Download the app
educalingo
Search

Meaning of "搔头抓耳" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 搔头抓耳 IN CHINESE

sāotóuzhuāěr
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 搔头抓耳 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «搔头抓耳» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 搔头抓耳 in the Chinese dictionary

Scratched scratching scratching the scalp, touch the ear. Described anxious demeanor. 搔头抓耳 抓抓头皮,摸摸耳朵。形容焦急的神态。

Click to see the original definition of «搔头抓耳» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 搔头抓耳

耳捶胸
首不知痒处
首弄姿
首踟蹰
搔头
搔头摸耳
搔头弄姿
着痒处

CHINESE WORDS THAT END LIKE 搔头抓耳

不入
不堪入
不绝于
出口入
白木
穿
窗外有
车生
长目飞
闭目塞

Synonyms and antonyms of 搔头抓耳 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «搔头抓耳» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 搔头抓耳

Find out the translation of 搔头抓耳 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 搔头抓耳 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «搔头抓耳» in Chinese.

Chinese

搔头抓耳
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Saotou agarrar oídos
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Saotou grasping ears
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Saotou कान लोभी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Saotou استيعاب آذان
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Saotou схватив уши
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Saotou ouvidos agarrando
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Saotou কান সুদৃঢ়
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Saotou saisir oreilles
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Saotou menggenggam telinga
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Saotou Greifen Ohren
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Saotouは耳を把握します
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Saotou 은 귀를 잡고
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Saotou tangane kuping
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Saotou nắm tai
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Saotou தத்தளிக்கும் காதுகள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Saotou कान पकडणे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Saotou kulakları kavrayarak
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Saotou afferrare le orecchie
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Saotou chwytając uszy
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Saotou схопивши вуха
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Saotou apucând urechi
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Saotou πιάνοντας τα αυτιά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Saotou gryp ore
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Saotou greppa öronen
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Saotou fatte ører
5 millions of speakers

Trends of use of 搔头抓耳

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «搔头抓耳»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «搔头抓耳» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 搔头抓耳

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «搔头抓耳»

