Download the app
educalingo
Search

Meaning of "辱没" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 辱没 IN CHINESE

méi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 辱没 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «辱没» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 辱没 in the Chinese dictionary

Disgraced, tarnished, humiliated: degrading anarchists | 辱没 玷污,使蒙受耻辱:辱没先人|不曾辱没了清白之名。

Click to see the original definition of «辱没» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 辱没


不没
bu mei
典没
dian mei
出没
chu mei
吃没
chi mei
垂没
chui mei
垫没
dian mei
存没
cun mei
尘没
chen mei
悼没
dao mei
抄没
chao mei
断没
duan mei
朝闻夕没
chao wen xi mei
沉没
chen mei
白没
bai mei
盗没
dao mei
败没
bai mei
贬没
bian mei
长没
zhang mei
阿没
a mei
颠没
dian mei

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 辱没

国殃民
国殄民
门败户
身败名

CHINESE WORDS THAT END LIKE 辱没

击排冒

Synonyms and antonyms of 辱没 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «辱没» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 辱没

Find out the translation of 辱没 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 辱没 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «辱没» in Chinese.

Chinese

辱没
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Sé indigno
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Be unworthy
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अयोग्य हो
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

يسوا جديرين
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Будьте недостойным
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Seja indigno
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অযোগ্য হতে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Soyez indigne
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

boleh dipercayai
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

unwürdig
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

値しないこと
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

가치없는 수
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

dadi pandamelipun
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

không xứng đáng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தகுதியற்றதும் இருங்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अपात्र व्हा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

değersiz olun
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

indegno
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

niegodny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Будьте негідним
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Fii nevrednic
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

να είστε ανάξιοι
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

wees onwaardig
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Var ovärdig
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

være uverdig
5 millions of speakers

Trends of use of 辱没

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «辱没»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «辱没» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «辱没» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «辱没» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «辱没» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 辱没

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «辱没»

Discover the use of 辱没 in the following bibliographical selection. Books relating to 辱没 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
委屈成就伟大:商界精英给年轻人的12个忠告:
在你有能力证明自己的时候,那些轻视你的人就会变成被大多数人笑话的那一个。强者会把辱没当成一种力量当尊严被人践踏、能力被人质疑时,有人会委屈不已,并因此一蹶不振,认为自己永远不可能再有出头之日。但也有人会把辱没当成一种力量,激励 ...
林伟宸 编著, 2014
2
唐祝文周四杰传 - 第 2 卷 - 第 584 页
文宾便即跪在老眼面前道, "母亲且听孩儿告典完毕,你老人家再加责备。"老太太乱摇着头道, "不用说了,越说越教我气死了,育生,你不想你爹爹怎样的为官清正,你哥哥怎样的少年老成,惟有你畜生不自长进,辱没了父兄,辱没了门风,辱没了你的一榜状元。
程瞻庐, 1986
3
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 264 页
1 鼻追]巾而句见"辱没"。[鼻庚]巾耐见"辱没"。[嬉末]巾呛见"辱没"。[ 6 抹]巾呛见"辱没"。[鼻没]山帕站污;使不光彩。"没"或作"末"抹"莫"度"u 逮"。(西厢记)二本一折[柳叶儿] : "待从军又怕辱没了家门,我不如白练套头儿寻个自尽。" (孝经直解)十六: ̈小心行呵· ...
李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998
4
西廂記:
目下老夫人若不息其事,一來辱沒相國家譜,二來張生日後名重天下,施恩於人,忍令反受其辱哉!使至官司,夫人亦得治家不嚴之罪。官司若推其詳,亦知老夫人背義而忘恩,豈得為賢哉?紅娘不敢自專,乞望夫人台鑒:莫若恕其小過,成就大事,撋之以去其污,豈不 ...
王實甫, 2014
5
武碎天穹(上):
辱没家门,这估计不过是一个烂的不能再烂的借口罢了。“罢了!”秦朗叹息一声,心中却也有决断,大夫人乃是天风王朝六大家族之一的李氏家族嫡长女,远远不是自己现在所能对抗的,这具身体的仇恨只能坐等来日了。想到这里,秦朗脸色一变,手中的圆木猛地 ...
明西子, 2015
6
武碎天穹(上)(繁):
辱沒家門,這估計不過是一個爛的不能再爛的藉口罷了。“罷了!”秦朗歎息一聲,心中卻也有決斷,大夫人乃是天風王朝六大家族之一的李氏家族嫡長女,遠遠不是自己現在所能對抗的,這具身體的仇恨只能坐等來日了。想到這裡,秦朗臉色一變,手中的圓木猛地 ...
明西子, 2015
7
邵力子文集 - 第 2 卷 - 第 835 页
我看时局已到了山穷水尽之境了,要别开柳暗花明之路,惟有合全国职业团体一致来做革命的事业!原载 1923 年 3 月 2 日上海《民国日报》"随感录"辱没了"疯人"昨天某报北京专电,说外人批评张阁(张绍曾内阁)为一群疯人,无一事一语可靠。这个批评自然是 ...
邵力子, ‎傅学文, 1985
8
鸡鸣风雨 - 第 48 页
是呀,决不做辱没祖宗的事!决不做辱没祖宗的事!决不做辱没袓宗的^ ! "狂怒的人们一齐放开喉咙,使出全身的力气吼叫起来。这一声高似一声的吶喊声沿着河道远远传送开去,在耸出于两岸的城墙之间来回翻滚、激荡,有好一阵子,听上去,就像奔涌着一股 ...
刘斯奋, 1998
9
思想家传 - 第 123 页
最好是不辱没先人,其次'不辱没自己的身份,其次不辱没义理名份,其次不辱没辞令,其次是屈体受辱,其次换了服装受辱,其次是带枷绳被杖击受辱,其次是剃'去毛发打上金印受辱,其次是毁坏肌肤折断肢体受辱,最下等的侮辱是腐刑,这就到了极点了!
陈金生, 1994
10
徐復觀雜文: 看世局 - 第 148 页
這種妾婦之言,實在辱沒了我們東方人,辱沒了我們的國格,辱沒了中山先生及其偉大的遺敎,辱沒了我們行憲十多年來的金字招牌。我想不到近年來,有些人政治意識的墮落,一至如此。美國在東方國家中,有許多値得批評的地方,但這決不在於他的「民主 ...
徐復觀, 1980

