Meaning of "如烹小鲜" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 如烹小鲜 IN CHINESE

如	烹	小	鲜
rú	pēng	xiǎo	xiān

WHAT DOES 如烹小鲜 MEAN IN CHINESE?

Definition of 如烹小鲜 in the Chinese dictionary

Such as cooking small fresh cooking: cooking; fresh: live fish. Like cooking a fish. Metaphor easily.

如烹小鲜 烹：烧煮；鲜：活鱼。像烹煮一条小鱼一样。比喻轻而易举。

TRANSLATION OF 如烹小鲜

Find out the translation of 如烹小鲜 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 如烹小鲜 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «如烹小鲜» in Chinese.

• Chinese: 如烹小鲜
• Translator Chinese - Spanish: Tales como cocinar un pequeño pescado
• Translator Chinese - English: Such as cooking a small fish
• Translator Chinese - Hindi: इस तरह की एक छोटी मछली खाना पकाने के रूप में
• Translator Chinese - Arabic: مثل طبخ الأسماك الصغيرة
• Translator Chinese - Russian: Такие, как готовить рыбку
• Translator Chinese - Portuguese: Como cozinhar um peixe pequeno
• Translator Chinese - Bengali: যেমন একটি ছোট মাছ রান্না যেমন
• Translator Chinese - French: Comme la cuisine un petit poisson
• Translator Chinese - Malay: Seperti memasak ikan kecil
• Translator Chinese - German: Wie Kochen einen kleinen Fisch
• Translator Chinese - Japanese: このような小魚を調理など
• Translator Chinese - Korean: 이러한 작은 물고기 를 요리 로
• Translator Chinese - Javanese: Kayata masak iwak cilik
• Translator Chinese - Vietnamese: Chẳng hạn như nấu ăn một con cá nhỏ
• Translator Chinese - Tamil: சிறிய புதிய சமையல் போன்ற
• Translator Chinese - Marathi: अशा लहान मासे स्वयंपाकासाठी
• Translator Chinese - Turkish: Bu kadar küçük balık pişirme gibi
• Translator Chinese - Italian: Come cucinare un pesce piccolo
• Translator Chinese - Polish: Takie jak gotowanie małe ryby
• Translator Chinese - Ukrainian: Такі , як готувати рибку
• Translator Chinese - Romanian: Cum ar fi gătit un pește mic
• Translator Chinese - Greek: Όπως το μαγείρεμα ένα μικρό ψάρι
• Translator Chinese - Afrikaans: Soos kook ´n klein vis
• Translator Chinese - Swedish: Såsom matlagning en liten fisk
• Translator Chinese - Norwegian: Slik som matlaging en liten fisk

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «如烹小鲜»

Discover the use of 如烹小鲜 in the following bibliographical selection. Books relating to 如烹小鲜 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

老子他說: - 第 529 页

所以這叫「烹小鮮」。很多名菜 ... 講到「烹小鮮」的道理,是用文火慢慢地、小心謹慎地燉。「大鮮」 ... 其實我們每人各有不同的人生境界,在遭遇任何煩惱問題時,在很困擾的時候,記住老子這一句話,治大問題「如烹小鮮」,冷靜地思考,慢慢地清理,不要怕艱難。

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

青少年国学全知道:

什么叫作治大国如烹小鲜语出《道德经》第六十章:“治大国,若烹小鲜。”意思是:小鱼是很嫩的,如果老是翻过来、翻过去,就会弄碎了;因此治理大国也不能来回折腾。治大国如烹小鲜是老子重要的治国论断。这句话背后隐含者更深刻的经济、社会、政治命题, ...

李国伦, 2014

论语别裁: - 第 60 页

現在有些研究老子哲學的,對「小國寡民」、「治大國如烹小鮮」這兩句話,各有各的解釋。現在的青年們,在大學裡研究文學的也好,研究哲學的也好,研究政治學的也好,拿碩士、博士學位的論文,很多寫老子。什麼老子的政治思想、老子的哲學思想、老子的經濟 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

老子管理学

现代人蒋锡昌这么解释: "夫烹小鱼者,不可扰,扰之则鱼碎,治大国者当无为,为之则民伤。 ... 六十章这么说:治大国若烹小鲜。 ... 治大国可以形象成、借喻成、反差成如烹小鲜一般,它昭示人们治理其他事,比如治社会、治事业、治家业等,更可以如烹小鲜那样 ...

杨先举, 2005

生活中的經濟學 - 第 88 页

圏治大國如烹小鮮 I I 画誦 0 ^ ^素來一直有人將自由民主社會裡的治國以「管理一個大企業」作爲比喻,很有道理。雷根八年總統任內,被認爲「大而化之」,他以幽默治國,任何嚴肅、甚至是險峻場合,都能以恰到好處的幽默話語化解,譬如在 1984 年的連任選 ...

惠林·?, 2004

眼光:

做杂鱼可不是件小事,古人就有“治大国若烹小鲜”,意思是治 国就如烹煮小鱼一样,可见其不是件易事。今天我却要将这句古语改一下,烹小鲜如治国,要做好煮杂鱼,是不能有半点马虎的。杂鱼最适宜红烧。制法很简单:先把干辣椒、姜片和葱段等放进油锅炝 ...

