
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Renyuanrenlao
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Renyuanrenlao
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Renyuanrenlao
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

எந்தவொரு தீர்வையும் செய்யுங்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Renyuanrenlao
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Renyuanrenlao
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Renyuanrenlao
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Renyuanrenlao
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Renyuanrenlao
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Renyuanrenlao
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Renyuanrenlao
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Renyuanrenlao
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Renyuanrenlao
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Renyuanrenlao
5 millions of speakers

Trends of use of 任怨任劳

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «任怨任劳»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «任怨任劳» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 任怨任劳

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «任怨任劳»

Discover the use of 任怨任劳 in the following bibliographical selection. Books relating to 任怨任劳 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
行銷新反思 - 第 90 页
張永誠 行销新反思,905 事宣上,哥水德适程任蒡、任怨镑的特雷一,亚非卒常人所能做到,它是集忍耐、韧性和涵萱之大成的功夫,我俩非但不能 ... 因此,除了任劳任怨、怔镑之外,遗要能有封任慎一的能耐 o 以静水德的才具何以售有如蔷之宫逼呢?
張永誠, 2000
2
法鼓山的學佛與修行:四眾佛子共勉語:
哪怕任怨任勞「任」又可稱為「忍」,就是負責、擔任、忍辱負重。對待別人好,對方不一定會感謝你,得到的回饋很可能是恩將仇報,但是念頭要馬上轉過來,念這二句話:「為了廣種福田,哪怕任怨任勞。」只問耕耘,不問收穫。別人如何反應不必計較,也不要怕;只要 ...
聖嚴法師, 2012
3
《新史記》第24期: 紅衛兵掌權再禍中國
人生在世,要能受委屈,事情都是在是非混沌、恩怨糾纏中做成的,所以做事要任勞也,任勞不任怨,無功,任怨不任勞,無成,我做事很失敗。王鼎鈞與其妻王棣華。我交朋友也犯同樣的錯誤,朋友只能有一部分契合,打牌的朋友不來喝酒,喝酒的朋友不來禱告, ...
《新史記》編輯部, 2015
4
普通逻辑 - 第 79 页
如果不是这样,而是用一个相应的联言判断某人工作既不任劳,也不任怨。有时反而是不恰当的。因为在"某人工作任劳任怨"是假的情况下, "某人工作既不任劳;也不任怨"也有可能是假的。如某人工作虽然任劳,但不任怨;或虽然任怨,但不任劳。当然,必须看 ...
“普通逻辑”编写组, 1982
5
如何加強為民服務 - 第 39 页
鄭遠釗 服務的 18 度四三故我們只要盡忠職守,努力工作,幷「任勞任怨謗」,必可獲得大多數人的信任與支「夫天下事,其不能盡如人意者十之八九,要在能堅忍耐煩,勞怨不避,乃能期其有成 0 」們能早日發現致怨的原因,而能適時予以檢討改進,自能獲得 ...
鄭遠釗, 1979
6
論語別裁: - 第 456 页
最難的是「勞而不怨」。大家常說,做事要任怨,經驗告訴我們任勞易,任怨難,多做點事累一點沒有關係,做了事還挨罵,這就吃不消了。但做一件事,一做上就要準備挨罵,「勞而不怨」,我覺得難在任怨。「欲而不貪」這句話很有道理,人要做到絕對清廉,可以要求 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
7
古今: (一) - 第 354 页
我常常想為國家做事,為領袖服務,不僅要任勞,而且要任怨。但是自古任勞易而任怨難,我以前也會考慮過,何必怨尤叢集。使一身成眾矢之的呢?但是我仍以為應該做的事,應該說的話,應該不顧毀譽,不計恩怨,要負責去做去說的。不過最近也許我世故漸深, ...
朱樸 等, 2015
8
买经买典 - 第 245 页
所以,真正肯任劳任怨谤者,自然就能雀屏中选,脱颖而出。事实上,许水德这种任怨谤的特质,并非平常人所能做到,它是集忍耐、韧性和涵养之大成的功夫,我们非但不能加以贬抑嘲讽,还应该师法学习。因为从事行销工作,是既劳心又劳力, ...
張永誠, 1997
9
中国人的心病 - 第 58 页
如鼠,看着别人的眼色过日子 o 不消说开拓进取了,就连平常生活也感到在精神上很累很苦 o 古往今来,人们任劳可以,任怨难啊!任怨意味着任人诽谤,而任劳有时反而被诽谤为别有用心、别有企图,谁还能任劳任怨呢?难有几人能为之!因此,小农的道德的 ...
童超贵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
《發現》第83期: 劉漢--周永康的替死鬼 - 第 39 页
人生在世,要能受委屈,事情都是在是非混沌、恩怨糾纏中做成的,所以做事要任勞也,任勞不任怨,無功,任怨不任勞,無成,我做事很失敗。我交朋友也犯同樣的錯誤,朋友只能有一部分契合,打牌的朋友不來喝酒,喝酒的朋友不來禱告,他們都會來救火。
《發現》編輯部, 2015

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «任怨任劳»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 任怨任劳 is used in the context of the following news items.
1
酒后玩网游产生幻觉39岁单身宅男跳楼自杀身亡
尽管王某每天只晓得喝酒上网打游戏,但父亲和哥哥仍然任怨任劳照顾好他的日常生活。 王某哥哥介绍,王某从小性格太过孤僻,内向,不喜欢结交朋友,也不喜欢跟 ... «cnBeta, May 15»
2
酒后玩网游产生幻觉39岁宅男跳楼自杀身亡
尽管王某每天只晓得喝酒上网打游戏,但父亲和哥哥仍然任怨任劳照顾好他的日常生活。 王某哥哥介绍,王某从小性格太过孤僻,内向,不喜欢结交朋友,也不喜欢跟 ... «凤凰网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 任怨任劳 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ren-yuan-ren-lao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on