Click to see the original definition of «山歌» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Folk songs
山歌
Folk song is a kind of Chinese folk songs, is the farmers, herdsmen in the mountains, the field improvisation singing folk songs, lyrics are not fixed, more performance of labor and love, and local dialects are more closely, the form of straightforward music, honest, high-pitched, , Full of passion. Its manifestations are solo, but also duet or sing together. Folk songs are strong, in different names around, such as in northern Shaanxi called "letter days tour" in Qinghai as "flowers", in Anhui called "slow cattle", in Sichuan called "morning song", northern Shanxi As "mountain song", Guizhou as "flying song", Yunnan as "catch tune" and so on. But still the most famous Hakka folk songs. ... 山歌是一种中国民歌的类型，是农民、牧民在山野、田间即兴演唱的民歌，歌词不固定，多表现劳动和爱情，和地方方言结合较密切，音乐形式直率、淳朴，音调高亢，节奏自由，充满激情。其表现形式既有独唱，也有对唱或一唱众合。 山歌的地域性较强，在各地名称也不同，如在陕西北部称“信天游”，在青海为“花儿”，在安徽称为“慢赶牛”，在四川叫“晨歌”，山西北部为“山曲”，贵州为“飞歌”，云南为“赶马调”等等。但猶以客家山歌最著名。...
A folk song. Generally singing in the wild fields, high-pitched melodies, rhythm and freedom, mostly two or four sentences, there are sentences plus stack, three and a half and five sentences and other variants. The main form of solo singing, but there are also duet, called "on the song" or "on the folk song." 山歌 民歌的一种。一般在山野田间歌唱，曲调高亢，节奏自由，多为两句或四句体，亦有句中加垛、三句半和五句体等变体形式。主要歌唱形式为独唱，但亦有对唱，称“对歌”或“对山歌”。
Click to see the original definition of «山歌» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of 山歌 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «山歌» in Chinese.
The map shown above gives the frequency of use of the term «山歌» in the different countries.
FREQUENCY OF USE OF THE TERM «山歌» OVER TIME
The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «山歌» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «山歌» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.
Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 山歌
EXAMPLES
5 CHINESE BOOKS RELATING TO «山歌»
Discover the use of 山歌 in the following bibliographical selection. Books relating to 山歌 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