Discover the use of 搔头抓耳 in the following bibliographical selection. Books relating to 搔头抓耳 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
海上魂:
看看城中糧草將盡,外面卻不能去通一信求個救兵,只急得蒲壽庚終日搔頭抓耳。這日,張世杰因見將士實在辛苦,便下令今夜且休息一夜,明日再攻。到得次日攻城,到黃昏時候,城中忽由南門衝出一支兵馬,竟被他殺出重圍,奔向福州去求救兵了。張世杰頓足 ...
朔雪寒, 2015
2
官場現形記:
想到這裡,心上一似滾油煎的,直往上沖,急的搔頭抓耳,走頭無路。既而一想:「文老七少掉的洋錢,大眾都說是蘭仙偷的。如今蘭仙已死,當了災去,沒有對證,案子已了,人家未必再疑心到我身上。東西送去,人家只顧辯論好丑,或者不至於理會到這上頭,也論不定 ...
李寶嘉, 2014
3
陜西民間故事集 - 第 38 页
猴子,你把話說清楚,開口傷人,小心你的猴頭!」「別裝糊塗啦,你家出了醜事,還問別人王」「我丟什麼人?請講。」`孫悟空聽了這番話'氣得搔頭抓耳'大聲吼道:「好脾氣呀,真不嫌丟人!」不但不誇獎悟空,反怪罪他不守佛法,殺傷人命,強合回山 o 那悟空回得花果山 ...
民間故事, 1989
4
清皇陵地宮親探記 - 第 54 页
可是,大家合力推門,石門竟紋絲未動 o 也許因為連槓工作,又接連推開兩道石門,肓點疲勞了,勁兒未用足?於是犬家又措足勁兒,兩灰合力猛推,石門仍然是一動不動。怎麼回事?用手電筒從門縫往裡照,黑洞洞的,什麼也看不見。怎麼辦?個個搔頭抓耳想主意 ...
徐廣源, 2012
5
漳州旅遊景點民間傳說: 攬勝美漳州(下) - 第 21 页
舊鐘聲音沙啞難聽'住持和尚決心重新鑄造一口大鐘 0 全寺僧眾分頭出動,到處去化緣和勸募銅器。各地的善男信女也都熱心捐盧犬,有錢的人家,有的題緣千 ... 寺裡的住持和尚搔頭抓耳,無計可施。最後只好頜著 一) _ 壼) ‵ 22 灠勝美漳州. 全寺僧眾念經 ...
盧奕醒、鄭炳炎 編, 2014
6
江西民間故事集 - 第 476 页
民間故事 一江西民間故事集/ 476 . 哎呀呀,籃裡還有一二隻元寶呢!雷五急得搔頭抓敲胸門'可一想,我馬上就有兩穀蘿元寶才走沒幾步,雷五又想,看,我真傻,山砷的元寶漫山遍野都是,偷兩榖籮也不多呵!這籃子算什麼呀,去吧!也扔進山谷裡去啦 o 這個豬 ...
民間故事, 1989
7
從負責到當責: 我還能做些什麼,把事情做對、做好?
... 新點子上市。然而'米其林的防爆輪胎上市之後,並沒有聽見預期的掌聲;反倒是聽見爆胎的「砰!」一聲。而且,防爆輪胎銷售量遠 問:「怎麼搞的!事情怎麼會 遠不如預期,米其林內部人員各個搔頭抓耳'茫然不知所措地 ˊ7 差霞 案例:防爆輪胎為什麼爆胎了?
羅傑.康納斯 和 湯瑪斯.史密斯(Roger Connors & Thomas Smith), 2011
8
旷世奇源: Once upon a time in China (Simplified Chinese Edition)
Once upon a time in China (Simplified Chinese Edition) 芦苇草. 接法。」韩大富连连点头,致歉道:「真是不好意思,这可麻烦钱大夫了!」钱大夫聚精凝思,来回左查右看,不时伸手轻轻触碰,试以观测病人肋骨断裂之处。他默默沉思好一阵子,不时抓耳搔头, ...
芦苇草, 2015
9
(简体)旷世奇源《一》: Once upon a time in China (Simplified Chinese ...
Once upon a time in China (Simplified Chinese Edition) 芦苇草. 接法。」韩大富连连点头,致歉道:「真是不好意思,这可麻烦钱大夫了!」钱大夫聚精凝思,来回左查右看,不时伸手轻轻触碰,试以观测病人肋骨断裂之处。他默默沉思好一阵子,不时抓耳搔头, ...
芦苇草, 2015
10
曠世奇源: Once upon a time in China (Traditional Chinese Edition)
韓大富連連點頭,致歉道:真是不好意思,這可麻煩錢大夫了!錢大夫聚精凝思,來回左查右看,不時伸手輕輕觸碰,試以觀測病人肋骨斷裂之處。他默默沉思好一陣子,不時抓耳搔頭,經過一番苦思冥想,終於捉摸到什麼方法。他的表情顯然 神氣爽朗,頓有所悟,興.
蘆葦草, 2007

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «搔头抓耳»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 搔头抓耳 is used in the context of the following news items.
1
日本人排队的习惯,几近强迫症
头次看到那么长的队伍时,我的第一反应是:有明星来阪急百货签名了,所以粉丝 ... 我拿这个问题去问身边日本人,他们也搔头抓耳,满口“呵呵”,没几个回答得出来。 «腾讯网, Sep 15»
2
生下来没耳朵是怎么回事?
看古人描述耳朵:头圆象天,足方象地。耳朵闻声,鼻孔 ... 如:抓耳挠腮·震耳欲聋·以耳代目·掩耳盗钟·掩人耳目·迅雷不及掩耳·洗耳恭听·搔头抓耳·倾耳而听·目濡耳染。 «搜狐, Jul 15»
3
智慧城市分三个阶段根本目的是让生活更美
你还在为选行业而搔头抓耳吗?夜不成寐,只为给自己爱的人提供更好的环境。但是从来没有想过一个人的力量和视野是有限的,专业指导很重要。 你还在为考察厂家 ... «千家网, Apr 15»
4
【千家评测】小智超级音箱体验测评
你还在为选行业而搔头抓耳吗?夜不成寐,只为给自己爱的人提供更好的环境。但是从来没有想过一个人的力量和视野是有限的,专业指导很重要。 你还在为考察厂家 ... «千家网, Apr 15»
5
陆小曼:泰戈尔在我家
... 上海,直急得搔头抓耳连笔都懒得动;一直到去的问题解决了,才慢慢的安静下来,后来费了几个月的工夫,才从欧洲一直转到印度,见到老头的本人,才算了足心愿。 «大公网, Nov 12»
6
第九章﹕分形音乐
他认为音阶更多是出于推理而不完全是人耳分辨的纯粹“自然”结果…… 王二却急于想了解“分形音乐”是 ... 林零看着他搔头抓耳的样子,笑了:. “正好我那天看了你们在 ... «科学时报, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 搔头抓耳 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/sao-tou-zhua-er>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on