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «辱没»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 辱没 is used in the context of the following news items.
1
挖掘传统文化中的廉政教育资源(专题深思)
在中国古代,孝亲不仅是能赡养父母,而且要立身扬名,以显父母,起码不能做辱没父母之事。孟子说:“事,孰为大?事亲为大。守,孰为大?守身为大。不失其身而能事 ... «汉丰网, Sep 15»
2
“赋诗索贿”的官员是缺德还是有才?
表面上看,“赋诗一首”是涵养高、有文化的表现,而背地里却是借诗为名向他人索贿,不仅玷污诗词的意蕴,更辱没了公权的尊严。 在部分人看来,类似“雅贿”、“赋诗 ... «人民网, Aug 15»
3
万伯翱:做万里的儿子不容易
他还称,做万里的儿子不容易,有过抱怨和委屈,所幸家人没有辱没父亲清廉的名声。 7月18日,万伯翱接受新京报记者专访。实习生彭子洋摄. 2008年,万里和家人在 ... «新京报, Jul 15»
4
做“中国好网民” 从正身立己开始
也正是由于这部分网民侥幸心理的作祟,导致人肉搜索、网络人生攻击、恶言脏语等辱没文明的行为屡见不鲜。 习近平总书记在关于《中共中央关于全面推进依法治国 ... «国际在线, Jul 15»
5
北京晨报:考后撕书轻慢了斯文
就算需要宣泄,能不能选个不伤及书籍,不辱没斯文的方式?这是读书人起码的底线呀! 中国历史上有过四次焚书事件,多出于当时皇帝的暴政,第五次应该是“文革” ... «人民网, Jun 15»
6
哪种八字的人定然辱没家门?
如果八字中日时,遇到劫财,劫财可以夺财,自然容易破败父母家业;而且劫财大多冲克刑犯官星,定主父母威名不再,同样是辱没家门的迹象。尤其是年官月伤,日主喜 ... «凤凰网, Jan 15»
7
组图:川浙女篮赛场丑陋群殴体育精神辱没殆尽
2014年12月14日讯WCBA在成都温江主场进行了两场比赛,这也是9-12名的排位争夺战。群殴场面混乱之极,球迷的喊声和被揍球员的惨叫声此起彼伏,这无疑是 ... «太原新闻网, Dec 14»
8
击杀“学霸狗”,辱没大学人文精神
当动物们在大学校园里被杀害时,受伤害的绝不仅仅是动物或目击者本身,校园的人文环境,教育的价值意义才是更深层次的受害者。 西北农林大学曾经有一只深受 ... «人民网, Nov 14»
9
奢华福彩培训基地辱没公益爱心
清理整顿培训中心被纳入群众路线教育实践活动整改范围后,各地纷纷采取措施落实。然而记者采访发现,在一些地方,公款吃喝、奢华消费仍以低调、隐秘的方式持续 ... «东方网, Sep 14»
10
专家谈落马官员的题字:辱没书法更败坏风气
古代士大夫官员的书法有'童子功'做基础,并且不乏真正的书法名家,而现在所谓的官员'书法家'拿起毛笔三五天就敢到处写,周围的人还跟着拍手叫好,这既辱没了 ... «搜狐, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 辱没 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ru-mei>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on