陶洪仁, 2014

《道德经》批判

诗的特点是可以将复杂问题简单化,“治大国如烹小鲜”亦属此类。将“大国”治理得如同“烹小鲜”一般轻松的古亦有之今亦有之,而尤以毛润之先生为最高。 ... 尤其是那“安得倚天抽宝剑,将汝裁为三截”的“莽昆仑”,不正如同是治天下如拼小菜么?相比之下那“只 ...

孙更俊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

Journal - 第 48-49 卷 - 第 345 页

Taipei (Taiwan). National Chengchi University 以無爲治天下。 1 。李息齋云:治國者,聖人之餘事,不啻如烹小鮮,雖詼奇譎怪,道通爲一。安甫云,烹小鲜者,攪之則爛,故聖人各安其自然。呂吉甫云:烹魚者,不可以煩;而烹小鮮者,尤當全之,而不割者也。治大國 ...

Taipei (Taiwan). National Chengchi University, 1983

自然与道德: 道家伦理道德精粹 - 第 149 页

三、治大国如烹小鲜老庄道家阐发了"治大国若烹小鲜" (《老子》六十章)的原理,并以此作为推与民休息的治国方略的基本准则。"治大国若烹小鲜" , "烹"即经火烧烤加工以把生食变成可供人们直接享受的熟食的全部活动或工作,小鲜指小鱼。河上公说: "烹小 ...

王泽应, 1999

川菜文化研究续编

流传至今的“东坡肉”、“东坡肘子”,也属于这类烹炖类菜肴。 ... 酸味,是醋的起源;苦味也来自植物类食物,例如苦瓜;上古饮食中重视鲜味,看“鲜”字的结构就知道,这是鱼、羊等肉类食品烹煮后产生的自然香味,所以鲜味是五味之一,如老子说:“治大国如烹小鲜。

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «如烹小鲜»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 如烹小鲜 is used in the context of the following news items.

职场修身记-第三章治大国如烹小鲜

治大国如烹小鲜”出自于老子《道德经》，相传商朝名仕伊尹有次与商汤见面，汤向伊尹问起了饭菜的事，伊尹答道：“做菜既不能太咸，也不能太淡，要调好作料才行;治国 ... «中国人力资源开发网, Sep 15»

运营管理若烹小鲜

[导读] 曹萱道德经云，治大国，如烹小鲜。以道莅天下，其鬼不神。道，放到今天的公司治理来说，就是运营管理， 是对投入转化为产出的过程进行监控、设计与再设计， ... «中国贸易报, Sep 15»

治大国如烹小鲜——急不得

反腐”是全国人民普遍支持的，真好；可在经济领域进行深度的改革就得循序渐进了，大刀阔斧是不可取的。我们的先人早就有言：治大国如烹小鲜——急不得！ «Focus.tianya.cn, Sep 15»

王在荣：做期货如烹小鲜

他认为做期货如烹小鲜，重在九个字“方法对、策略好、稳盈利”。 ... 接下来的话题自然说到了正在发生的A股保卫战，以及股指期货大战背后鲜为人知的事情。 反思股指 ... «和讯网, Aug 15»

中国智库“再出发”：要产出思想，也要国际发声

而孔孟“仁者爱人”的施政理念，老子“治大国如烹小鲜”的治国思想，等等，无疑都是非常高妙的政治智慧。美国前总统里根在1988年的国情咨文里，就引用了“治大国如烹 ... «人民网, Jun 15»

解密习大大语言魅力三大“利器”之引用古文诗词

习近平引用“治大国如烹小鲜”来表明自己的治国理念，体现了中华传统文化对他执政思想的影响。事实上，除了“治大国如烹小鲜”，习近平很多治国理念，诸如以民为本、 ... «人民网, Dec 14»

上海大师赛幕后：办大赛如烹小鲜赚钱并非目的

随着费德勒时隔7年后再次在上海捧杯，今年的上海大师赛曲终人散。作为赛事组委会的一员，久事公司营销总监杨亦斌也结束了繁忙的一周，从2000年开始，杨亦斌就 ... «中国新闻网, Oct 14»

韩国指挥大师郑明勋：“执大曲”如烹小鲜

新华网浙江频道１０月１３日电（记者冯源）“别的音乐家是Ｅａｔ ｔｏ ｐｌａｙ，我是Ｐｌａｙ ｔｏ ｅａｔ。” 除了会和不中意的乐团——包括大名鼎鼎的柏林爱乐在内——翻脸走人之外， ... «新华网浙江频道, Oct 14»

今逢四海为家日---感怀陈一谘（陈破空）

每当周围人发出赞叹时，他总要念叨一句老话：“治大国如烹小鲜。”我心下感叹，共产党独霸江山，四海英雄时运不济，原本是治大国的栋梁之才，却只能屈居海外烹小鲜 ... «自由亚洲电台, May 14»

邓海建：回望春晚，陈佩斯为什么被怀念

虽说治大国如烹小鲜，但烹制一台交口称赞的春晚，确实不是一件容易的事情。何况，在春晚成为“国家项目”的语境下，宏大叙事与市井声音，价值传达与温情展示，总 ... «凤凰网, Jan 14»