Meaning of "扫祭" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 扫祭 IN CHINESE

扫	祭
sǎo	jì

WHAT DOES 扫祭 MEAN IN CHINESE?

Definition of 扫祭 in the Chinese dictionary

Sweeping Festival grave.

扫祭 扫墓祭奠。

TRANSLATION OF 扫祭

Find out the translation of 扫祭 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 扫祭 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «扫祭» in Chinese.

• Chinese: 扫祭
• Translator Chinese - Spanish: festival de Barrido
• Translator Chinese - English: Sweeping festival
• Translator Chinese - Hindi: व्यापक त्योहार
• Translator Chinese - Arabic: مهرجان الكاسح
• Translator Chinese - Russian: Подметальные фестиваль
• Translator Chinese - Portuguese: festival de varrer
• Translator Chinese - Bengali: সুদূরপ্রসারী উত্সব
• Translator Chinese - French: festival de balayage
• Translator Chinese - Malay: festival Sweeping
• Translator Chinese - German: Reinigung Festival
• Translator Chinese - Japanese: 掃く祭り
• Translator Chinese - Korean: 연소 축제
• Translator Chinese - Javanese: Festival nyapu
• Translator Chinese - Vietnamese: lễ hội Sweeping
• Translator Chinese - Tamil: பெருத்த திருவிழா
• Translator Chinese - Marathi: भरमसाट उत्सव
• Translator Chinese - Turkish: süpürme festivali
• Translator Chinese - Italian: Festival di spazzamento
• Translator Chinese - Polish: zamiatania festiwal
• Translator Chinese - Ukrainian: підмітальні фестиваль
• Translator Chinese - Romanian: festival de măturat strada
• Translator Chinese - Greek: σαρωτικές φεστιβάλ
• Translator Chinese - Afrikaans: vee fees
• Translator Chinese - Swedish: Svepande festivalen
• Translator Chinese - Norwegian: feiing festival

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «扫祭»

Discover the use of 扫祭 in the following bibliographical selection. Books relating to 扫祭 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

卑南覓: - 第 1897 页

春分二月春分,開始掃墓祭祖,也叫「春祭」。掃墓前先要在祠堂舉行隆重的祭祖儀式,殺豬、宰羊,請鼓手吹奏,由禮生念祭文,帶引行三獻禮。春分掃墓開始時,首先掃祭開基祖和遠祖墳墓,全族和全村都要出動,規模很大,隊伍往往達幾百甚至上千人。開基祖和 ...

似懂非懂, 2006

你不可不知的24节气健康养生经: - 第 38 页

春祭春察是客家人的一种习俗,从春分或更早一些时候开始扫墓,最迟清明要扫完 o 春分开始扫墓祭祖,也叫春祭 o 扫墓前先要在祠堂举行隆重的祭祖仪式,杀猪、宰羊,请吹鼓手吹奏,由礼生念祭文,带引行三献礼 0 春分扫墓开始时,首先扫祭开基祖和远祖 ...

月望西楼, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

日常生活要当心:

前后祭扫。据《中华全国风俗志∙江苏》云:“清明日各家扫墓,如有新丧者,必于春秋社前三日上坟致祭,焚化楮帛,谓之赶社。俗谓过社日之后,如不上坟,死者即为敲扑也。”上坟烧纸时,忌用棍棒挑动冥钞,恐将冥钞挑碎,先灵不好使用。如果有的冥钞(纸头板)烧去 ...

李少林, 2015

守約的上帝: 舊約中的福音

的準備,有一個不錯的組織,隨時應戰。另一方面撒母耳一定有交代說:「當我們在打仗之前,一定要有一個『敬拜』,一個『禱告會』,一個『崇拜獻祭』。所以你要等到我來,我們要有一個敬拜。」撒母耳不只是「士師」、「祭司」,也是「先知」。因此撒母耳告訴掃羅說:「 ...

傅立德 Wendell Friest, 2014

中国古代诗歌与节日习俗/中国民俗丛书 - 第 103 页

人祖先崇拜和亲族意识发达强固,因此汉时人重视祭祖,是《艮合乎情理的。东汉光武帝刘秀以孝立国,对扫墓更是力行倡导。宋朝的邵伯温在《闻见录》中说: "汉光武初继大业,诸将出征,有乡里者,令拜扫以为荣。"上行下效,于是拜扫祭墓的活动蔚然成风。

韩广泽, ‎李岩龄, 1992

画说中国传统民俗：岁时节俗: 岁时节俗

人们总要焚香祭祖,扫墓踏青,祭奠的形式也许各不相同,但向先人表达的尊敬与怀念、对逝去生命的尊重与衷思是一样的。扫墓俗称“上坟” ,又称“墓祭” ~ “祭扫” ~ “培墓” (闽南人)或“挂纸” (客家人) ,是传统的纪念祖先、祭祀死者的一种活动,其主要形式是祭 ...

余悦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

道教文化辞典 - 第 947 页

张志哲, 1994

福建民间信仰 - 第 106 页

家庭式的墓祭是以家庭为单位,每年由家长率家人上山祭扫近祖墓坟,祭祀对象习惯上限于祖、父两代,因关系亲密,感情深厚,故墓祭勤快、周到,家庭墓祭礼仪较简单,带些应时的果品、糕点、香烛、纸帛等供品上山,摆在祖墓前,先由家长焚香祷吿,敬酒献礼, ...

林国平, ‎彭文宇, 1993

快心傳奇終集: 古典俠義小說大賞

今請你來,沒有別話,今日是九月二十五日,再過了五天,便是十月朝了,向來閤家去墳前祭掃。到那日我身子若好,便同你們去,若還不健,我便打發你們去罷,故請你來說知。」麗娟心下轉一念時,乃道:「春秋祭掃,自然要去。若得叔叔同去,便好;〔敘家常景況, ...

天花才子, 2015

清人社会生活 - 第 105 页

江西石城宗族成员清明、冬至必祭,还有"每节必荐"的 Q 。总的说来,清明和冬至的扫墓、祭祖是大祭祖,是各宗族的共同活动,其他 ... 欠宗柯清明祭会钱,扫祭头人李如松来索讨,因无钱归还,李如松宣称不许她们母子祭扫,因而激怒 0 《即鼻杨氏家采·祭法》。

尔康冯, ‎冯尔康, ‎常建华, 1990

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «扫祭»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 扫祭 is used in the context of the following news items.

广州：清明扫祭制造74吨垃圾

正清日拜祭人潮爆棚，垃圾也不少。 广州日报记者莫伟浓摄. 记者昨日从广州市城管委获悉，自4月4日至6日，广州银河公墓和中华永久墓园两大主要墓园共清运垃圾74 ... «新华网, Apr 15»

广州史上最火爆清明：正清日132万人祭扫四区火警近百

广州日报讯（记者谭秋明通讯员印锐）昨天是正清日，广州市民素有正清日扫祭的习俗。据统计，正清日当天全市共接待拜祭人数132.3万人次，比去年正清日114.8万 ... «大洋网, Apr 15»

"代客拜祭"网上引热议买家还可看"现场直播"

一些商家开网店提供“代客扫墓祭祖”服务，甚至可为客人“现场直播”拜祭过程。 ... 正是受此启发，这家墓园推出了“免费代客扫祭”服务，包括清洁、献花、描红几项扫祭 ... «人民网, Apr 15»